Esquipulitas, refugio de fe y peregrinación en la capital para quienes no pueden llegar a Chiquimula

Tras los recientes ataques armados contra agentes de la Policía, se anunciaron varias suspensiones dentro y fuera de la Ciudad de Guatemala. Esto es lo que se sabe.

Esdras Laz

18 de enero de 2026

|

12:30h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Nuestro Señor Jesucristo Crucificado de Esquipulas ubicado en Esquipulitas. (Foto Prensa Libre: Keneth Cruz)

Ubicada en la colonia Mariscal, zona 11 de la ciudad de Guatemala, Esquipulitas es uno de los puntos de encuentro para la devoción a Nuestro Señor Jesucristo Crucificado de Esquipulas. Es un lugar donde la fe encuentra hogar para quienes no pueden viajar hasta Chiquimula y desean peregrinar y celebrar al Cristo Negro.

Cada enero, mientras miles de fieles emprenden el tradicional peregrinaje hacia Esquipulas, en Chiquimula, otros tantos encuentran un espacio de encuentro espiritual más cercano: la parroquia de Esquipulitas. Este santuario urbano se ha consolidado como un lugar de fe viva para quienes, por distintas razones, no pueden llegar al oriente del país.

“La devoción al Señor de Esquipulas en zona 11 no solo se ha mantenido, ha crecido con el tiempo”, destaca Luis Fernando Gil, integrante del Consejo Parroquial de la parroquia de Esquipulitas.

Lo que hoy se conoce como Esquipulitas comenzó a gestarse a mediados del siglo XX, cuando la finca Las Charcas —antiguamente propiedad de la familia Piñol y Batres—, que abarcaba las actuales zonas 11 y 12, fue lotificada y dio origen a la colonia Mariscal, destaca Gil.

LECTURAS RELACIONADAS

Museo de Arte colonial: Dónde están las obras retiradas del museo y que pasará con el inmueble

Kaminaljuyu: la joya arqueológica escondida bajo la Ciudad de Guatemala

El diseño de esta urbanización, inspirado en el estilo francés, incluyó calles diagonales que confluyen en un redondel central. Fue precisamente en ese punto neurálgico donde vecinos católicos empezaron a reunirse en una galera improvisada para participar en misas ocasionales, celebradas por sacerdotes de la parroquia San Cristóbal, ubicada en la colonia Roosevelt, entonces considerada iglesia madre del sector.

La llegada de una primera imagen de Cristo crucificado marcó el inicio de una devoción local que crecería con el tiempo. La familia Dorión, encargada del proyecto de lotificación, donó el terreno para la construcción del templo actual, y en los años sesenta arribó una réplica del Señor de Esquipulas. Así nació la comunidad conocida popularmente como Esquipulitas, relata Gil.

Segunda republica de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado de Esquipulas ubicado en la entrada de la parroquia de Esquipulitas. (Foto Prensa Libre: Keneth Cruz)

De galera a parroquia: historia de un santuario urbano

La transformación de una capilla vecinal en parroquia se formalizó el 30 de octubre de 1966, durante la festividad de Cristo Rey. Desde entonces, Esquipulitas se ha convertido en un punto de referencia para la religiosidad popular en la capital.

El comunicador católico Alberto Salazar recuerda que, en sus inicios, la imagen venerada no era negra, sino morena, y que fue el vecino y periodista Rodulfo Figueroa Guillén quien impulsó la construcción del templo y su dedicación al Señor de Esquipulas. La comunidad, con esfuerzo y fe, logró edificar un templo más amplio que respondiera al crecimiento de los feligreses y al arraigo devocional.

Con el paso de los años, la devoción trascendió los límites del barrio. Personas de distintas zonas comenzaron a asistir cada 15 de enero a la celebración patronal, que incluye feria, actos litúrgicos y expresiones culturales. El espacio se consolidó como una opción para vivir la fe sin necesidad de recorrer largas distancias.

Imagen de la construcción de la Parroquia de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado de Esquipulas. (Foto Cortesía : Luis Fernando Gil)

Un símbolo religioso que trasciende fronteras

Según el historiador y antropólogo social Mauricio Chaulón, el culto al Señor de Esquipulas es una de las devociones más significativas de Guatemala. La imagen original, tallada en 1595, fue colocada en el poblado de Esquipulas —entonces un importante centro comercial colonial que conectaba lo que hoy son Guatemala, El Salvador y Honduras—.

En ese contexto, surgieron prácticas religiosas que mezclaban elementos cristianos con cosmovisiones indígenas asociadas a la noche y la regeneración. Chaulón explica que el ennegrecimiento progresivo de la imagen, provocado por el humo de velas e incienso, facilitó esa integración simbólica, generando un sincretismo que fortaleció su aceptación popular.

“La devoción se extendió por toda Guatemala y más allá, hacia El Salvador, Honduras, México y Estados Unidos, impulsada por migrantes y comunidades católicas en el extranjero”, subraya Chaulón.

El culto se multiplicó por medio de réplicas de la imagen original en templos del país. Una de las más importantes es la de Esquipulitas, donada por monseñor Mariano Rossell y Arellano, quien —antes del cardenal Casariego— promovió una peregrinación nacional con imágenes del Señor de Esquipulas. La réplica de la parroquia Mariscal se considera hoy la principal en la ciudad capital.

Celebrar la fe: identidad y comunidad

Esquipulitas no solo acoge a los fieles el 15 de enero. También ofrece un espacio constante de oración, reflexión y encuentro, con las puertas siempre abiertas. A diferencia de la tradición chiquimulteca, aquí no se realiza procesión ni andas, ya que los devotos llegan directamente al templo para rendir homenaje y agradecer los favores recibidos.

Cada año, la celebración patronal incorpora elementos de la cultura popular: fuegos artificiales, venta de alimentos típicos, bendición de réplicas y música. La feria, además de su componente religioso, genera un impacto social y comunitario.

“Estas celebraciones evocan las antiguas fiestas patronales coloniales, donde la religión se fusionaba con la vida comunitaria”, apunta Salazar.

“Fortalecen la cohesión, promueven identidad local y ofrecen un espacio para convivir, incluso para quienes no comparten la fe católica”, añade Chaulón.

Este año, la parroquia conmemorará los 60 años de su elevación como tal. La imagen del Cristo Negro, réplica de la venerada en Chiquimula, permanece como símbolo de una fe que —desde una esquina de la zona 11— ha sabido florecer, crecer y trascender generaciones.

Imagen de los devotos que llegaron en Peregrinación a la Parroquia de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado de Esquipulas. (Foto Prensa Libre: Keneth Cruz)

Feria de Esquipulitas: colonia Mariscal se llena de vida con comida, risas y música popular

Del 10 al 18 de enero los guatemaltecos podrán disfrutar de la comida y buen ambiente que genera la Feria de Esquipulitas, en la colonia Mariscal.

Pavel Arellano y Andrea Domínguez

10 de enero de 2026

|

17:15h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Del 10 al 18 de enero, vecinos y visitantes podrán disfrutar de la tradicional feria de Esquipulitas. (Foto Prensa Libre: Esbin García)

Entre aromas dulces, risas y música popular, la colonia Mariscal vuelve a llenarse de vida con la tradicional Feria de Esquipulitas, que del 10 al 18 de enero reúne a vecinos y visitantes en torno a una celebración donde la fe y la cultura caminan juntas.

El corazón de la fiesta es la Parroquia de Esquipulitas, en la zona 11 de Guatemala, hasta donde llegan familias completas movidas por la devoción al Cristo Negro de Esquipulas, una imagen profundamente arraigada en la espiritualidad popular guatemalteca.

Alrededor del templo, la fe se transforma en encuentro comunitario y da paso a expresiones culturales que, con el paso de los años, se han vuelto parte esencial de la identidad del barrio.

Mientras algunos ingresan al templo para elevar oraciones y agradecimientos, afuera la feria ofrece un ambiente alegre y familiar. Algunos de los vendedores recuerdan que tienen más de 45 años de instalarse en este sector.

EN ESTE MOMENTO

Remiten a dos menores por ataques armados en zona 16 y decomisan pistola e indumentaria similar a la de la PNC

Ataque armado contra conductor genera cierres viales y complica el tránsito en el puente Naranjo

Elotes locos, tacos, churros, molletes, buñuelos y dulces típicos se mezclan con juegos tradicionales como la lotería, el tiro al blanco y los cincos, creando un recorrido lleno de sabores, colores y recuerdos.

La Municipalidad de Guatemala destacó que alrededor del templo no solo se fortaleció la vida religiosa, sino también la convivencia social y cultural, dando origen a celebraciones que hoy forman parte de la memoria colectiva de la colonia Mariscal.

La Feria de Esquipulitas sigue siendo un espacio donde la devoción al Cristo Negro une generaciones y mantiene viva una tradición que, cada enero, renueva la alegría del barrio, donde incluso aquellos que tienen años de vivir fuera del país aprovechan para llevar recuerdos y compartir un poco de aquello que rememoran con alegría.

Los horarios serán de 10 a 22 horas, mientras que el 14 y 15 de enero se extenderán hasta la medianoche.

Lea también: Feria de Esquipulitas 2026: antojitos, juegos y tradición llegan a la zona 11

Feria de Esquipulitas 2026: antojitos, juegos y tradición llegan a la zona 11

La Feria de Esquipulitas llega a la Ciudad de Guatemala como un espacio ideal para disfrutar en familia y deleitarse con la comida tradicional. Estos son los horarios y la ubicación.

Esdras Laz

9 de enero de 2026

|

14:15h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Regresa la feria de de Esquipulitas a la zona 11 de la Ciudad de Guatemala. (Foto: Crédito Municipalidad de Guatemala)

Una de las tradiciones más esperadas al inicio del año en la Ciudad de Guatemala es la Feria de Esquipulitas, que cada año llena de color, diversión y gastronomía la zona 11 capitalina.

Este espacio se considera una antesala de las festividades del Cristo Negro de Esquipulas y se ha consolidado como una tradición en la que niños y adultos disfrutan de actividades familiares, platillos típicos, juegos mecánicos y espacios para la convivencia comunitaria.

La Municipalidad de Guatemala destaca que las ferias populares son parte esencial de la cultura del país, donde se combinan la fe, la convivencia social y la alegría de compartir en familia o con amigos.

Durante este tiempo, familias se acercan a la colonia Mariscal, zona 11, para visitar la Parroquia de Esquipulitas y aprovechar la feria.

“Alrededor del templo no solo se fortaleció la vida religiosa, sino también las expresiones culturales y sociales, dando origen a celebraciones que hoy forman parte de la identidad del barrio”, destaca una nota de prensa de la Municipalidad de Guatemala.

Del 10 al 18 de enero, vecinos y visitantes podrán disfrutar de esta tradicional feria en la colonia Mariscal.

Fecha:

Del 10 al 18 de enero del 2026

Horario:

• Domingo a jueves: de 10 a 22 horas
• Viernes y sábado: de 10 a 23 horas

Lugar:

Colonia Mariscal, zona 11, Ciudad de Guatemala.
Ubicada sobre la 20 calle, desde la Diagonal 17 hasta la 12 avenida, frente al templo del Señor Crucificado de Esquipulas.

Precios y localidades:

Entrada libre.
El consumo de alimentos y el uso de juegos mecánicos tiene costo individual, según el proveedor.

¿Qué habrá en la feria?

• 87 puestos de venta de antojitos y platillos típicos
• Juegos mecánicos para niños y adultos
• Actividades recreativas y artísticas
• Música en vivo y entretenimiento para toda la familia

Suscríbase a nuestro boletín

Descubra las mejores actividades culturales, eventos y planes de ocio para disfrutar de la semana y del fin de semana al máximo.

En nuestro boletín Qué hacer en Guatemala recibirá una guía para su tiempo libre. Suscríbase aquí >

Otros eventos en Guatemala

Vea otros eventos que se realizarán en el país.

Si desea compartir su evento, puede enviar la información al correo electrónico quehacerenguatemala@prensalibre.com.gt

*Prensa Libre no se hace responsable de cancelación, recalendarización o cambios en este evento.

En el lugar, los visitantes pueden degustar de una variedad de platillos, principalmente típicos, una diversidad de juegos mecánicos, a la vez que se pueden disfrutar de actividades culturales y religiosas.

Amílcar Montejo, portavoz de Emetra, dijo este sábado 6 de enero que la feria, que se instala en los alrededores de la llamada tradicionalmente Iglesia de Esquipulitas, es uno de los primeros eventos del año con mucha demanda en la capital guatemalteca.

Agregó que la feria queda habilitada desde este sábado 6 denero, hasta el lunes 15 de enero del 2024.

EN ESTE MOMENTO

Remiten a dos menores por ataques armados en zona 16 y decomisan pistola e indumentaria similar a la de la PNC

Ataque armado contra conductor genera cierres viales y complica el tránsito en el puente Naranjo

Respecto de los horarios, informó que, de domingo a jueves, la feria estará abierta de las 10 horas hasta las 22 horas, mientras que viernes y sábado, que son los días de mayor demanda, se abrirá desde las 10 horas hasta las 23 horas.

Montejo explicó que la feria se instala sobre la diagonal 17, que es la de la avenida Mariscal, y va sobre la 20 calle, entre la 11, 12 y parte de la 13 avenida.

En el lugar se cuenta con seguridad, así como con el apoyo de la alcaldía auxiliar.

Rutas alternas

El vocero de Emetra explicó que no se pretende cerrar la vía por la Feria de Esquipulitas, pero el paso se reducirá a un carril, y habrá señalización así como agentes de Tránsito.

Lea también: Día de Reyes en imágenes: devotos, cohetillos, bombas y toritos acompañan celebración

Agregó que si se viaja de la ciudad de Guatemala a Mixco o viceversa, y se busca una vía alterna para evitar el paso por el lugar, se tiene que hacer uso de la 13 calle, entre el puente de Cejusa y la colonia La Reformita, así como la vía auxiliar o alterna sobre el tramo del Periférico o la calzada Aguilar Batres.