<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Trump cancela el futbol, clases de inglés y asistencia legal para niños migrantes en refugios</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/trump-cancela-el-futbol-clases-de-ingles-y-asistencia-legal-para-ninos-migrantes-en-refugios/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 23:48:59 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Trump cancela el futbol, clases de inglés y asistencia legal para niños migrantes en refugios</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>Trump cancela el futbol, clases de inglés y asistencia legal para niños migrantes en refugios</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/trump-cancela-el-futbol-clases-de-ingles-y-asistencia-legal-para-ninos-migrantes-en-refugios/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/trump-cancela-el-futbol-clases-de-ingles-y-asistencia-legal-para-ninos-migrantes-en-refugios/#comments</comments>
                                                <pubDate>Wed, 05 Jun 2019 19:33:29 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Migrantes</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="122" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/irvin-escobar.jpeg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/irvin-escobar.jpeg 400w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/irvin-escobar.jpeg?resize=150,122 150w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Irving Escobar</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2019-06-05T13:33:29-06:00">5 de junio de 2019</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Migrantes]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=2977262</guid>
                                                    <description><![CDATA[Justificando falta de recursos, la administración de Donald Trump ha suspendido las clases de inglés, el futbol y la asistencia legal para niños migrantes no acompañados que están en refugios, informó el diario Washington Post.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="600" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-25-edit-06f2410305408abff00314f502c7e0ff5536b245-s800-c85.jpg?quality=52&amp;w=800" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Menores reciben clases mientras se desarrolla su trámite para traslado hacia un patrocinador, que en su mayoría son familiares. (Foto Prensa Libre: Tomada del Departamento de Salud y Servicios Humanos)" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-25-edit-06f2410305408abff00314f502c7e0ff5536b245-s800-c85.jpg 800w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-25-edit-06f2410305408abff00314f502c7e0ff5536b245-s800-c85.jpg?resize=768,576 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-25-edit-06f2410305408abff00314f502c7e0ff5536b245-s800-c85.jpg?resize=150,113 150w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" loading="lazy" decoding="async" /><p>Esas actividades educativas y recreativas &#8220;no son directamente necesarias para la protección de la vida y la seguridad&#8221;, dijo al <a href="https://www.washingtonpost.com/immigration/trump-administration-cancels-english-classes-soccer-legal-aid-for-unaccompanied-child-migrants-in-us-shelters/2019/06/05/df2a0008-8712-11e9-a491-25df61c78dc4_story.html?utm_term=.d2747d6496e6" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Post </em> </a>Mark Weber, portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, en inglés).</p>



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">Lea también</h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                            <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/7c7f2b5e-dd1e-4e06-890d-8f2984f49220.jpg?quality=52&#038;w=1024"/>
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/daca-y-tps-camara-baja-de-ee-uu-aprueba-ley-para-dar-ciudadania-a-millones-de-inmigrantes/" style="color: inherit;">
                                            Daca y TPS: Cámara Baja de EE. UU. aprueba ley para dar ciudadanía a millones de inmigrantes                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>

<p>Mientras tanto, funcionarios federales presionan al Congreso estadounidense para que desembolse US$2 mil 900 millones en fondos de emergencia para atender a los menores, que provienen principalmente de Guatemala, El Salvador y Honduras, huyendo por la violencia, la falta de oportunidades o buscando la reunificación familiar en Estados Unidos.</p>
<p>Según Weber, la crisis que enfrentan las agencias podría dejarlos sin dinero a finales de junio.</p>
<p>El Post observó que esta suspensión de actividades podría reñir con un acuerdo de un tribunal federal de 1997 que establece estándares para el cuidado de menores en custodia.</p>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/investigadores-y-agentes-de-seguridad-nacional-de-ee-uu-reforzaran-seguridad-en-frontera-guatemala-mexico/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Lea también: Federales de Estados Unidos reforzarán cerco fronterizo de Guatemala y México</em></a></p>
<p>Citado por el <a href="https://www.washingtonpost.com/immigration/trump-administration-cancels-english-classes-soccer-legal-aid-for-unaccompanied-child-migrants-in-us-shelters/2019/06/05/df2a0008-8712-11e9-a491-25df61c78dc4_story.html?utm_term=.d2747d6496e6" target="_blank" rel="noopener noreferrer">diario,</a> Carlos Holguin, abogado que representa a menores migrantes y que estuvo en conocimiento de ese caso, dijo que lo que está haciendo la administración de Trump es ilegal.</p>
<figure id="attachment_2977701" aria-describedby="caption-attachment-2977701" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-full wp-image-2977701" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-28-3a79f061e401786121f6733f5d8d6f521d456e60-s800-c85.jpg?quality=82" alt="" width="800" height="600" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-28-3a79f061e401786121f6733f5d8d6f521d456e60-s800-c85.jpg 800w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-28-3a79f061e401786121f6733f5d8d6f521d456e60-s800-c85.jpg?resize=768,576 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/06/20190131_homestead-28-3a79f061e401786121f6733f5d8d6f521d456e60-s800-c85.jpg?resize=150,113 150w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2977701" class="wp-caption-text">Trabajadores de los refugios han expresado preocupación por el cese de programas para los menores. (Foto Prensa Libre: Tomada del Departamento de Salud y Servicios Humanos)</figcaption></figure>
<p>&#8220;Los veremos en la corte -a los federales- si lo llevan a cabo&#8221;, dijo Holguin, quien defiende que estas actividades son importantes para la salud física y mental.  &#8220;¿Qué sigue? ¿Agua potable? ¿Comida? ¿Dónde van a parar?&#8221; criticó.</p>
<p>Incluso entre los mismos trabajadores de los refugios hay preocupación por las medidas adoptadas, pues muchos cuestionan qué harán los menores todo el día, más allá de que estar sentados, de acuerdo con <a href="https://www.washingtonpost.com/immigration/trump-administration-cancels-english-classes-soccer-legal-aid-for-unaccompanied-child-migrants-in-us-shelters/2019/06/05/df2a0008-8712-11e9-a491-25df61c78dc4_story.html?utm_term=.d2747d6496e6" target="_blank" rel="noopener noreferrer">el diario.</a></p>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/migracion-desde-municipios-que-fueron-priorizados-en-el-paptn-no-se-detiene/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Recomendamos leer: Fracasa Plan Alianza y la migración no se detiene</em></a></p>
<p>Las cifras más recientes indican que 40 mil 800 menores no acompañados están bajo custodia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos -57 por ciento más que en 2018-.</p>
<p>La ley establece que las agencias federales deben trasladar a los menores detenidos a refugios apropiados, luego de dejar los centros de detención, a la espera de que los servicios sociales encuentren a un patrocinador, que generalmente es un familiar.</p>
<p>No obstante, en una comunicación interna del Departamento de Salud y Servicios Humanos donde se oficializan los recortes de esas actividades, un funcionario califica de &#8220;inadmisible&#8221; los gastos que esto representa.</p>
<h3>Contenido relacionado</h3>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/continuan-las-muertes-de-migrantes-en-custodia-de-autoridades-fronterizas-de-ee-uu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>&gt; Dos salvadoreños y una hondureña, nuevas víctimas mortales en centros de detención</em></a></p>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/cifras-apuntan-a-que-el-2019-sera-un-ano-record-en-deportaciones/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>&gt; Cifras de deportados se disparan y auguran un año récord</em></a></p>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/los-puntos-del-acuerdo-que-firmo-ee-uu-y-guatemala-durante-la-visita-del-secretario-mcaleenan/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>&gt; Los puntos del acuerdo que firmó EE. UU. y Guatemala durante la visita del secretario McAleenan</em></a></p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="migrantes" data-modified="120" data-title="Trump cancela el futbol, clases de inglés y asistencia legal para niños migrantes en refugios" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/trump-cancela-el-futbol-clases-de-ingles-y-asistencia-legal-para-ninos-migrantes-en-refugios/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>5</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2977262</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    