Bernardo Arévalo confirma la salida de Tobin Bradley como embajador de EE. UU. en Guatemala

Arévalo afirma que el embajador Tobin Bradley le confirmó que tiene órdenes de traslado tras decisión del Gobierno de Estados Unidos.  

Óscar García y Gabriel Molina

7 de enero de 2026

|

09:53h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Tobin John Bradley, embajador de Estados Unidos en Guatemala, durante una entrevista a Prensa Libre. (Foto Prensa Libre: María Reneé Barrientos Gaytan)

El presidente Bernardo Arévalo, en conferencia de prensa ofrecida este miércoles 7 de enero en el Palacio Nacional de la Cultura, se refirió al actual embajador de Estados Unidos en Guatemala, Tobin Bradley.

El mandatario indicó que, en una conversación sostenida hace unos días, el diplomático le confirmó personalmente que tiene órdenes de traslado, en el marco de la decisión adoptada por el Gobierno de Estados Unidos de relevar a los embajadores nombrados por el expresidente Joe Biden, para dar paso a un nuevo proceso de nominación.

La disposición se ejecutará en el transcurso de las próximas semanas.

Según Arévalo, lo dispuesto por el Gobierno estadounidense no tendrá ningún efecto en las relaciones diplomáticas ni en la naturaleza de los proyectos conjuntos.

EN ESTE MOMENTO

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

“Todo sigue normal; inclusive, en estas semanas vamos a recibir visitas de funcionarios para seguir trabajando y avanzando en la serie de proyectos conjuntos en seguridad y desarrollo”, remarcó.

El 22 de diciembre del 2025, la prensa estadounidense informó que el Gobierno de Donald Trump había iniciado el retiro de 29 diplomáticos de carrera de sus puestos de embajadores en África, Asia, Europa y América. Uno de ellos, posiblemente, es el de Guatemala.

De acuerdo con The Washington Post y Univision, los jefes de misión diplomática fueron notificados de que sus mandatos terminarán en enero del 2026, según citaron dos funcionarios del Departamento de Estado que hablaron bajo condición de anonimato.

Para leer más: ¿Qué dice la carta que Joe Biden le dejó a Donald Trump en la Casa Blanca?

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Embajador de los Estados Unidos en Guatemala visita Creompaz en Alta Verapaz

El diplomático estadounidense, Tobin Bradley, llevó a cabo la primera visita oficial en Cobán, Alta Verapaz, para observar el trabajo conjunto en temas de seguridad, salud y prosperidad.

la Redacción

22 de noviembre de 2025

|

11:11h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El embajador de los Estados Unidos junto a fuerzas militares de Guatemala previo a su visita a Creompaz. Fotografía: Embajada de los Estados Unidos.

La antigua base militar Creompaz, que ahora funciona como centro de entrenamiento en Cobán, Alta Verapaz, fue uno de los lugares que visitó Tobin Bradley, embajador de los Estados Unidos en Guatemala.

El diplomático llegó por primera vez al departamento como una visita oficial que busca observar el trabajo conjunto, entre Guatemala y Estados Unidos, enfocada en distintos ámbitos de desarrollo.

En la gira diplomática, Bradley estuvo acompañado de autoridades de gobierno, entre ellos el ministro de la Defensa, Henry Sáenz, con quien observó las acciones para el fomento de la paz, en el centro de entrenamiento, Creompaz.

“Las fuerzas guatemaltecas se preparan para misiones en Haití y la República Democrática del Congo, entre otros lugares. El Embajador elogió la contribución de Guatemala – como el mayor contingente de tropas de la región – a las misiones internacionales de mantenimiento de la paz como otro ejemplo del liderazgo de Guatemala y su compromiso compartido de asegurar la paz, seguridad y estabilidad de la región”, explicó el departamento de prensa de la embajada.

LECTURAS RELACIONADAS

Estados Unidos dona equipo valorado en US$3.5 millones para reforzar la lucha contra el crimen organizado en Guatemala

EE. UU. asegura que las bandas de coyotaje se han unido a grupos del narcotráfico

Creompaz fue una base militar que durante el conflicto armado interno registró una serie de violaciones a los derechos humanos de la población civil, según organizaciones internacionales e investigaciones del Ministerio Público.

El ente investigador oficializó que detectaron 565 osamentas, lo que abrió un proceso penal contra militares en situación de retiro, que por una serie de resoluciones legales permanece detenido.

Otros temas

Además de observar el trabajo para acciones para el fortalecimiento de la paz, también vieron los resultados a favor de los comunitarios en temas de salud, por medio de una jornada médica.

“El embajador observó el Ejercicio de Entrenamiento Médico de Preparación, liderado por la Guardia Nacional de Arkansas, en colaboración con autoridades guatemaltecas, que brindó atención primaria, dental y oftalmológica gratuita a más de 3 mil personas y facilitó la reparación de equipo médico que salva vidas, durante cuatro días”, señalaron.

En esta visita estuvieron presentes autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, dando acompañamiento en recorridos de áreas médicas, entre ellas el hospital regional de Cobán.

“Interactuó con personal de salud capacitado con asistencia estadounidense, enfocada en reducir muertes materno-infantiles, prevenir brotes, y aumentar las brigadas locales de personal de salud.  También visitó la Casa Ronald McDonald que apoya a iniciativas similares de salud y representa un legado positivo de la inversión estadounidense y el papel clave del sector privado en apoyar el bienestar de comunidades”, explicó el departamento de prensa de la embajada.

LECTURAS RELACIONADAS

EE. UU. llama a sectores guatemaltecos a sumarse a la sustitución de pisos de tierra en hogares vulnerables

El megaproyecto entre Guatemala y Estados Unidos para reactivar el tren de carga, pasajeros y el metro riel

Destacaron que “estas iniciativas resaltan el compromiso de los Estados Unidos como un socio confiable con la salud, que desarrolla capacidades locales, promueve la autosuficiencia, y reduce la dependencia en la asistencia exterior”.

En temas de agricultura, el embajador visitó Finca de Las Pilas, observando la cosecha y visitó la planta de empaque de aguacates que se está preparando para pronto exportar a los Estados Unidos. 

El Embajador también visitó a la Federación de Cooperativas de las Verapaces (FEDECOVERA) que apoya la investigación agrícola, como la recolección, procesamiento, empaque y control de calidad de bienes agrícolas. 

Resaltó cómo estos esfuerzos facilitan la exportación de productos guatemaltecos, algunos que podrán aprovechar el acceso al mercado estadounidense sin arancel, enfatizando el papel del sector privado en la promoción de la prosperidad en las áreas rurales de Guatemala que ofrece una alternativa a la migración ilegal y apoyo a los retornados.

Entrevista

|

Suscriptores

Embajador de EE. UU: “Guatemala puede ser motor económico para la región”

El embajador estadounidense Tobin Bradley aboga por promover la seguridad y oportunidades para evitar la migración irregular.

Geovanni Contreras

12 de abril de 2024

|

05:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Tobin John Bradley, embajador de Estados Unidos en Guatemala, brinda entrevista a Prensa Libre para hablar temas de seguridad, migración, corrupción y narcotráfico. (Foto Prensa Libre: María Reneé Barrientos Gaytan)

Hace poco más de dos meses asumió como embajador de Estados Unidos en Guatemala Tobin Bradley, experimentado diplomático especializado en temas antinarcóticos que aboga por priorizar la seguridad para alcanzar la prosperidad en Guatemala y en toda la región.

En seguimiento a compromisos del Diálogo Económico de Alto Nivel entre EE. UU. y Guatemala, así como a discusiones en Washington sobre asuntos de seguridad y otras materias, el jefe diplomático habló con Prensa Libre y Guatevisión acerca de las prioridades en la cooperación y otros asuntos de interés para su país.

Usted asumió como embajador a principios de febrero. ¿Cuáles son sus impresiones del país en este tiempo que lleva aquí?

En mis dos meses aquí en Guatemala he encontrado a la gente guatemalteca muy cálida, una bienvenida muy cálida, y un gobierno que quiere trabajar de la mano con los Estados Unidos para la prosperidad, para la seguridad, no solo para Guatemala, sino también para la región.

Hace 10 años, las tres prioridades de Estados Unidos para Guatemala ha sido la lucha contra el narcotráfico y la corrupción, así como frenar la migración irregular. ¿Sigue siendo así o existe algún cambio?

Sí, es importante la seguridad fronteriza. Guatemala es un país que tiene mucho flujo de personas traficadas por coyotes y diferentes personas. También el narcotráfico fluye por sus fronteras y tenemos mucha cooperación en esa área.

Podemos trabajar de la mano para poder fortalecer las fronteras de Guatemala con las tecnologías que usamos en los Estados Unidos también, y con procesos que son innovadores para facilitar el comercio legal mientras se reduce el flujo de productos ilícitos por sus fronteras.

Guatemala también es un líder en la región en el tema de la destrucción de precursores químicos que los traficantes usan para fabricar diferentes tipos de drogas sintéticas.

El año pasado hubo más de cien mil muertos en nuestro país por sobredosis por drogas sintéticas.

Por ello lanzamos el año pasado, con el secretario Blinken, una coalición mundial contra los precursores químicos y drogas sintéticas, porque en mi país es fentanilo, pero en otros países son diferentes tipos de drogas sintéticas.

Yo acabo de ver esta semana el proceso en que Guatemala ha reducido su cantidad de precursores ilícitos por más de 3 mil 300 toneladas métricas.

¿Hay temor en Estados Unidos de que la seguridad nacional se vea afectada por el flujo migratorio sin control?

Sí. La migración, si no está controlada, si no es legal, si no es humana, es un peligro para toda la región.

La gente no quiere salir de sus casas, pero si no tienen oportunidades, si no tienen una manera para vivir con dignidad, eso es un peligro para cada país.

Entonces esperemos con la conferencia de L.A. Declaration —Declaración de Los Ángeles sobre Migración y Protección— que va a pasar en mayo, que todos los países en la región pueden hablar de este reto compartido porque encontramos soluciones compartidas.

¿Cómo afecta en la seguridad de un país la corrupción y qué más se puede hacer en Guatemala para combatirla?

Sin seguridad no hay prosperidad. Hemos tenido un diálogo económico de alto nivel, en marzo, con nuestro subsecretario José Fernández, y tenemos 14 dependencias de mi país aquí, con el gobierno de Guatemala, con el sector privado, con los pueblos indígenas, para ver cómo podemos afrontar asuntos de la seguridad, porque sin seguridad no hay prosperidad.

Y por supuesto, la corrupción es parte de este reto. Entonces hay que trabajar en cada ámbito contra la corrupción.

Este año hay elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia. ¿Qué se espera de este proceso?

Quiero que todo el proceso sea transparente, que sea un proceso bajo las leyes guatemaltecas y puede brindar gente profesional que quiera trabajar para esta visión de una Guatemala mucho más próspera, mucho más segura, y porque es importante para mí y mi equipo en la Embajada para los estadounidenses, porque somos vecinos y necesitamos un país en la región que tienen instituciones fuertes, con gente que quiere luchar para la prosperidad y la seguridad.

¿Cómo ha sido la cooperación con el Ministerio Público en estos días y cómo se prevé en el futuro, tomando en cuenta que sus autoridades han sido sancionadas por varios países, incluyendo Estados Unidos?

Sí, es verdad que algunos han sido sancionados por mi país bajo nuestras leyes, y otros países.

También estamos trabajando de la mano con el Gobierno tras la cadena de justicia, para enfrentar nuestros retos comunes, como el narcotráfico, tráfico de personas. Hemos hablado de los químicos precursores, la corrupción.

Estamos trabajando muy fuertemente con el Gobierno para combatir la inseguridad, que es parte del reto de migración, es parte del reto de inversión, que si no hay seguridad, la gente no quiere invertir, y yo tengo ahora el diálogo económico de alto nivel, y hemos dado la visión juntos de que Guatemala puede ser motor económico para la región.

Puede ser motor económico para la región, y así, hay que trabajar en la seguridad, para que las empresas extranjeras vean que hay certeza jurídica en el país, hay seguridad, y ellos pueden recibir un ingreso de sus inversiones.
Yo estaba en Washington con el presidente Biden, con la vicepresidenta Harris, y hemos visto que hay empresas que quieren venir acá.

Hay más de US$1 mil millones —se suman a los más de US$4 mil millones— en el programa de Central America Forward —Centroamérica Adelante—, que invertirá en Centroamérica, y por ello creo que las puertas de Guatemala, como un centro de inversión y un motor económico de la región, está muy dispuesto para este futuro compartido.

Estados Unidos supervisa sistema biométrico donado al Aeropuerto La Aurora

Embajador de Estados Unidos en Guatemala y otros funcionarios supervisan proceso migratorio en Aeropuerto La Aurora.

Oscar García

15 de marzo de 2024

|

19:53h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El embajador de Estados Unidos en Guatemala, Tobin Bradley, este viernes 15 de marzo efectuó una visita al Aeropuerto Internacional La Aurora en la que conoció el proceso migratorio que lidera el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), así como el uso del sistema biométrico.

Migración informó que el personal le explicó al diplomático estadounidense el uso del sistema biométrico para la seguridad en el ingreso y salida de guatemaltecos y extranjeros.

Este software y equipo fue donado por el Gobierno de Estados Unidos a Guatemala, destacó Migración.

El equipo permite registrar, procesar y obtener información estadística relevante de los viajeros y así verificar su estatus migratorio.

LECTURAS RELACIONADAS

“Ofrecían banquetes de carne humana”: el papel que juega el canibalismo en los cultos religiosos del crimen organizado en México

Elecciones en EE. UU.: Joe Biden y Donald Trump se aseguran la nominación de sus partidos

El objetivo es fortalecer las capacidades del personal del IGM en el Aeropuerto Internacional La Aurora.

Según Migración, su uso facilitará en la detección, sospechas o alertas activadas de terrorismo, violación, trata de personas y demás delitos que atentan contra la seguridad y el bienestar de la población.

La Embajada de Estados Unidos en la red social X destacó: “La seguridad va de la mano con una sólida economía”.

También se refirió a la reunión con las autoridades de Migración para conocer las instalaciones del Aeropuerto La Aurora y el sistema para procesos migratorios.

Añadió que este equipo fue donado por EE. UU. para mostrar el compromiso con la seguridad portuaria, que impulsa la prosperidad económica.

La #seguridad va de la mano con una sólida economía. #EmbBradley y @CBPOpsSpprtEAC se reunieron con @MigracionGuate y @guatemala_dgac para conocer las instalaciones de #LaAurora y el sistema para procesos migratorios. Este equipo, donado por @CBP, muestra el compromiso de #EEUU… pic.twitter.com/1pVOypGl0g

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) March 15, 2024

EE. UU. reafirma relaciones económicas, comerciales y políticas con Guatemala

El nuevo embajador de EE. UU., en Guatemala, Tobin Bradley, y el presidente Bernardo Arévalo, fijaron sus posturas respecto al futuro inmediato de las relaciones bilaterales.

Urias Gamarro

15 de febrero de 2024

|

05:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La relación entre Estados Unidos y Guatemala pasa por uno de sus mejores momentos, luego de las tensiones políticas derivadas de los resultados de la segunda vuelta electoral en la que resultó ganador el binomio compuesto por Bernardo Arévalo y Karin Herrera.

Esta fue una de las principales coincidencias remarcadas en el foro organizado por Atlantic Council y la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), en el que participaron el mandatario, el embajador estadounidense Tobin Bradley y varios representantes de la comunidad empresarial guatemalteca y ministros de Estado.

Durante la actividad también se presentó el Dialogo Económico de Alto Nivel, con fin de promover la cooperación y las alianzas entre ambos países. “Juntos vamos a sembrar semillas de esperanza para que todos los guatemaltecos recojan frutos, y estamos listos para trabajar de la mano con ustedes”, apuntó el diplomático.

Avanzar en la prosperidad

Jason Marczak, vicepresidente y director senior del Centro para América Latina Adrienne Arsht, Atlantic Council, y Juan Carlos Paiz, presidente de Fundesa, expusieron la necesidad de que los sectores público y privado trabajen juntos para avanzar en la prosperidad económica del país y posicionarlo en la tendencia de relocalización industrial o nearshoring.

LECTURAS RELACIONADAS

Arévalo crea su propia comisión contra la corrupción

Estados Unidos entrega a Guatemala una donación de 19 patrullas para combatir el narcotráfico

Estados Unidos entrega a Guatemala una donación de 19 patrullas para combatir el narcotráfico

Marczak resaltó que en la administración del presidente Arévalo marca una era prometedora de transformación positiva para Guatemala sentando las bases de inversión local y extranjera que debe incentivarse en sectores estratégicos como la tecnología, mientras se aprovecha el Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente para crear empleos y fomentar un crecimiento económico sostenido.

A su criterio, el Dialogo de Alto Nivel entre Guatemala y Estados Unidos representa una oportunidad de establecer lazos económicos más sólidos, ya que se tiene la posibilidad de un futuro muy próspero.

Por su parte, Paiz comentó que Guatemala puede fortalecer su relación con EE. UU., pues tras la elección de las nuevas autoridades y el enfoque económico que perfila, se presenta la oportunidad de ser el referente de Centroamérica, no solo para afrontar los grandes temas de atracción de inversión, apertura de nuevos mercados y fortalecimiento institucional, sino también para ser un socio importante en la lucha contra la corrupción, narcotráfico, tráfico de personas, lavado de dinero y el tráfico de armas que aquejan a la región.

Expuso que la migración puede traducirse en una oportunidad, “si somos conscientes y generamos las políticas públicas necesarias para atraer más inversión y con ello, generar más y mejores empleos”.  

“Guatemala tiene una oportunidad única y está dispuesta a facilitar los procesos de inversión que puede ofrecer la relación con EE. UU.; acelerar el proceso del nearshoring y generar las condiciones para convertirse en el próximo jaguar de las américas”, subrayó.

Trazar una ruta

A la pregunta, ¿Cuáles son las oportunidades para acelerar el comercio y la inversión?, el embajador Bradley, respondió que el desarrollo económico de Guatemala no solo es importante para el país, sino para EE. UU., y para toda la región.

Al respecto, enfatizó que su país reconoce el momento histórico que Guatemala está viviendo y se continuará apoyando los proyectos que están funcionando muy bien, pero para en invertir con un enfoque de alto nivel, con más asistencia técnica y en nuevos proyectos que logren avances en la infraestructura, la seguridad y la gobernanza democrática.

LECTURAS RELACIONADAS

Tobin Bradley, experto antinarcóticos, llega a Guatemala para asumir como embajador de EE. UU.

Taiwán, Venezuela, Nicaragua y Belice: Cuatro desafíos del gobierno de Bernardo Arévalo en la política exterior

“Tenemos que establecer las prioridades de cómo vamos a lograr la visión de Guatemala y de una región más segura y próspera. Necesitamos acordar los pasos claves en el corto, mediano y largo plazo, y ya tomamos pasos concretos con el Dialogo Económico de Alto Nivel liderado por el subsecretario de desarrollo económico, energía y medio ambiente, José Fernández”, puntualizó.

Manifestó que durante ese dialogo el equipo discutirá con el equipo del presidente Arévalo, sobre cómo abordar la cooperación económica, fortalecer las alianzas estratégicas entre Estados Unidos y Guatemala y tratar temas como la competencia, la inversión en infraestructura, la seguridad energética y la buena gobernanza.

De parte del Dialogo de Alto Nivel, el diplomático confirmó el compromiso de invertir a través de otros mecanismos, como la iniciativa de la vicepresidenta de Estados Unidos Kamala Harris, “Centroamérica Adelante”, en la que hay más de 28 empresas que representan una inversión de US$500 millones. “Nuestra meta es hacerle saber al mundo que la economía de Guatemala, la más grande de CA, está lista para la inversión”, señaló Bradley.

Fortalecer relaciones

Durante su exposición, el presidente Bernardo Arévalo aseguró que “el país que tenemos hoy ha estado relacionado comercial y políticamente con la economía más grande del mundo por nuestra posición geográfica, que es estratégica”.

El gobernante hizo ver que hay una convergencia de intereses, que permiten que las relaciones se fortalezcan y multipliquen par beneficio de ambos países para los trabajadores, las empresas y la población.

“La apuesta del gobierno es esa, una economía justa, facilitada por las reglas claras y estables que solo pueden venir de un Estado democrático fuerte y transparente. Para esto necesitamos que cada una de las instituciones cumpla con su mandato”, afirmó.

Al referirse a los próximos cuatro años de su mandato y el proceso de crear un modelo de inversión, dijo que se priorizará lo siguiente: 

• Generar un nuevo marco de inversión a través de propuestas de ley de competencia y ley general de inversiones.
• Invertir en infraestructura, que incluye carreteras y comunicaciones, pero también sistemas de riego, recuperación del medio ambiente y bienestar social.
• Asignación de más recursos a la cobertura de salud y la calidad de la oferta educativa pública disponible, acceso a agua potable y electrificación.

Continuar con GNSD

Juan Carlos Paiz, presidente de Fundesa, remarcó que desde el sector empresarial es importante reconocer la anuencia de las autoridades de seguir trabajando de la mano de la iniciativa Guatemala No Se Detiene (GNSD).

Ello porque se trata de una estrategia clara que reúne a 33 organizaciones de cooperación del sector privado y gobierno en un trabajo conjunto para aumentar la inversión extranjera directa, fomentar la inversión en infraestructura, aumentar la certeza jurídica, reforzar al capital humano, aprovechar el turismo y la agroindustria.

El recién pasado 20 de abril, el presidente de EE. UU., Joe Biden, nominó a Bradley como embajador en Guatemala, informó la Casa Blanca por medio de un comunicado, en el que detalló que el diplomático es miembro de carrera del Servicio Exterior Superior con el rango de ministro consejero.

Con esa nominación, Bradley tendría que suceder a William Popp como representante de Washington en Guatemala. Sin embargo, la nominación de Biden debe ser aprobada por el Senado de EE. UU., donde el partido Demócrata cuenta con mayoría de escaños.

“Presidenta Duckworth tengo el honor de comparecer ante ustedes hoy como presidente candidato de Biden para servir como embajador de los Estados Unidos en la República de Guatemala. Quisiera agradecer al presidente Biden y al secretario Blinken por la confianza que han mostrado en mí y el privilegio y la responsabilidad de ser considerado para este puesto. Si se confirma, espero trabajar con usted y el Congreso de manera más amplia para promover los intereses de los EE. UU. en Guatemala”, indicó Bradley en la audiencia.

EN ESTE MOMENTO

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

Resaltó que en más de 25 años como funcionario de carrera del Servicio Exterior, ha tenido el honor de representar a los Estados Unidos.

Añadió que además de su rica cultura, importantes sitios del patrimonio mundial y abundante biodiversidad, el papel de Guatemala en la región y más allá es vital.

Destacó que Guatemala tiene la economía más grande de América Central. También, es un área de tránsito crítico para personas, así como bienes lícitos e ilícitos.

Resaltó que el país tiene una sociedad civil fuerte y vibrante.

Mencionó que los lazos diplomáticos de Guatemala con Taiwán, el apoyo a Israel y la condena “de la guerra ilegal de Rusia en Ucrania” sienta las bases para promover intereses estratégicos más amplios.

LE RECOMENDAMOS

Bernardo Arévalo denuncia que no ha podido viajar por posibles órdenes de arresto contra integrantes de Semilla

Taiwán pide a Guatemala resolver turbulencia electoral democráticamente y dice que seguirá de cerca la evolución de las elecciones

Indicó que la posición geográfica y fuertes lazos familiares entra Guatemala y EE. UU. hacen que los caminos sean compartidos.

Dijo que hay mucho que ganar con la cooperación que apoya la seguridad y prosperidad regional y que gracias al fuerte apoyo del Congreso de EE. UU., la asistencia exterior está promoviendo esa visión.

Anunció que si se confirma como embajador, será un administrador concienzudo del dinero de los contribuyentes estadounidenses.

Migración y corrupción

Además, se esforzará con el referido Comité, el gobierno guatemalteco actual y entrante, la sociedad civil y el sector privado para abordar las causas profundas de la migración irregular, violencia, corrupción, pobreza y desnutrición.

También promoverá la inclusión, oportunidad económica y un campo de oportunidad para las empresas estadounidenses, esto para que los estadounidenses y los guatemaltecos pueden prosperar juntos.

Elecciones en Guatemala

Bradley afirmó que Estados Unidos y sus socios internacionales están monitoreando de cerca segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Guatemala del 20 de agosto.

Agregó que debe haber un líder elegido libre y justamente, de conformidad con la Constitución de Guatemala, y a su vez, ser un socio efectivo para los Estados Unidos.

Añadió que si bien hay muchos desafíos, la cooperación en temas clave brinda oportunidades. Mencionó implementar la Declaración de Los Ángeles sobre Migración y Protección y cooperar para fortalecer los servicios de reintegración para retornados, niños no acompañados y familias.

Resaltó que Guatemala trabaja con EE. UU. en aplicación de la ley para detener la violencia, combatir el crimen transnacional y condenar traficantes de personas bajo las nuevas leyes.

De ser embajador en Guatemala, trabajará para ayudar al país a fortalecer su propia frontera contra el tráfico ilícito y para promover una gestión migratoria segura, legal y humana.

También apoyaría a las autoridades guatemaltecas y a la sociedad civil para fortalecer las instituciones democráticas y legales necesarias para sostener la paz que terminó con los 36 años de conflicto armado.

Indicó que la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala es una de las más grandes del hemisferio, con un equipo talentoso y comprometido de personal estadounidense y local.

De ser nombrado, una de sus prioridades será proteger la seguridad del equipo de la Embajada y de los ciudadanos estadounidenses que viven y visitan Guatemala.

Además, trabajaría para fortalecer aún más la relación entre Estados Unidos y Guatemala.

Al preguntarle sobre el proceso electoral y la próxima convocatoria a elecciones generales, que se realizará este viernes 20 de enero, el diplomático respondió: “Estados Unidos está interesado en las elecciones en Guatemala y en cualquier otro país democrático; esperamos que sean inclusivas, lo que quiere decir que todos tengan la oportunidad de participar; que haya transparencia en los procedimientos y en el proceso; y con buena observación”.

Sobre el último tema, declaró que habrá observación de organizaciones internacionales y citó como ejemplo a la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea, confiando en que “sean elecciones pacificas, sin conflicto y que todos puedan ejercer su derecho a votar, ser candidatos y poder participar en el proceso democrático”.

LE RECOMENDAMOS

UCN podría participar en las elecciones por un amparo que frena su cancelación

Oficialismo y sus aliados retienen comisiones clave en año electoral

Caso UCN

Al preguntarle sobre la participación del partido Unión del Cambio Nacional (UCN), destacó que “los participantes en un proceso electoral deben ser entidades, candidatos y partidos que cumplen con la ley del país; en este caso, la ley guatemalteca; entonces las organizaciones individuales que están involucrados con la criminalidad no deberían participar en los procesos electorales, pero es una decisión del sistema legal de Guatemala”.

La UCN podría participar en las elecciones por un amparo que frena su cancelación. O sea que el partido de Mario Estrada, quien purga una condena por delitos relacionados con el narcotráfico en Estados Unidos, podría postular candidatos en las próximas elecciones a celebrarse el 25 de junio próximo.

Preocupación

El diplomático también habló sobre las últimas acciones en el tema judicial. Específicamente sobre las acciones que se conocieron el pasado lunes indicando que “como fue declarado por el Departamento de Estado ayer (martes) estamos preocupados con las acciones del Ministerio Público, en términos de las órdenes de captura contra personas que han trabajado contra la corrupción y para evitar la impunidad; y vemos estas acciones como algo que introduce desconfianza en el sistema de justicia.

Entonces esperamos un fortalecimiento del estado de Derecho aquí en Guatemala, porque así es como se traerá más inversión y más posibilidad de generar empleo, reducir la migración irregular y generar un futuro mejor para Guatemala y otros países de la región”.

Le podría interesar

Estos son los cuatro ejes de la agenda de William W. Popp, próximo embajador de Estados Unidos en Guatemala

Popp es un diplomático de carrera. Su cargo más reciente fue el de embajador de los Estados Unidos en Brasil, pero también ha sido Subdirector Principal y Oficial Principal Interino en el Consulado General de los Estados Unidos en Sao Paulo, así como consejo económico para la embajada estadounidense en Colombia, fue jefe adjunto de una misión interina en Kenia y ostentó la dirección de la Oficina de Política Económica Regional y Coordinación de Cumbres de los Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado.

Durante la presentación que hizo Popp el pasado jueves ante el senado resaltaron algunos puntos de su plan de trabajo, en caso sea electo, prometió acciones para el combate a la corrupción, el fortalecimiento económico binacional y mejorar las ofertas laborales en Guatemala que a su vez también podrían dar algunas respetas al fenómeno de la migración.

Aplicar la ley Magnitsky

Durante algunas de las interrogantes que congresistas hicieron a William W Popp cuando presentó su plan de trabajo destacó el deseó en querer aplicar en nuestro país la ley Magnitsky, que sanciona severamente a personas o empresas involucradas en actos de corrupción.

“Ha sido un desafío en Guatemala por algún tiempo alrededor de la corrupción, el estado de derecho e impunidad y creo que es crítico que Estados Unidos continúe asociado no solo con instituciones gubernamentales guatemaltecas pero también la sociedad civil, el sector privado en instituciones en todo el país para profundizar la capacidad de los que luchan por el acceso a la justicia, el fin de la impunidad y aumentar la transparencia dentro de Guatemala”, refirió.

Recientemente varias organizaciones sociales del país han destacado como grupos afines al denominado “Pacto de Corruptos” han emprendido ataques contra operadores de justicia que van desde denuncias y campañas de desprestigio, alguno de los actores más recientes que según la sociedad civil han sido objeto de este tipo de artimañas son el jefe fiscal, Juan Francisco Sandoval y la jueza de mayor riesgo Ericka Aifán.

“También creo que hay herramientas que el Congreso nos está brindando, incluidas las revocaciones de visas, sanciones globales Magnitsky y otras herramientas que pueden ser necesarias para usar a veces para subrayar la importancia del acceso a la justicia (…)  la corrupción es un impacto corrosivo y, en mi opinión, especialmente Guatemala, de otros problemas al no abordar la corrupción, está socavando a menudo las metas en nuestro interés nacional, por lo que, si se me confirma como embajador, me comprometeré firmemente”, añadió Popp.

La ley Magnitsky es catalogada por algunos expertos en el derecho como una pesadilla para todos aquellos afines a actos de corrupción ya que esta norma implica,  entre sus múltiples sanciones, la cancelación de visas y congelar o embargar cualquier bien que la persona involucrada tenga en los Estados Unidos. El ex diputado de FCN Nación, Julio Juárez, acusado por el asesinato de periodistas, recibió la sanción de esta ley, pero no es el único ex funcionario a quien se le revoco la visa, también figura la ex vicepresidenta Roxana Baldetti y todo su núcleo familiar.

La justicia fortalece la economía

A criterio del candidato para ocupar la representación de los Estados Unidos en Guatemala el fortalecer el sistema judicial ayudará mejorar las condiciones económicas de las dos naciones.

“Es bueno para los negocios, es bueno para el acceso de guatemaltecos lograr la justicia y el gobierno de los Estados Unidos con el apoyo del congreso obviamente brindó asistencia a Guatemala por algún tiempo, ayudar a desarrollar esa capacidad, creo que es crítico continuar para generar apoyo para las instituciones y los fiscales que han progresado en la lucha contra la corrupción en Guatemala, hay muchos más por hacer, creo que si se me confirma como embajador hay muchas cosas que pueden seguir, incluyendo el uso de nuestras voces los Estados”, señaló.

Algunas de las principales observaciones que han hecho representantes del sector privado nacional es que la poca certeza jurídica no ayuda para generar inversión local y que esto, tiene como principal efecto, que Guatemala no sea una nación atractiva para nuevos inversionistas.

“Creo que, si se confirma, esta experiencia será valiosa para liderar constructivamente nuestra misión y profundizar nuestra asociación con Guatemala. Estados Unidos y Guatemala comparten una relación histórica, fuertes lazos económicos, intereses mutuos de seguridad y profundos lazos de persona a persona. Como vecinos cercanos y naciones democráticas, ambos nos beneficiamos enormemente de una cooperación mejorada y sostenida”, explicó el candidato en otro momento de su intervención ante el senado.

Medida para mitigar la migración

Sin lugar a dudas un fenómeno recurrente en Guatemala y que tiene efecto directo en los Estados Unidos es la migración. Por ello Popp espera ayudar a que e Guatemala se priorice la actividad laboral entre la población joven que permitirá, quizás, evitar que algunos jóvenes opten por la migración en manos de bandas criminales.

“Con una de las poblaciones más jóvenes del mundo, la tasa más baja de recaudación de impuestos en las Américas y casi el 60 por ciento de la población que vive en la pobreza, es imperativo generar oportunidades para los jóvenes guatemaltecos, las mujeres y la comunidad indígena (…) es clave para nosotros trabajar juntos para desmantelar las organizaciones criminales transnacionales, aumentar la seguridad fronteriza, fortalecer las instituciones de justicia y resaltar los peligros asociados con el largo viaje a la frontera de los Estados Unidos. Con la asociación estadounidense, Guatemala está progresando”, refirió.

En los últimos años el fenómeno migratorio generó las denominadas “caravanas” en las cuales cientos de ciudadanos centroamericanos desfilaron con el único objeto de escapar de la falta de oportunidades y criminalidad de sus países de origen, su destino era llegar a los Estados Unidos para cumplir el “sueño americano”, aunque recientemente la crisis sanitaria, a criterio de estudiosos del fenómeno, ha ido frenando gradualmente la migración.

Si el senado de los Estados Unidos confirma a William W. Popp como el nuevo embajador de los Estados Unidos vendría a ocupar el puesto de Luis Arreaga a finales de año.

Lea también

Estados Unidos garantiza apoyo a la Cicig

Elsa Morales, dueña del negocio, indicó que cada almuerzo que degustaron tiene un valor de Q40. Sin embargo, la comida fue por cortesía de la casa como un gesto por la visita.

Por el nivel de seguridad que había, las personas que ingresaban al Mercado Central se preguntaban quien estaba almorzando, y otras que al terminar de comer preguntaban quiénes eran esas dos personas.

Lea también: Señalan posible sobrevaloración de Q2.4 millones en compras por Calamidad

Morales señaló que a su negocio han llegado personajes de la política nacional. Ella recuerda que llegaron a comer ahí Álvaro Colom y Otto Pérez Molina, cuando estaban en el Gobierno. 

En el comedor destacan las fotografías de Nito y Neto, los personajes que en su momento dieron vida en el programa Moralejas, Samuel Morales y el ahora presidente Jimmy Morales.

La dueña del comedor indicó que allí se han grabado escenas de varias películas, inclusive una donde participó Jimmy Morales.

Le puede interesar: Inacif dictamina que Blanca Stalling está en condiciones para acudir a audiencias

Al terminar de almorzar, el alcalde invitó al embajador a un recorrido por el mercado. Visitaron varios negocios de comida, donde los dueños les entregaban obsequios. Pasaron al área de artesanías, en donde el embajador quedó encantado con los productos ahí exhibidos y prometió volver con su esposa.

Reunión de trabajo 

En las redes sociales, la Embajada de Estados Unidos acreditada en el país informó que el embajador Luis Arreaga, se reunió con el alcalde capitalino Ricardo Quiñónez para conversar sobre áreas de cooperación entre la Embajada y Municipalidad de Guatemala.

“Trabajamos con la Municipalidad distintos programas de apoyo para los guatemaltecos, entre ellos, proyectos de atención juvenil por medio de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos, para reducir la delincuencia en zonas con altos índices de criminalidad en la cuidad”, señaló la comunicación.

Contenido relacionado

> Porras niega evaluación a trabajo de Cicig, como dijo Degenhart
> Congresistas de EE. UU. piden acciones para esclarecer ataques contra líderes campesinos
> Empresarios piden retiro de embajador de Guatemala en Nicaragua

Le puede interesar

Embajador visita Guatemala y recuerda sus orígenes

“Resaltamos mucho el intercambio comercial porque es parte de una estrategia global que tiene que ver con la prosperidad y lo importante es que se beneficie el consumidor”, resaltó.

Agregó que se cuantifica que se importan desde Estados Unidos US$ 1 mil millones en productos agrícolas, de los cuales unos 400 millones de dólares son en productos como el melón y el banano.

Productos 

Natalia Salazar, asistente de mercadeo de Patatoes USA, que expuso su producto, indicó que su organización representa a todos los productores de papa de ese país. “Nuestro objetivo no es vender, es dar a conocer los diferentes tipos de papa. Motivamos a los importadores, ya que existe un gran consumo en Guatemala”, indicó Salazar.

Jackeline Hernández, gerente comercial del grupo Laden, refirió que en la feria del Sabor USA, buscan darle a conocer a los consumidores que los productos importados de aquel país, llenan estándares de calidad y el costo no es tan elevado como se piensa.

• Para leer más: Rabín Ajaw viajará a Estados Unidos para coronar a Princesa Maya

“Manejamos productos importados de repostería y son bien aceptados en el país, es importante que se promueva este tipo de actividades para motivar al intercambio comercial entre los dos países”, explicó Hernández.

Arreaga visita Quetzaltenango desde el viernes último y habló de temas de gobernabilidad, seguridad y prosperidad. También visitó la sede de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala y visitó los monumentos del Centro Histórico de Xela.

LEA TAMBIÉN:

Embajador de los EE. UU., Luis Arreaga, llega a Guatemala y dará seguimiento a la gestión que había implementado Todd Robinson

De acuerdo con la Embajada de Estados Unidos, las becas del programa SEAL son oportunidades de estudios financiadas por el Departamento de Estado que ofrecen a los jóvenes herramientas y razones para que su talento sea parte de los esfuerzos por la prosperidad del país.

El embajador estadounidense –nacido en Guatemala–  realizó un recorrido por el parque a Centro América junto a una comitiva y becados, quienes le brindaron información e historia de esos lugares, edificios aledaños y del famoso Pasaje Enríquez.

El diplomático dijo sentirse en casa, ya que sus orígenes provienen de Olintepeque, a seis kilómetros de la cabecera.

• Le puede interesar: Seguridad, prosperidad y buena gobernanza, los temas que Luis Arreaga habló con Jimmy Morales

Señaló que, como parte de su familiarización con el país, este sábado participará en la exposición denominada Sabor USA, en el Centro de Ferias y Mercadeo de Quetzaltenango (Cefemerq), la cual es organizada por el Departamento de Agricultura de Norteamérica.

“El objetivo de la actividad es promover productos norteamericanos para consumo y para que empresas quetzaltecas utilicen en la fabricación de sus productos. Van a participar 18 empresas”, expresó.

Reitera apoyo

Durante su visita a la oficina de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público (MP) en Xela, el diplomático resaltó que seguirán cooperando con ambas instituciones para contribuir a incrementar el acceso a la justicia y apoyar la lucha contra la corrupción y la impunidad en el oocidente del país.

• Lea también:Embajador de EE.UU. en Guatemala se reunió con jefe de la SAT

Señaló que no tenía suficiente información sobre sí habría o no un nuevo Comisionado en la CICIG de Quetzaltenango, luego de la renuncia de la colombiana Martha Lucia Zamora, quien estaba al frente del cargo.

El diplomático ofreció esas declaraciones luego de la inauguración de las nuevas salas de espera de la sección consular.

Respecto de las declaraciones de Morales en cuanto a que se debe de rotar a los diplomáticos, Robinson indicó: “El Gobierno tiene derecho de pedir cómo vamos a trabajar en el país”.

El embajador añadió: “Yo, en lo personal, no hago nada en este país que no tenga la autorización de mi gobierno, y el Gobierno de Guatemala y las otras embajadas trabajan de la misma manera”.

El ministro de Gobernación, Francisco Rivas, viajará a Washington para reunirse con las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional de ese país, con quienes suscribirá un acuerdo de cooperación en acciones relativas al control migratorio.

.@usembassyguate inaugura nuevas salas de espera para personas que asisten a la sección consular a solicitar visa pic.twitter.com/Q9Ag7cEVQX

— Manuel Hernández (@mhernandez_pl) April 21, 2016

El diplomático agregó que los gobiernos no han utilizado de manera eficiente los recursos que han recibido, por lo que es muy importante que el próximo use los fondos para servir a la población.

“Hay muchos retos, tienen que recaudar más, tienen que usar los recursos de una manera mejor y las instituciones tienen que funcionar. Yo creo que si las instituciones funcionan y el Gobierno demuestra que puede usar los recursos de una manera más eficiente, van a poder recaudar más”, expresó Robinson.

Impuesto sugerido

El jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), Iván Velásquez, sugirió recientemente la creación de un nuevo impuesto para la lucha contra la impunidad. Sin embargo, el sector empresarial mostró descontento y rechazo a la propuesta de un nuevo tributo, aunque este fuera temporal y sin importar el destino.

El embajador estadounidense dio las anteriores declaraciones al finalizar su participación en el seminario Elecciones, crisis y reforma política 2015, en un hotel de la zona 9.

Fedefut

En la mencionada actividad, el diplomático afirmó que Brayan Jiménez, expresidente de la Federación de Futbol (Fedefut) de Guatemala, quien tiene orden de aprehensión con miras a extradición a EE. UU., podría aparecer pronto.

“Hoy o mañana va a aparecer y va a tener que responder en las cortes de los Estados Unidos”, manifestó Robinson.