Policía justifica uso de fuerza en Isla de Flores, donde falleció un hombre con supuestos trastornos mentales

La PNC defendió su intervención en un incidente ocurrido en la Isla de Flores, Petén, donde murió un hombre que causaba disturbios en un restaurante y que dañó un autopatrulla.

César Pérez Marroquín y Paula Carranza

9 de enero de 2026

|

21:38h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Composición de tres capturas de video difundidas en redes sociales muestra distintos momentos del incidente, incluida la intervención de agentes de la PNC y el momento en que Edil Manuel Calderón es derribado al suelo en Flores, Petén. (Foto Prensa Libre: captura de video Facebook)

El jefe de la comisaría de Petén, Saúl Hernández, compareció ante el Congreso para dar su versión sobre el incidente en el que murió un hombre, el lunes 5 de enero, en la Isla de Flores, Petén. Según explicó, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) actuaron en apoyo a la Policía Municipal de Tránsito, que no logró controlar a un sujeto que causaba disturbios en un restaurante del área.

De acuerdo con la PNC, el individuo —identificado como Edil Manuel Calderón Casasola, alias “Gallo de Oro”— dañó la puerta de acceso a las habitaciones privadas del establecimiento, que también funciona como vivienda. Al llegar los agentes, se emitieron comandos de voz para reducirlo al orden, pero el hombre no obedeció y se tornó más violento.

El jefe policial señaló que testigos relataron que el sujeto salió a la calle y amenazó a turistas nacionales y extranjeros, quienes abandonaron el lugar por temor. También se reportaron amenazas a la propietaria y empleados del negocio, además de daños al mobiliario.

La PNC detalló que, tras lograr reducir al hombre, este presentó episodios de desmayo. Se coordinó la llegada de los Bomberos Voluntarios, aunque estos tardaron en llegar debido a otra emergencia. Por ello, los agentes decidieron trasladarlo en una unidad policial al centro médico más cercano.

Hasta las 11.00 horas de ese día, la causa de muerte aún no había sido determinada oficialmente, según detalló el comisario.

*Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Inacif identifica cuerpo de Edin Choc Xi, quien habría sido asesinado por policías en Itzapa

Mientras el subinspector de PNC, Edy Vásquez, continúa prófugo, el Inacif confirmó que el cadáver localizado hace dos días es el de Edin Choc Xi, vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango.

Emy Sánchez y EFE

24 de abril de 2024

|

19:06h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El cuerpo de Edin Choc Xi, vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, fue localizado en una hondonada a la orilla de un camino de terracería. (Foto Prensa Libre: CBMD)

El cadáver de Edin Choc Xi, el vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, que desapareció mientras estaba bajo la custodia de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fue localizado el pasado miércoles 24 de abril en una hondonada situada en un camino de terracería que comunica a San Miguel Dueñas, Sacatepéquez, con San José Calderas y San Andrés Itzapa, pero su identidad fue confirmada hasta este viernes 25 de abril por el Instituto Nacional de Ciencia Forenses (Inacif).

La identificación del cadáver de Edin Choc Xi fue posible después de analizar muestras del cuerpo y ADN del hermano, señaló el Inacif. El cadáver estaba en avanzado estado de descomposición cuando fue localizado.

De acuerdo con el Inacif, el cadáver fue recibido en la subsede de Chimaltenango el 25 de abril a las 00:16 horas y que se estableció que la causa de la muerte es asfixia por estrangulación.

Agregó que al cuerpo se le aplicaría el Protocolo de Minnesota, el cual se utiliza en casos de muertes extrajudiciales y desapariciones forzadas.

LECTURAS RELACIONADAS

Inacif revela causa de muerte de persona hallada en cercanías de Chimaltenango  

Bomberos hallan dos cuerpos en cercanías de Chimaltenango

Choc Xi fue capturado por agentes de la PNC junto al ciudadano canadiense Milton Nelson Santamaría el pasado viernes 21 de abril, pero por razones poco claras habrían sido agredidos por los policías captores y el jefe de la subestación, Edy Leonel Vásquez Rabanales.

Santamaría fue llevado a un hospital, donde murió a causa de los golpes, mientras que Choc Xi fue reportado como desaparecido y sus familiares responsabilizaron a los agentes de la PNC.

Por este caso hay cuatro policías capturados, quienes en su declaración incriminaron a su jefe, Vásquez Rabanales, en los hechos que, además, provocaron disturbios y la quema de la subestación.

Durante cinco días socorristas, policías, soldados y vecinos hicieron rastreos por áreas remotas, por donde se presume el subjefe de la estación habría llevado a Choc Xi; sin embargo, fue en horas de la tarde cuando los bomberos Municipales Departamentales reportaron el hallazgo de un cadáver en avanzado estado de putrefacción en un camino de terracería entre Sacatepéquez y San Andrés Itzapa.

LECTURAS RELACIONADAS

Subinspector buscado por caso de San Andrés Itzapa tenía 12 años de servicio en la PNC

Interpol activa alerta roja contra subinspector de la PNC de San Andrés Itzapa

La Policía Internacional (Interpol) activó este miércoles una alerta roja contra el subinspector policial Edy Vásquez, acusado de participar, el pasado 19 de abril, en el asesinato de un ciudadano canadiense.

La alerta fue confirmada por la Policía Nacional Civil (PNC) y señala al agente policial de “ejecución extrajudicial y desaparición forzada”, tras el asesinato del ciudadano canadiense.

Santamaría murió por hemorragia y trauma tras ser detenido por la Policía guatemalteca junto a Edin Choc, acusados de provocar desorden público en la localidad.

Según el director de la PNC, David Boteo, la alerta emitida es porque se teme que el jefe policial haya abandonado el territorio guatemalteco con rumbo a México o que esté refugiado en algún lugar del departamento de San Marcos, de donde es originario.

LECTURAS RELACIONADAS

Agentes caninos y bomberos continúan búsqueda de Eldin Choc Xi en San Andrés Itzapa

Migración confirma que era canadiense el hombre que murió tras supuesta agresión de policías en San Andrés Itzapa

Hasta el momento, cuatro agentes policiales que estaban bajo el cargo del subinspector Vásquez han sido detenidos por este suceso.

El ministro de Interior de Guatemala, Francisco Jiménez, catalogó como “injustificable” la muerte del ciudadano canadiense y aseguró

TAMBIÉN LEA

¿Cómo lo hizo? Hombre toca el violín desde vuelo en parapente; increíble video se hace viral

El incidente tuvo lugar el pasado 19 de abril en esa localidad del área de la Bahía de San Francisco, cuando las autoridades recibieron la alerta de que González se encontraba merodeando cerca de un parque en aparente estado de embriaguez y por la zona en que se había denunciado un robo en una licorería.

En el video, de una hora de duración y grabado por la cámara que llevan incorporada los propios policías, se ve a tres agentes hablar durante varios minutos con González, que se encuentra calmado, pero actúa de forma errática y tiene junto a él dos cestos de supermercado llenos de botellas de licor.

Tras 11 minutos de charla y pedirle la identificación, a lo que González responde que su nombre es Mario, dos agentes lo agarran por los brazos para esposarlo, pero este se resiste y tras un forcejeo termina bocabajo en el suelo, aunque en el video no se aprecia si cae o si lo empujan.

También lea: Graban dramático momento en el que varias personas descienden de una montaña rusa que tuvo fallos técnicos
 

Una vez en el suelo, por lo menos un agente presiona varias veces con su rodilla la espalda y el hombro de González mientras otro policía le coloca las esposas.

Es entonces cuando este empieza a quejarse y a gritar, y puede apreciarse cómo respira con dificultad, aunque sigue respondiendo a las preguntas de los agentes.

“Creo que has bebido demasiado, eso es todo”, le dice entonces uno de los policías, mientras otro le pide que se calme.

Justo instantes después de que un agente dijera a sus compañeros que no están aplicando “peso sobre su pecho”, González pierde el conocimiento, tras lo que los policías lo giran boca arriba y tratan de reanimarlo. González murió poco después en el hospital.

También lea: “Llueven piedras”: Montaña se desprende y grandes rocas destruyen una carretera en India
 

Tras publicarse el video, los familiares del fallecido acusaron en una rueda de prensa a la Policía de haber “asesinado” a González y de haber mentido sobre lo ocurrido, por lo que pidieron que se despida a los tres agentes implicados, identificados por la propia institución como James Fisher, Eric McKinley y Cameron Leahy.

Esta muerte ocurre en un momento de gran tensión en EE. UU. por los fallecimientos de miembros de minorías étnicas a manos de la Policía, y solo días después de que el jurado de un tribunal de Mineápolis emitiera su fallo contra el exagente blanco Derek Chauvin, a quien consideró culpable de tres cargos por el asesinato por asfixia del afroamericano George Floyd en mayo de 2020.

La muerte de Floyd provocó una ola de protestas sociales y disturbios civiles en todo el país.

Lea más

Victoria Salazar: qué se sabe de la mujer salvadoreña muerta en México tras ser brutalmente sometida por la policía

Mediante un comunicado, la Fiscalía informó que el juez que realizó esta día la audiencia de vinculación “determinó que existen los elementos suficientes para vincular a proceso penal” a los policías Miguel “C”, Juan “C”, Raúl “L”, y Verónica “V”.

De acuerdo con la información, las Fiscalías Especializadas en la Investigación del Delito de Homicidio y la de Feminicidio entregaron datos de prueba que permitieron fijar la prisión preventiva como medida cautelar.

Además, el juez otorgó cuatro meses de investigación complementaria a los fiscales que llevan el caso.

Repatriación

Este sábado 3 de abril, los restos mortales de la salvadoreña Victoria Esperanza Salazar partieron del aeropuerto internacional de Cancún, Caribe mexicano, acompañados de sus dos hijas, su madre y hermano.

Alrededor de las cinco de la mañana inició el traslado del féretro desde una modesta funeraria en Tulum, a unos 130 kilómetros de Cancún, y tras dos horas de trayecto la carroza ingresó a la zona de aduanas de la terminal aérea para realizar los tramites de rigor.

Sobre la repatriación del cuerpo, la Cancillería mexicana señaló en un comunicado que ha estado en contacto permanente con las autoridades salvadoreñas y trabajado de manera coordinada con distintas dependencias federales y estatales en el seguimiento del caso.

Además, indicó que el embajador de México en El Salvador, Ricardo Cantú, recibió este sábado a la madre de la fallecida, a sus hijas, y su hermano en el aeropuerto de San Salvador y coordinó la entrega del cuerpo de Victoria Salazar a las autoridades salvadoreñas.

La representación diplomática, además, garantizó que habrá un acceso efectivo a la justicia para los familiares de Victoria Esperanza, así como reparación del daño y la no repetición de hechos similares.

Caso en Tulum

Victoria Esperanza, de 36 años y residente en México con una visa humanitaria desde 2018, fue sometida por los cuatro policías en Tulum.

https://www.youtube.com/watch?v=XcNZs_pkJso

Salazar tenía dos hijas, la mayor de las cuales, de 16 años, estuvo desaparecida durante unas horas entre este martes y miércoles.

Mientras, la hija pequeña estaría resguardada en un albergue público tras haber sufrido abusos de la pareja sentimental de su madre, el cual fue arrestado el martes.

El deceso de Salazar, grabado en video, ha causado indignación en ambos países y motivado protestas de organismos internacionales y grupos que acusan a las fuerzas de seguridad mexicanas de racismo y misoginia, además de reclamos de El Salvador.

Varias agencias de la ONU, como la OIM, Acnur y la ONU-DH, condenaron en estos días el asesinato de la mujer y pidieron a las autoridades una investigación “pronta e imparcial”.

No deje de leer

Vacuna robada en el Hospital San Juan de Dios estaba en un lugar donde no había cámaras de vigilancia

El presidente de la comisión Álvaro Arzú Escobar informó que serán citados el ministro de Gobernación, Gendri Reyes, el director de la Policía Nacional Civil, José Antonio Tzuban, el procurador general Jorge Luis Donado y el procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas para que informen sobre lo que cada institución ha hecho respecto a la muerte de Solórzano.

Asimismo, el alcalde de Antigua Guatemala, Víctor Hugo del Pozo, será invitado al Legislativo -no puede ser citado- para que pueda participar de la reunión el 10 de marzo a las 10 horas.

Lea más | Isabel Veliz Franco: Condenan a Gustavo Bolaños Acevedo por el asesinato de la adolescente ocurrido hace 20 años

La muerte de Solórzano ocurrió el 28 de febrero en vía pública. Cámaras de vigilancia grabaron al hombre que deambulaba sin ropa y agentes policiales de Antigua y PNC lo reducen. Posteriormente los uniformados solicitaron la intervención de los bomberos, pero Solórzano ya había perdido la vida.

Según el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), Solórzano Subuyuj murió por trauma cerrado de tórax y tenía múltiples lesiones de tipo contundente en todo el cuerpo, cabeza y tórax. El procedimiento forense se basó en el protocolo de Minnesota para víctimas de tratos crueles, inhumanos y degradantes.

Los agentes municipales involucrados Juan Carlos Tomas López, Ángel Gustavo Jiménez Pineda y Guillermo Salomón Noj Lara están a disposición de un juzgado local.

¿Cuál es la verdadera magnitud de la violencia policial letal en Brasil y quién está en mayor riesgo?

Advertencia: este artículo contiene imágenes y descripciones que algunos lectores pueden encontrar perturbadores.

Tres adolescentes, tres muertes

João Pedro tenía 14 años cuando le dispararon por la espalda mientras jugaba en casa con sus primos.

Guilherme Guedes, de quince años, desapareció afuera de la casa de su abuela antes de recibir un disparo en la boca.

E Igor Rocha Ramos, de 16 años, murió cuando se dirigía a comprar pan, mientras su madre estaba en casa recuperándose del coronavirus.

¿Qué conecta a estas muertes? Se alega que los tres adolescentes fueron asesinados por la policía brasileña en 2020 y más de seis meses después, sus familias dudan que se haga justicia.

Caso uno: Igor Rocha Ramos, fallecido a los 16 años, 2 de abril de 2020

“Había perdido tanta sangre que corría a lo largo de toda la calle. Desde la parte superior, donde yacía, hasta abajo”, dice Ana-Paula Rocha, la madre de Igor.

“No me dejaron acercarme. Me retuvieron todo el tiempo. Luego lo llevaron al hospital. No me dejaron ir en la ambulancia”.

Como madre soltera que trabaja, Ana-Paula crió a sus cuatro hijos con un salario mensual de solo US$300.

Junto a sus tres hijas, Bruna, Barbara y Beatriz, y su hijo menor Igor, compartían casa en Jardim São Savério, un suburbio en las afueras de Sao Paulo, cerca de donde Ana-Paula trabaja como conductora de autobús.

El día que un agente de policía disparó a Igor, Ana-Paula estaba en casa recuperándose del coronavirus. Sufría de síntomas graves, incluidos problemas respiratorios, y se había estado aislando durante 11 días en su dormitorio.

Igor se ofreció como voluntario para ir a la panadería a comprar pan y papas fritas para almorzar con unas salchichas que habían quedado.

Salió de la casa alrededor de la 1:15 de la tarde, y solo 10 minutos después, Ana-Paula escuchó un grito ensordecedor que venía de la calle.

“Han matado a un niño. Han matado a un niño y se parece a Igor“, dice Ana-Paula que gritó el vecino. Aterrorizada, se quitó las zapatillas, bajó corriendo las escaleras y salió por la puerta principal a la calle.

Luchando por respirar, recuerda que se arrancó su barbijo.

Decenas de vecinos ya estaban en la calle, maldiciendo y filmando a la policía con sus teléfonos. Entonces recuerda el grito aterrorizado de su hija Bruna.

“¡Fue en la cabeza, mamá! El disparo fue en la cabeza”, gritó Bruna. Ana-Paula dice que fue entonces cuando entró en pánico.

Filmadas por varios testigos, las gráficas imágenes de los teléfonos móviles muestran cómo tanto Bruna como Ana-Paula son contenidas agresivamente mientras intentan pasar entre el número cada vez mayor de policías que rodean el cuerpo de Igor.

“Me dolió tanto verlo así. Me quitó una parte de mí”, dice, mientras se funde en lágrimas.

Diez meses después, nadie ha sido arrestado por la muerte de Igor, pero la policía militar de Sao Paulo dice que su caso aún está bajo investigación.

Ana-Paula dice que mientras estaba en el lugar, uno de los agentes le dijo: “Fue un tiroteo, señora”, dando a entender que Igor tenía un arma.

Pero ella insiste en que Igor no tenía pistola y que simplemente estaba en camino a comprar pan. Los testigos también le dijeron a la BBC que no vieron a Igor con un arma.

El departamento de policía de Sao Paulo dice que aún deben investigar a fondo las afirmaciones del agente de que Igor estaba armado.

Los informes del hospital confirmaron que Igor murió en la calle de un solo disparo en la nuca. Las imágenes y los informes de testigos muestran que cayó cerca de la panadería.

Ana-Paula dice que seguirá luchando para conseguir justicia para Igor, pero le preocupa que el sistema judicial también esté predispuesto en contra de quienes viven en los barrios más pobres de la ciudad.

“Si mi hijo fuera el hijo de un hombre rico, el agente ya estaría en la cárcel. Pero este policía, está ahí afuera, sigue trabajando con normalidad”.

Las autoridades confirmaron que el policía involucrado sigue cumpliendo sus funciones habituales.

Joven, varón y negro

En los primeros seis meses de 2020, la policía mató a 3.148 personas en Brasil. Eso es un promedio de 17 personas muertas cada día.

Incluso en el relativamente pequeño estado de Río de Janeiro (población: 16 millones), la policía mató a más personas en los primeros seis meses del año que en todo Estados Unidos (población: 328 millones).

Pero en Brasil, la violencia policial letal se ha normalizado tanto que rara vez desencadena protestas masivas como las que se ven en EE.UU. o Nigeria.

Además, se estima que solo alrededor de 1 de cada 10 muertes a manos de la policía resulta en un cargo criminal.

Cuando se trata de la brutalidad policial en Brasil, la regularidad con la que las personas pierden la vida es tratada, tanto en las calles como en los medios de comunicación y los tribunales, con apatía y evasión de responsabilidades.

Para comprender quién está más en riesgo, la BBC, en colaboración con el Foro Brasileño de Seguridad Pública, examinó los perfiles de más de 1.000 personas que murieron a manos de la policía en el estado natal de Igor, Sao Paulo, y en Río de Janeiro, durante los primeros seis meses de 2020.

Lo que descubrimos fue que en Sao Paulo, el estado más poblado y rico de Brasil, donde una gran mayoría de personas se autoidentifican como blancas, casi el 60% de todos los fallecidos eran brasileños negros.

Más del 99% de todos los muertos eran hombres y casi el 30% tenían menos de 24 años.

Pero en Río de Janeiro, el estado más mortífero de Brasil en términos de brutalidad policial, el 75% de todos los fallecidos por la acción policial son negros, una proporción aún mayor.

En Río, si eras joven, negro y del sexo masculino, tenías cinco veces más probabilidades de morir a manos de la policía en 2020 que un joven blanco.

Es importante señalar que, en nuestra investigación, todas las estadísticas sobre personas vivas utilizan categorías raciales autoidentificadas. En el caso de los fallecidos, se determina su raza según consta en los registros policiales.

En Brasil, la descripción racial de una víctima de asesinato es designada por el forense o el oficial de policía investigador, utilizando las categorías amplias de negro, blanco, otro o desconocido.

Negro, en este caso, suele incluir tanto a individuos negros como a individuos ‘pardos’ (mestizos).

Como el último país de las Américas en abolir la esclavitud, Brasil sigue siendo profundamente desigual, y los brasileños negros y mestizos tienen más probabilidades de experimentar una menor esperanza de vida, educación y nivel de vida.

Caso dos: Guilherme Guedes, secuestrado y asesinado a los 15 años, 14 de junio de 2020

Una de las muertes más atroces de 2020 en Brasil fue la de Guilherme Guedes, quien desapareció fuera de la casa de su abuela y luego fue encontrado muerto a tiros.

“Hubiera preferido que mi hijo tuviera covid-19 en lugar de morir como lo hizo”, dice su madre, Joyce da Silva dos Santos.

“Mucha gente me dice: ‘Es el plan de Dios’. No, para mí este no es el plan de Dios. ¿Es el plan de Dios que una persona muera de dos balas en la cabeza?”.

La última vez que Joyce vio a su hijo fue en una barbacoa familiar. Cuando empezó a hacerse tarde, Guilherme (Gui) se ofreció a acompañar a su abuela a casa.

En el camino recogieron pasteles de pollo, los favoritos de Gui, cuenta Joyce.

Después de ayudar a su abuela a meterse en la cama, Gui volvió a salir a la calle y se encontró con otro chico de su edad. El niño le advirtió que había dos “policías vestidos de civil” que se dirigían hacia ellos.

“Pero Gui dijo: ‘No. No me iré, porque no he hecho nada malo‘”, dice Joyce. “Así que se quedó. Y ahí es cuando llegaron los dos”.

Imágenes de la cámara de seguridad frente a la casa de la abuela de Guilherme muestran a dos hombres rodeando a Guilherme en la calle.

Su cuerpo fue descubierto seis horas después, arrojado a 6 kilómetros de distancia en una ciudad cercana. Los informes forenses muestran que le dispararon una vez en la boca y otra en la nuca.

Siete meses después, la Oficina de Seguridad Pública de Sao Paulo dice que ambos sospechosos en el video han sido identificados.

Actualmente en prisión y esperando un juicio, el sargento Adriano Fernandes de Campos niega todos los cargos. La policía sigue buscando al segundo sospechoso, el exoficial Gilberto Eric Rodrigues.

Joyce dice que creciendo Guilherme siempre temió a la policía, pero que ella le decía que no había razón para tener miedo.

“Le quité el miedo”, dice Joyce. “Pero hoy prefiero que mis hijos le teman a la policía”.

“Creo que para ellos, todo el que vive en las afueras es un criminal. Creen que un niño de 15, 16, 17 años no puede tener zapatillas de marca en sus pies”.

Una historia de violencia

¿Por qué la policía de Brasil es tan agresiva? Parte de la respuesta se encuentra en el pasado del país.

Saliendo de dos décadas de dictadura militar, en las que miles fueron torturados y cientos asesinados, Brasil heredó dos fuerzas: la militar y la policía civil.

Los cadetes de la policía militar continúan recibiendo una formación más parecida a los reclutas del ejército, a pesar de ser los principales responsables de la vigilancia callejera diaria.

En tanto, la policía civil asume funciones más judiciales y administrativas.

El exjefe de policía del estado de Río de Janeiro, Robson Rodrigues da Silva, dice que la presión sobre los agentes de policía en Brasil no puede subestimarse.

Con una de las tasas de criminalidad más altas del mundo, argumenta que la policía en Brasil está mal pagada y no recibe suficiente apoyo.

Con el tiempo, la imprevisibilidad y la volatilidad del trabajo pueden causar un “daño psicológico significativo” a muchos agentes.

“La suposición general de cualquier policía es que es muy probable que alguien esté armado“, dice Robson, “porque la disponibilidad de armas de fuego en estas áreas refleja cuán ineficiente es el sistema para evitar que tales armas lleguen fácilmente a manos de delincuentes”.

“Esto genera tensión y miedo, y cuando esto se manifiesta en un policía, es mucho más probable que reaccione mal ante una situación”.

Para Robson, en ningún lugar es más peligroso ser policía que en las favelas de la ciudad de Río.

Rodeando la ciudad, apiladas precariamente en las laderas de las montañas, las miles de favelas de Río carecen no solo de una presencia policial permanente, sino también de escuelas y hospitales.

Muchos están bajo el control de bandas del crimen organizado, lo que los convierte en lugares volátiles para todos los que viven y trabajan allí, incluida la policía.

El año pasado, Río de Janeiro fue, por lejos, el estado más mortífero de Brasil en términos de violencia policial letal, contribuyendo con una cuarta parte de todas las muertes a manos de la policía en el país.

¿Por qué Rio es tan mortal? La respuesta: redadas antidrogas. Son operaciones en las que decenas de agentes ingresan a las favelas, a menudo con el apoyo de helicópteros y vehículos blindados, en persecución de bandas delictivas organizadas.

En esta guerra civil entre la policía y las bandas de narcotraficantes, las personas inocentes tienen más que perder.

Atrapados entre la violencia y el virus

Como periodista que vive y trabaja en las favelas, Bruno Itan suele ser el primero en entrar en escena cuando estalla una pelea entre la policía y las pandillas.

Pero el año pasado, en medio de la creciente pandemia de coronavirus, Bruno describe una redada policial que sacudió a su comunidad hasta la médula.

“Tan pronto como llegué, vi muchos cuerpos esparcidos por las calles. Fue tan terrible, creo que por un momento la gente se olvidó del virus. Era una escena de guerra, con sangre por todas partes y agujeros de bala”.

Era el mediodía del viernes cuando más de una decena de policías ingresaron al Complexo do Alemão en busca de narcotraficantes. Dos horas después, los lugareños dicen que al menos 12 personas habían muerto y la policía dejó atrás cinco cuerpos.

Atrapados entre la violencia policial y el virus, muchos residentes se vieron obligados a romper la cuarentena para retirar los cuerpos, que según dicen habían comenzado a oler en unas pocas horas debido al calor abrasador del verano de Río.

“Todos estaban ayudando. Algunas personas estaban limpiando la sangre, otras repartían sábanas, alguien más prestó su auto, mientras que otras estaban ayudando a llevar los cuerpos.

“Necesitaban ayudarse a sí mismos y a los demás. Una madre no iba a poder cargar el cuerpo de su hijo por sí misma”.

Creciendo en las favelas, Bruno dice que ha aprendido a convivir con la violencia. Sabe qué hacer cuando el grupo de WhatsApp de la comunidad advierte de una redada.

Sabe dónde esconderse -en el piso del baño o detrás de una puerta- pero siempre lejos de cualquier vidrio o ventana.

Pero para Bruno, a pesar de haber vivido cientos de redadas, la escalada de violencia policial el año pasado, en combinación con la pandemia, fue reprensible.

“La violencia siempre llega, pero nunca 12 personas mueren en una mañana. Tal vez una o dos. Una o dos muriendo, puede que le resulte extraño, pero desafortunadamente para nosotros esto se ha vuelto normal. ¿Pero 12?”

Caso tres: João Pedro Matos Pinto, 18 de mayo de 2020

A principios del año pasado, un aumento en las muertes a manos de la policía en Río de Janeiro significó que 2020 parecía bien encaminado para convertirse en el peor año en dos décadas en términos de brutalidad policial letal.

Pero esto se frenó debido a un solo caso, el asesinato de un adolescente en mayo, que paralizó todas las redadas policiales en las miles de favelas de Río.

Justo después de la hora del almuerzo de un lunes, un escuadrón de policías militares sin orden judicial ingresó ilegalmente a la casa donde João Pedro, de 14 años, jugaba con sus primos.

Se dispararon más de 70 rondas de munición dentro de la casa, y João Pedro murió por una bala de la policía en la espalda.

“João era un niño muy hogareño. Dondequiera que iba, siempre estaba con sus padres. Su rutina era la escuela, el hogar, la iglesia“, dice su madre, Rafaela Coutinho Matos, maestra de 36 años.

El día que mataron a su hijo, Rafaela estaba en su casa en São Gonçalo, en las afueras de Río. João había ido a jugar a la casa de este primo, a la vuelta de la esquina.

Aproximadamente a las 2:30 pm escuchó el helicóptero de la policía. “Llamé a João y le dije: ‘Hijo, estoy muy preocupada porque el helicóptero está disparando’. Pero él dijo: ‘Mamá, cálmate, estamos dentro de la casa‘”.

Esa fue la última vez que Rafaela habló con su hijo. Los informes oficiales de la policía y los relatos de testigos han confirmado que, tras arrojar dos granadas, la policía entró en la casa y abrió fuego.

Las autoridades dicen que sus agentes estaban persiguiendo a varios narcotraficantes armados que se cree que saltaron el muro y entraron en la propiedad.

Los primos de João le dijeron a su mamá que corrieron en todas direcciones cuando la policía entró a la casa, tratando de esconderse de las balas.

Tumbados boca abajo en el suelo, los niños se cubrieron la cabeza con los brazos para protegerse. Congelados por el miedo, solo más tarde se dieron cuenta de que João había recibido un balazo en la espalda.

“No imaginé un rifle de asalto. Me imaginé una herida superficial”, dice Rafaela, rompiendo a llorar.

Después de que se descubrieron las heridas de João, lo llevaron al helicóptero de la policía. Las autoridades dicen que aún están investigando cómo fue trasladado su cuerpo.

Pero sus amigos y primos dicen que los obligaron a llevar su cuerpo ellos mismos a un automóvil, antes de que lo cargaran en el helicóptero.

Durante 17 horas, Rafaela no supo adónde habían llevado a su hijo. La familia pasó toda la noche visitando hospitales locales hasta que finalmente a la medianoche les dijeron que su cuerpo estaba en la morgue local.

A pesar de acaparar la atención de los medios brasileños, Rafaela cree que es poco probable que alguien sea arrestado u obligado a rendir cuentas por el asesinato de su hijo.

João no es el primer hijo que se pierde en su comunidad, dice, y no será el último.

“Nunca hablé con João sobre el racismo. Ni siquiera me detuve a pensar en ello, porque nunca imaginé que estaría viviendo lo que vivo hoy. Pero sí, creo que fue un prejuicio”.

“Porque la policía piensa que todos los que viven en la favela son delincuentes. No todos son delincuentes y estos asesinatos suelen ocurrirles a negros“.

El gobernador de Río de Janeiro, Wilson Witzel, declaró públicamente que João era inocente y que su muerte sería investigado a fondo. Pero ocho meses después, las autoridades han confirmado que aún no se ha detenido a nadie.

Sin embargo, impulsado por una gran respuesta en los medios de comunicación brasileños, el caso de João Pedro condujo a una sentencia sin precedentes de la Corte Suprema.

Todas las redadas policiales se suspendieron temporalmente mientras los residentes continuaron en cuarentena en sus hogares durante la pandemia.

Nuestra investigación sobre la cantidad de personas que murieron a manos de la policía en Río el año pasado mostró que antes de que se detuvieran las redadas policiales, en promedio 150 personas fallecieron cada mes.

Pero en junio de 2020, después de que se suspendieran las redadas, solo 34 personas murieron.

Eso es un 80% menos que en junio de 2019.

Todavía son 34 vidas perdidas en un solo mes, pero muestra que al detener las redadas policiales, se pueden salvar cientos de vidas.

Consultada por la BBC sobre si las redadas policiales se reiniciarían después de que terminara la cuarentena, la oficina de seguridad de Río de Janeiro respondió: “Todos los allanamientos se realizan con base en la inteligencia, y siguen estrictos requisitos legales, priorizando siempre la preservación de la vida”.

Para el exjefe de policía del estado, Robson Rodrigues da Silva, quien en su rol anterior solía coordinar operaciones en las favelas de la ciudad, tal caída en el número de muertos no fue inesperada.

“Al interrumpir este círculo vicioso, sucedió algo que esperábamos: una reducción drástica tanto de las muertes de agentes de policía como de las muertes de personas a manos de la policía”.

“Muestra que elegir la guerra como estrategia para enfrentar al enemigo -no importa lo que se haya dicho antes- está completamente mal y necesitamos revisar nuestra estrategia”.

Pero, como señala Robson, no solo se salvan vidas de civiles, sino también la propia policía.

A pesar de representar solo el 34% de la fuerza, los oficiales negros y mestizos representan más del 50% de las muertes policiales.

Son más vulnerables a la violencia letal que sus homólogos blancos, lo que según Robson, se deriva del racismo sistémico en la sociedad.

“El mismo problema de asegurar la movilidad social que enfrentan los negros en nuestro país también existe dentro de la policía. Porque a pesar de tener muchos agentes negros, están más abajo en la escala jerárquica“, señala.

“Este es un aspecto de nuestra sociedad que está mal y es racista. Pero todavía no nos hemos recuperado de ser un país que apoyó la esclavitud durante demasiado tiempo. Todavía tenemos que encontrar una salida y mejorarlo”.

Sin embargo, David Marques del Foro Brasileño de Seguridad Pública rechaza los comentarios de Robson de que el racismo dentro de la fuerza policial es simplemente un producto del racismo en la sociedad brasileña en su conjunto.

El experto en muertes policiales por delitos violentos en Brasil dice que hay otros factores en juego.

“Para que la fuerza policial se convierta en parte de la lucha contra la desigualdad racial violenta es necesario construir un debate más amplio sobre el impacto del racismo en la seguridad pública y que esta discusión motive a los policías a cambiar sus acciones cotidianas en la calle”.

“Además, también es necesario profundizar la discusión sobre la victimización policial. Más policías han muerto fuera de servicio y por suicidio que en el trabajo. Esto significa que abordar el tema de las condiciones de trabajo de la policía es fundamental”, afirma.

Al examinar el número de policías muertos en los primeros seis meses de 2020, la investigación de Marques encontró que de 103 policías asesinados, el 70% estaban fuera de servicio en ese momento.

Para aumentar sus ingresos, muchos agentes de policía tienen un segundo empleo como guardias de seguridad. Pero sin uniforme y sin apoyo operativo, es cuando corren más riesgo de sufrir violencia letal.

Justicia

En los tres casos -Igor Rochas Ramos, Guilherme Guedes y João Pedro Matos Pinto-, sus familias ahora deben esperar para ver si se hace justicia.

Pero incluso en el caso de más alto perfil, el de João Pedro, el abogado de la familia, Daniel Lozoya, no está convencido de que la investigación vaya a conducir a un arresto.

“Es importante resaltar que en el caso de João, con toda la conmoción mediática, la investigación se llevó a cabo con más diligencia que el caso promedio”, dice Lozoya.

“El patrón que suelen tomar estas investigaciones es que solo escuchan a la policía. Siguen solo las versiones de los hechos de la policía, a veces alargándolo durante años hasta que finalmente son despedidos”.

“Con tantos casos el año pasado, algo que nunca deberíamos tener que considerar normal está sucediendo, lamentablemente, todos los días. En la sociedad, esto genera una insensibilidad, una anestesia en cómo las personas se relacionan con estos casos, y solo los más extremos terminan generando atención. ”

La mamá de João Pedro, Rafaela, dice que antes de la pérdida de su hijo, nunca tuvo miedo de la policía ni de dejar que sus hijos jugaran en las calles.

Pero ahora, afirma, debe aprender a criar a su otra hija, Rebeca.

“Hoy no sabemos cómo vamos a seguir”, dice Rafaela. “A veces la gente me mira y me dice:’ Oh, pero tienes a Rebeca’, pero un niño no reemplaza al otro”.

“No le hemos contado lo que pasó, solo que su hermanito ahora está en el cielo. Pero hace un tiempo, cuando jugaba con un primo de la misma edad, este le preguntó: ¿Dónde está tu hermano João?. Y ella respondió: ‘¿No lo sabes? Mataron a mi hermano‘”.

La escena fue captada por una cámara de seguridad y dura varios minutos. Se ve a los agentes golpear con puños, patadas y con una porra a Zecler, sin ninguna piedad.

Policías golpean a un hombre negro en #Francia

Michel Zecler pudo grabar la brutal agresión con una cámara de vigilancia instalada en su casa. El presidente francés, Emmanuel Macron, dijo sentirse “conmocionado” tras ver las imágenes. /ir#DWNoticias pic.twitter.com/DdufviJid8

— DW Español (@dw_espanol) November 27, 2020

La ola de indignación provocó mensajes desde lo más alto del gobierno francés y también de estrellas del deporte como Antoine Griezmann o Kylian MBappé y de la música como Aya Nakamura y Benjamin Biolay.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que se trata de una agresión inaceptable y que esas imágenes daban “vergüenza”.

Según Michel Zecler, los policías lo insultaban  mientras le golpeaban. Este caso suma a la indignación que provocaron las imágenes de un desalojo violento que ocurrió el pasado lunes en un campamento informal de inmigrantes en el centro de París.

Las imágenes, filmadas por periodistas, causaron consternación entre los franceses y provocó que se abriera una investigación de la inspección general de la policía.

Estos escándalos ocurre en medio de una discusión sobre un proyecto de ley que busca restringir el derecho a filmar a los policías durante sus intervenciones. Esta ley, denunciada por varios sectores por considerar que viola la libertad de prensa, ha provocado manifestaciones y una más está prevista para este fin de semana.

Lea también

Trump vs. Biden: el acto de malabarismo político del presidente de Estados Unidos para ser reelecto

Muchos de los asistentes a la protesta exhibían camisetas negras con la frase “Black Lives Matter” (“Las vidas negras importan”) y carteles con la imagen de George Floyd o con mensajes como “No a un Estado policial” y “Hay que votar afuera a Trump”.

Al igual que en la marcha en la que intervino Luther King Jr., líderes y activistas se dirigieron al público, varios de ellos de la comunidad hispana que intercalaron en sus discursos frases en español como “Tu lucha es mi lucha” o “Sí se puede”.

Una de las asistentes a la protesta, Sharon Rowles, gerente de proyectos en una empresa de Dallas (Texas) y quien viajó junto a nueve miembros de su familia hasta Washington, consideró importante participar en la movilización.

Tal como sucedió el 28 de agosto de 1963 en la “Marcha en Washington por el trabajo y la libertad”, los manifestantes se han dado cita en el National Mall, frente al Monumento a Lincoln, para participar en una protesta bautizada este año “Quita tu rodilla de nuestros cuellos”, en alusión a los recientes hechos racistas que han golpeado a la comunidad afroamericana, como la muerte de mayo pasado de George Floyd.

Floyd, un hombre de raza negra, falleció después de que un policía blanco le presionara el cuello con su rodilla durante 8 minutos y 46 segundos, lo que desató una serie de protestas en todo el país.

La multitudinaria concentración, que este año ha incluido medidas como tomar la temperatura de los asistentes y el uso de mascarillas para evitar la propagación del covid-19 se produce días después de que un policía blanco en Kenosha (Wisconsin) disparara siete veces por la espalda contra el afroamericano Jacob Blake, que se ha quedado parapléjico y quien permanece esposado a la cama de un hospital, tal como ha denunciado su padre.

La concentración, y que tiene entre sus ausencias más destacada la del recién fallecido congresista y defensor de los derechos civiles John Lewis, terminó con una marcha hasta el monumento a Martin Luther King Jr.

LE PUEDE INTERESAR

El país donde siguen llamando esclavas a las personas de color

Esta es la segunda noche de enfrentamientos en la ciudad de Kenosha (sureste de Wisconsin) después de que el domingo se hiciera público un video en el que se ve cómo un policía dispara por la espalda varias veces a Jacob Blake, de 29 años, ante la mirada de sus tres hijos.

Poco después de que entrara en vigor el toque de queda fijado entre las 20 horas del lunes y las 7 horas del martes, agentes de la Policía local equipados con trajes antidisturbios usaron gases lacrimógenos contra los manifestantes, constató un periodista de la AFP.

Los policías respondían al lanzamiento de botellas de agua y de fuegos artificiales por parte de los manifestantes.

Horas antes, cientos de manifestantes gritaban a la cara de los agentes de policía “¡sin justicia no hay paz!” y “di su nombre — Jacob Blake”.

Medios locales informaron el lunes por la tarde que la familia de Blake afirmaba que el estado de salud de la víctima mejoraba tras ser operado en el hospital de Milwaukee, unos 40 km al norte de la ciudad, a donde fue trasladado en avión.

Como ocurrió con George Floyd, el afroestadounidense de 46 años que murió asfixiado el 25 de mayo bajo las rodillas de un policía blanco, el intento de arrestar a Blake fue registrado por un testigo en un video que se volvió viral.

Las autoridades dijeron que dos policías fueron suspendidos y que se inició una investigación luego de los fuertes disturbios registrados en la noche del domingo, cuando varios vehículos fueron incendiados y hubo destrozos en un juzgado.

Antes de un toque de queda impuesto en el condado de Kenosha para preservar el orden público, los residentes clamaban por el fin a la impunidad policial.

“Si matara a alguien, me condenarían y me considerarían una asesina. Creo que debería ser lo mismo para la Policía”, dijo Sherese Lott, una mujer de 37 años indignada por la brutalidad policial.

“Quiero que mis hijos vean cómo se produce el cambio y estoy aquí para que nunca les suceda nada como esto”, dijo Michelle sin dar su apellido, mientras marchaba junto a su marido Kalvin, y sus hijos de 8 y 7 años.

El gobernador de Wisconsin, Tony Evers, dijo que enviaría a 125 miembros de la guardia nacional a la ciudad para mantener el orden el lunes por la noche.

“Debemos estar a la altura de este movimiento y este momento y enfrentarlo con nuestra empatía, nuestra humanidad y un férreo compromiso para interrumpir el ciclo de racismo y prejuicio sistémico que devasta a las familias y comunidades afroamericana”, señaló, instando a la población a mantener las manifestaciones pacíficas.

“Crisis de salud pública”

La Policía informó que el tiroteo “que involucró a un oficial” ocurrió al responder a un incidente doméstico, alrededor de las 17 horas del domingo.

El candidato presidencial demócrata, Joe Biden, que le disputará la reelección a Donald Trump el 3 de noviembre, condenó lo ocurrido en un mensaje con la palabra “Basta” sobre fondo negro.

“Ayer, la Policía le disparó siete veces en la espalda a Jacob Blake. Sus hijos observaron desde el automóvil. Hoy nos despertamos con dolor una vez más. Necesitamos una investigación completa y transparente”, dijo.

El gobernador Evers, también demócrata, urgió a la Legislatura estatal, controlada por los republicanos, a abordar un paquete de proyectos de ley que presentó a principios de este año con respecto a la policía.

“El racismo es una crisis de salud pública. No hay tiempo que perder”, dijo.

Cientos de personas también marcharon el lunes en la ciudad de Nueva York para mostrar su cólera ante lo ocurrido.

“Estoy enojada y molesta y estoy cansada. Estoy realmente cansada. Estoy cansada de marchar por esto”, dijo una mujer con lágrimas en los ojos, que sólo se identificó como Awal.

“Traumatizados para siempre”

Ben Crump, el abogado que representa a la familia de Floyd y tomó la defensa de Blake, dijo que éste solo trataba de “desescalar” una discusión entre dos mujeres.

“Cuando se alejó para ver cómo estaban sus hijos, la Policía le disparó varias veces en la espalda a quemarropa”, señaló en un comunicado.

“Estarán traumatizados para siempre. No podemos permitir que los oficiales violen su deber de protegernos. ¡Nuestros niños se merecen algo mejor!”, había tuiteado antes.

La Policía de Kenosha rechazó las críticas y pidió esperar los resultados de una investigación del Departamento de Justicia de Wisconsin.

“Como siempre, el video que circula actualmente no captura todas las complejidades de un incidente altamente dinámico”, dijo Pete Deates, presidente de la Asociación de Policía Profesional de Kenosha.

La poderosa Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU en inglés) denunció lo sucedido a Blake como “otro acto repugnante de brutalidad policial”.

“El hecho de que violencia policial como esta (los asesinatos de Breonna Taylor, George Floyd, Eric Garner y muchos otros) se haya convertido en algo común muestra que la institución misma de la policía estadounidense está podrida en su esencia”, señaló ACLU en Twitter.

La medida llega en la cuarta semana de protestas por la violencia policial contra los afroamericanos en EE.UU. y en medio de fuertes críticas a Trump por su reacción a ese movimiento, y el mandatario dejó claro que se opone “rotundamente” a la petición de reducir los fondos a los departamentos de policía.

La situación se volvió especialmente tensa en Londres, en Reino Unido, donde multitudes de contra-manifestantes blancos se enfrentaron repetidamente con las fuerzas de seguridad.

• El caso de George Floyd reaviva en Francia las protestas por la muerte de un joven negro a manos de la policía
• “Me han preguntado cuando estoy trotando si estoy huyendo después de haber robado una tienda”

El primer ministro Boris Johnson, quien solo un día antes había criticado las manifestaciones antirracismo y exhortó a los británicos a evitarlas, calificó de “matones racistas” a los que realizaron los ataques a la policía.

Johnson afirmó que las marchas de protesta habían sido subvertidas por la violencia y aseguró que “el racismo no tendría cabida en el Reino Unido”.

Denise Richards, que pertenece al movimiento Black Lives Matter en Derbyshire, dijo que su capítulo había decidido no protestar en Londres este sábado para evitar confrontaciones.

Richards le dijo al programa Today de BBC Radio 4 que los manifestantes pacíficos temían ser atrapados en violentos enfrentamientos con manifestantes de extrema derecha y que esto podría “empañar” el trabajo de Black Lives Matter.

Las marchas y manifestaciones antirracistas en Europa han llevado a la destrucción de las estatuas vinculadas a la esclavitud y las demandas de un ajuste de cuentas con la discriminación racial.

Los manifestantes europeos denuncian el racismo todavía existente en sus países y piden que las autoridades tomen medidas para evitarlos.

Enfrentamientos en Francia

En Francia, donde se han reportado protestas desde la pasada semana, las manifestaciones por la muerte de Floyd también recordaron una situación similar: el caso de Adama Traoré, un joven de 24 años que murió en 2016 tras un arresto policial.

La concentración se mantuvo en gran medida pacífica, aunque los agentes de policía arrojaron gases lacrimógenos y se enfrentaron con los manifestantes al final de la tarde.

Al igual que en Londres, la atmósfera en París se había volvió tensa cuando aparecieron activistas de extrema derecha, quienes desplegaron una gran pancarta roja que decía “White Lives Matter” en el techo de un edificio.

Algunos de los manifestantes lanzaron fuegos artificiales a los activistas de extrema derecha, quienes luego fueron expulsados de la zona.

Protestas similares en Lyon terminaron en enfrentamientos con la policía, que disparó gases lacrimógenos en respuesta a los manifestantes que les arrojaron botellas y piedras, según informes de los medios locales.

Algunas manifestaciones también se llevaron a cabo en Alemania, incluida la ciudad de Stuttgart, pero fueron mucho más pequeñas que las de los fines de semana anteriores.

El mensaje, escrito a mano sobre cartulina, lo llevaba un niño de no más de 10 años.

Es uno de los tantos que se han podido ver en las manifestaciones de los últimos días a lo largo de decenas de ciudades en Estados Unidos (y el mundo), desatadas tras la muerte del afroestadounidense George Floyd.

• Qué pasó antes del arresto de George Floyd y cómo fueron sus últimos 30 minutos de vida

El hombre de 46 años falleció el 25 de mayo, luego de que un policía blanco le presionara el cuello con su rodilla durante más de 8 minutos.

Su muerte expuso una vez más el problema de la violencia policial en EE.UU., pero sobre todo, dejó en evidencia las profundas raíces de la discriminación racial que todavía existen en el país.

• La sencilla pregunta con la que una profesora pone en evidencia el racismo en EE.UU.

Esa constante exposición a la discriminación, ya sea en enfrentamientos violentos con la policía o a través de microrracismos, provoca un trauma racial, le explica a BBC Mundo el psiquiatra estadounidense Erlanger Turner, director del Laboratorio de Investigación Raza y Experiencias Culturales (R.A.C.E. por su nombre en inglés).

• Microrracismos: los comportamientos que son racistas y quizás no lo sabes

Este poco estudiado fenómeno psicológico, que comparte síntomas con el trastorno por estrés postraumático, es uno de sus ejes de investigación.

Por sus más de 10 años como terapeuta de niños, adolescentes y adultos, Turner sabe que en tiempos como estos, las familias de distintas razas viven el caso Floyd de diferentes maneras.

Mientras los padres de color temen tener que volver a hablar con sus hijos sobre una muerte violenta de un afroestadounidense, los padres blancos se preguntan si siquiera deberían mencionar el tema.

Las respuesta es que la “charla racial” es importante, explica Turner desde Los Ángeles.

¿Qué es el trauma racial y cuáles son los principales síntomas?

El trauma racial no es una enfermedad mental, pero es una respuesta psicológica o emocional a formas agudas o crónicas de racismo y discriminación.

Los síntomas son similares al trastorno de estrés postraumático y pueden incluir entumecimiento, aumento de la agitación, evitación de personas o situaciones y aumento de la ansiedad.

¿Qué desencadena este fenómeno psicológico?

Lo que sabemos de investigaciones es que múltiples encuentros racistas pueden provocar un trauma racial, pero también se puede registrar tras un solo incidente.

¿Se ha reportado solo en afroestadounidenses o también en otros grupos raciales?

Lo que sabemos de investigaciones psicológicas es que muchos grupos culturales que experimentan opresión o discriminación pueden desarrollar un trauma racial.

Por ejemplo, se ha demostrado que las personas de ascendencia asiática y latina también sufren traumas raciales en Estados Unidos.

¿Cómo la muerte de George Floyd y otros casos de violencia policial de alto impacto noticioso afectan a los afroestadounidenses, especialmente a los más chicos?

Creo que las noticias sobre la muerte de George Floyd y otros hacen que los niños y adolescentes afroestadounidenses estén preocupados por las posibles interacciones con la policía y la seguridad de sus progenitores.

Especialmente pueden tener ansiedad por sus padres, dada la mayor tasa de asesinatos policiales de hombres negros.

Y, en comparación, ¿cómo afectan las microagresiones raciales?

La investigación muestra que los niños que experimentan microagresiones sufren un impacto en su salud mental, lo cual conduce a un mayor riesgo de depresión, ansiedad y baja autoestima.

¿Cómo pueden saber cuándo pedir ayuda profesional?

Creo que es importante que los padres tengan cuidado con los cambios extremos en el comportamiento, como problemas para dormir, largos períodos de tristeza o aumentos en episodios de irritación fácil.

Si notan este tipo de comportamientos durante un largo período de tiempo, deberían considerar buscar ayuda de un profesional de la salud mental.

¿Por qué muchas personas blancas que creen y profesan la igualdad, inconscientemente actúan de forma racista?

Según investigaciones, muchos padres blancos a menudo no hablan con sus hijos sobre raza o enfatizan “no ver el color” y eso es dañino.

Creo que parte del problema es que las personas blancas que enfatizan este “daltonismo” a menudo son vistas como no reconociendo que las personas de color tienen una experiencia de vida distinta basada en las diferencias raciales.

¿Qué pueden hacer en su vida cotidiana para cambiarlo?

Creo que es importante hablar sobre raza y esas conversaciones deberían centrarse en criar niños antirracistas y alentar más amistades con niños de otras razas.

Según investigaciones psicológicas, al interactuar con personas que son diferentes a nosotros, se vuelve menos probable que nos comportemos de acuerdo con nuestras percepciones sesgadas hacia esos grupos.

¿Cómo uno puede decirle a alguien querido que está siendo racista?

Creo que hay que ser honesto. Las personas pueden expresar que se sienten heridas y posiblemente enojadas, pero para que ocurra el cambio, debe haber honestidad.

¿Y qué debe hacer una persona blanca cuando se le señala una actitud racista?

Creo que la mejor respuesta es no ponerse a la defensiva y estar abierto a aprender cómo comportarse de manera antirracista.

Es importante hacer un trabajo personal para mejorar leyendo libros o viendo documentales que resalten las realidades de las personas que han sido oprimidas y marginadas, para así evitar repetir los mismos errores que otros cometieron en el pasado.

Consejos para hablar sobre diferencias raciales y racismo con niños

Hablar de raza no es racista: está bien y es importante. Desde una edad temprana, los niños pueden tener preguntas sobre las diferencias raciales y los padres deben estar preparados para responderlas. Pero, es importante tener en cuenta cuán preparado está tu hijo según su grado de desarrollo.

Para preescolares: a esta edad tu hijo puede comenzar a notar y señalar diferencias entre las personas que lo rodean. Si tu hijo te pregunta sobre el tono de piel de alguien, puedes responder: “¡No es maravilloso que todos seamos tan diferentes!”. Incluso puedes poner tu brazo junto al suyo para mostrarle las diferencias en los tonos de piel dentro de la familia.

Para escolares: esta edad es la más importante para tener conversaciones abiertas sobre raza, diversidad y racismo. Hablarlo ayudará a que el niño te vea como una fuente confiable de información sobre el tema y a saber que puede acercarse a ti con cualquier pregunta. Puedes señalarle estereotipos y prejuicios raciales en los medios o en libros y películas donde puedan aparecer como villanos o “malos”.

Averigua más. Si tu hijo te hace comentarios o preguntas sobre raza en base a incidentes escolares o algo que leyó o vio, continúa la conversación con preguntas como: “¿Cómo te sientes al respecto?”, “¿por qué piensas eso?”. Esto también es útil si tu hijo escuchó algo insensible o experimentó un prejuicio racial. Antes de responder, averigua de dónde vino la inquietud y qué significa desde su perspectiva.

Fuente: Academia Estadounidense de Pediatría.

Lea también

Muerte de George Floyd: 5 afroestadounidenses que protagonizaron momentos clave en la historia de EE.UU. y quizá no conoces

Un primer comunicado oficial afirmaba que el septuagenario, que sangraba mucho y parecía haber perdido el conocimiento, había “tropezado y caído”. Ante el escándalo provocado por el caso, los dos policías implicados han sido suspendidos e inculpados por agresión por el fiscal local.

El manifestante, Martin Gugino, un militante conocido localmente ha sido hospitalizado.

“El manifestante de Buffalo empujado por la policía podría ser un provocador de Antifa”, tuiteó Trump en referencia al movimiento izquierdista al que acusa de haber fomentado la violencia en Estados Unidos desde la muerte del afroestadounidense George Floyd a manos de la policía.

El mandatario republicano mencionó luego, de forma bastante confusa, un reportaje de One America News Network, un canal conservador, según el cual el manifestante había intentado interceptar las comunicaciones de la policía.

“¿Podría ser esto un montaje?”, se preguntó Trump al final de un tuit.

El gobernador demócrata del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que Trump “debería pedir disculpas” por su mensaje “inaceptable”, “reprensible y estúpido”.

“¡Qué peligroso, irresponsable, malvado y cruel!”, declaró Cuomo en rueda de prensa. “En este momento de angustia y cólera, ¿qué hace? Echar leña al fuego (…) Muestre decencia, muestre humanidad, muestre equidad”, añadió, aludiendo al presidente.

El lunes cerca de 6.000 personas asistieron a la iglesia Fountain of Praise en esta ciudad de Texas para despedirlo ante su ataúd dorado, en una jornada en la que el policía blanco que enfrenta cargos por asesinato en segundo y tercer grado por asfixiarlo en Minneapolis compareció ante un juzgado que fijó una fianza de un millón de dólares.

Lea también

George Floyd: por qué decidí no mirar el video de su muerte

Los dolientes se acercaron a los restos persignándose y otros se inclinaron colocando una rodilla en el suelo –un signo de protesta contra la brutalidad policial– para homenajear a Floyd, de 46 años, cuya muerte dio paso a las movilizaciones más importantes en Estados Unidos desde el asesinato de Martin Luther King Jr. en 1968.

“Ya basta. Cualquier persona que tenga hijos y que tenga corazón pueden sentir este dolor. Tienen que haber cambios. Todo el mundo tiene que ser tratado igual”, dijo a la AFP Shiara DeLoach una residente de Houston que no podrá asistir a la ceremonia de despedida.

La ceremonia –que comenzará a las 11H00 hora local (16H00 GMT) y será transmitida por internet– incluirá “demandas de justicia y de reformas sociales”, dijo a la cadena CNN Mia K. Wright, una de las líderes de la congregación de iglesia que acoge la ceremonia.

Se espera que asistan 500 personas –un número limitado por la crisis del coronavirus– incluyendo el alcalde de Houston, Sylvester Turner, y el actor Jamie Foxx.

Según medios locales, el campeón de boxeo Floyd Mayweather pagará todos los gastos de la ceremonia.

Después, los restos serán trasladados en una carroza hasta el cementerio donde Floyd será enterrado junto a su madre, concluyendo una serie de despedidas que llevaron sus restos desde Minneapolis a Carolina del Norte, su localidad natal.

Una reforma de la policía

El lunes en Washington, una veintena de legisladores demócratas encabezados por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, se arrodillaron en silencio para homenajear a Floyd.

Además anunciaron una serie de medidas para reformar la policía y hacer frente a una letanía de casos de hombres negros que estando desarmados mueren en manos de la policía al ser detenidos.

Este anuncio se produjo después de que el fin de semana las autoridades de Minneapolis anunciaron que van a desmantelar y a refundar la policía.

El proyecto de ley introducido por los demócratas en ambas cámaras busca que sea más fácil procesar a policías acusados de abusos –prohibiendo algunas prácticas como colocar la rodilla en el cuello de un detenido–, replanteando también el proceso de reclutamiento y entrenamiento de los agentes.

Sin embargo, no está claro el apoyo de un proyecto de este tipo en el Senado –dominado por los republicanos– y tampoco cómo lo recibiría el presidente Donald Trump que debe sancionar la ley.

Trump condenó la muerte de Floyd pero criticó duramente a los manifestantes y reiteró su apoyo a la policía.

El agente acusado, el policía blanco Derek Chauvin que fue filmado presionando su rodilla contra el cuello de Floyd durante más de ocho minutos, compareció ante un jugado el lunes.

La fiscalía estableció una fianza de un millón de dólares, que probablemente el acusado no podrá recaudar, considerando que Chauvin presentaba un riesgo de fuga. La próxima audiencia será el 29 de junio.

Chauvin enfrenta cargos de asesinato en segundo grado y tercer grado y homicidio involuntario, con una pena de hasta 40 años.

Los otros tres policías involucrados, todos despedidos y detenidos al igual que Chauvin, ya comparecieron ante el tribunal la semana pasada por cargos de complicidad en la muerte de Floyd, detenido por supuestamente comprar cigarrillos con un billete de 20 dólares falso.

En muchos casos se grita en protesta por lo sucedido con George Floyd y la desproporcionada cantidad de afroestadounidenses que muere a manos de la policía en EE.UU.

• Un policía que “perdía el control”: lo que se sabe de Derek Chauvin, el exagente acusado por la muerte de George Floyd

Pero en varias partes de América Latina el lema también le da voz a sentidas reivindicaciones de la población negra local.

La razón: la experiencia de la gran mayoría de los afrolatinoamericanos es que sus vidas no necesariamente valen más al sur de la frontera estadounidense.

“La verdad -y me duele y me apena decir esto- es que no hay una gran diferencia“, le dice a BBC Mundo Alejando de la Fuente, director del Instituto de Investigaciones Afrolatinoamericanas de la Universidad de Harvard.

• “La idea de que América Latina es menos racista que Estados Unidos es falsa”

“El viejo sueño de que América Latina es menos racista que EE.UU., o que el racismo estadounidense es peor que el de América Latina, es simplemente falso”, afirma.

Y lo mismo sostiene la relatora para los derechos de las personas afrodescendientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Margarette May Macaulay.

“En América Latina los afrodescendientes sufren muchísimo por la falta de respecto de sus derechos humanos más básicos”, le dice a BBC Mundo.

“Los asesinan, les quitan sus tierras, tienen los peores empleos, el menor acceso a educación, el menor acceso a salud, a vivienda, a todo”, agrega.

Víctimas mortales

Si los asesinatos son la dimensión más obvia de la falta de respeto por la vida de un colectivo, el caso de Brasil es un ejemplo dramático de lo poco que importan las vidas de los afrodescendientes en América Latina.

Casi ocho de cada 10 víctimas de homicidios en Brasil (el 75,5%) son negros, aunque los afrodescendientes constituyen el 50,9% de la población del país.

Y la proporción es virtualmente la misma (75,4%) cuando se consideran únicamente homicidios imputables a las fuerzas del Estado que deberían proteger vidas.

De hecho, según cifras del Foro Brasileño de Seguridad Pública, la policía en Brasil mata a unos 5.000 afrodescendientes al año.

• El país latinoamericano donde la policía mata a más negros que en Estados Unidos

Esto es 21 veces el número de negros que mueren anualmente a manos de la policía de EE.UU., aunque Brasil solo tiene 2,45 veces más afrodescendientes.

Y aunque la mayoría de los países de la región no desagregan estas y muchas otras estadísticas por raza, hay numerosos indicios de que estos son problemas que se repiten en buena parte de América Latina.

“Existen pocos datos etnoraciales sobre violencia fuera de Brasil”, dice el Banco Mundial en su informe “Afrodescendientes en Latinoamérica”, de 2018, en el que también destaca “la incidencia considerablemente mayor del crimen y la violencia entre los jóvenes afrodescendientes”.

“Existe abundante evidencia (…) de que los sesgos raciales exacerban su predisposición a ser victimizados tanto por criminales como por instituciones“, se explica además en el documento.

• La muerte del joven negro Anderson Arboleda tras una presunta golpiza policial que desató un debate sobre el racismo en Colombia

La CIDH también ha destacado esta “doble victimización” de los afrodescendientes, en tanto que tienden a ser excluidos de la protección de las fuerzas de seguridad del Estado y suelen ser más afectados por la violencia institucionalizada, incluyendo penas judiciales más duras.

“La brutalidad policial per se es un problema en América Latina. Pero es mucho más grave cuando involucra a afrodescendientes y pueblos indígenas”, valora Macaulay.

Invisibles

El tratamiento diferenciado a negros e indígenas se hace además evidente en las cifras de pobreza y acceso a servicios básicos de toda la región, en los que estos dos grupos también ocupan los últimos lugares.

De hecho, “desde el punto de vista de los indicadores socioeconómicos tradicionales, la tendencia general es que las poblaciones indígenas están peor“, destaca Fabiana Del Popolo, jefa del área de demografía e información en población del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (Celade), adscrito a la CEPAL.

Pero para Macaulay, además de la violencia hay otra dimensión que permite argumentar que la vida de los afrodescendientes es incluso menos valorada que la de los indígenas.

“Son muy invisibles. Por eso están incluso peor que los indígenas, que también sufren terriblemente”, afirma la comisionada de la CIDH.

• “Aquí no hay negros”: cómo se borró de la historia de Argentina y Chile el aporte de los esclavos y los afrodescendientes

“Uno todavía se encuentra gente que dice que no hay negros en sus países. En muchos hasta hace muy poco ni siquiera se les reconocía en los censos. Y si uno no existe en los censos, es muy difícil que se le garanticen sus derechos”, le dice a BBC Mundo.

Y Del Popolo coincide en que esa invisibilización, que ha sido “una constante” en la gran mayoría de los países de la región, es un importante ejemplo de la discriminación que afecta a los afrolatinoamericanos.

“Ese es el primer gran problema: la histórica negación de las poblaciones y las personas afrodescendientesen nuestro continente”, le dice a BBC Mundo.

“Pero en los 20 países de América Latina hay población afrodescendiente. Eso es un hecho”, agrega.

Mal contados

De hecho, aproximadamente uno de cada cuatro habitantes de la región es afrodescendiente.

Pero, según las cifras oficiales, también son clara minoría en la mayoría de los países de la región, llegando a representar menos del 1% de la población en países como Argentina, Bolivia, Paraguay y El Salvador.

En las cifras oficiales, sin embargo, no se ponen de acuerdo ni los organismos internacionales: mientras el Banco Mundial estima el porcentaje de afrodescendientes en Venezuela en un 55%, para la Celade-CEPAL son un 3,4%.

En Cuba, por su parte, el Banco Mundial estima la población afrodescendiente en un 10,1%, pero para la Celade-CEPAL es más de tres veces mayor: el 35,9%.

Parte del problema es que esas cifras oficiales se desprenden de censos que, en la mayoría de los casos, solamente empezaron a incluir preguntas de auto-identificación racial a partir de 2010.

Y, como explica Del Popolo, “es muy difícil medir con un instrumento estadístico un fenómeno que las sociedades no están reconociendo“.

Como ejemplo, la experta de la Celade-CEPAL ofrece la inclusión de categorías como “mestizo”, pues “en contextos de discriminación es posible que una persona indígena o afrodescendiente se escondan detrás de esa categoría“.

Según Del Popolo “eso un poco pasó en (el último censo en) Perú”, donde según las cifras oficiales la población afrodescendiente es el 2,2% del total.

Y la especialista tampoco cree que la población afrodescendiente de Venezuela sea únicamente el 3,4% que se reconoce como tal, pero tampoco el 55% que suma si se incluye a los que se reconocen como “morenos“, pues esa categoría también es reivindicada por gente de otros orígenes.

“En República Dominicana el censo todavía no incluye preguntas de autoidentificación racial. Pero ellos a veces comparten cifras de su población afrodescendiente, que se basa en aproximaciones a partir del idioma materno, que es el creol, lo que significa que para ellos los afrodescendientes son los haitianos”, le cuenta a BBC Mundo.

• Haití y República Dominicana: cómo se dividió en dos países la isla más poblada de América

Pero el ejemplo más emblemático de lo imperfecto de las cifras oficiales tal vez sea el de Colombia, donde problemas con el censo de 2018 se tradujo en una aparente reducción del 30% de la población que se autoidentificaba como afrocolombiana.

Las nuevas cifras, ya modificadas -una reducción de 2,9 millones de personas que habría llevado el porcentaje de población afrodescendientes en el país del 10% al 6% del total- fueron denunciadas en su momento como un “genocidio estadístico“.

Y las limitaciones de los censos se multiplican en el conjunto de los sistemas estadísticos.

Así, por ejemplo, en la región tampoco tienen cifras de esperanza de vida al nacer desagregadas por etnia o raza, lo que también ayudaría a determinar si las vidas de los negros importan menos que la de los blancos latinoamericanos.

Peor vida

Lo que sí se sabe, sin embargo, es que variables como el nivel de ingresos, la escolarización y el acceso a servicios básicos inciden sobre la esperanza de vida al nacer y la calidad de vida de las poblaciones.

También se sabe que los afrolatinoamericanos sistemáticamente se ubican en lo más bajo de esas tablas.

Según el ya mencionado reporte del Banco Mundial, por ejemplo, mientras que la pobreza en Colombia afecta al 27% de la población total la cifra aumenta al 41% en el caso de los afrocolombianos.

Y algo parecido sucede en Ecuador (donde el aumento es del 22% al 34%), Perú (del 18% al 29%), Brasil (del 12% al 26$) y hasta Uruguay (del 4% al 13%).

En Nicaragua, por su parte, mientras que el porcentaje de la población total con acceso a agua potable es del 63%, la cifra se reduce al 15% en el caso de los afrodescendientes.

Mientras en toda la región los afrolatinoamericanos tienen tres veces menos posibilidades de completar la universidad que los no afrodescendientes, pues apenas lo hace el 5%, por el 14% del resto.

Por lo demás, las últimas cifras disponibles de mortalidad materno-infantil por condición étnica, que pertenecen a un reporte de 2013 de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), también parecen dejar en claro que las vidas de negros (e indígenas) no son las más valoradas en la región latinoamericana.

Según el reporte “La salud de los pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina”, la tasa de mortalidad infantil estimada de los afrodescendientes en Brasil es de 40,2 (por cada 1.000 nacidos vivos) pero solo de 26,7 para la población que no es afrodescendiente.

La tendencia se repite en Colombia (31,7 vs. 23,9), Ecuador (37,2 vs. 29,3) y Nicaragua (38 vs 26,4).

Y ni siquiera la pandemia de covid-19 ha dejado de afectar con más dureza a los afrolatinoamericanos.

La situación ya obligó a la OPSa publicar el reporte “Consideraciones sobre pueblos indígenas, afrodescendientes y otros grupos étnicos en el marco de la pandemia de covid-19”.

Y para el profesor De la Fuente ese es una prueba contemporánea de cómo la vida de los negros no importa más al sur del Río Grande.

“Los efectos diferenciales de la pandemia de covid-19 según grupos racializados son otra realidad que parece ser común a las Américas“, le dice a BBC Mundo.

“En eso tenemos mucha mejor información para EE.UU, alguna información para Brasil y casi ninguna información para los otros países de América Latina”, prosigue.

“Pero hay muchas denuncias desde el terreno para intuir que la pandemia está teniendo efectos raciales diferenciados”.

Esperanza

La esperanza de cambio, sin embargo, está ahí.

Según Fabiana del Popolo, 18 de lo 20 países de la región ya han incluido o tienen previsto incluir explícitamente la posibilidad del autorreconocimiento como afrodescendientes en sus censos.

Todos han suscrito la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial y 11 han hecho lo propio con la Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y Formas Conexas de Intolerancia.

Y, en los territorios, las comunidades afrodescendientes han ido mejorando su capacidad de organización y con ello su capacidad para hacerse oír y presionar para el respeto de sus derechos.

Esto permitió, por ejemplo, que en abril de 2019 Chile finalmente reconociera legalmente la existencia de una comunidad afrodescendiente chilena.

Y preguntada sobre el país de la región que puede servir de ejemplo en materia de lucha contra la discriminación, la comisionada Macaulay ofrece el caso de Uruguay, donde la población afrodescendiente constituye el 7,7% del total.

“No es que no tengan problemas, pero están trabajando con las autoridades para tratar de solucionarlos y las autoridades parecen escucharlos”, le dice a BBC Mundo.

“También parecen tener un mejor nivel de educación que en los otros países y durante mi visita no mencionaron problemas de violencia por parte de las instituciones del estado”, cuenta.

Macaulay, sin embargo, es clara: en América Latina, en materia de racismo, todavía queda muchísimo trabajo por delante.

Pero uno en particular, Art Acevedo, jefe del Departamento de Policía en Houston, Texas, ha ido mucho más lejos: no solo ha participado en las marchas sino que ha criticado en términos muy duros la retórica del presidente Donald Trump.

• George Floyd: qué pasó antes de su arresto y cómo fueron sus últimos 30 minutos de vida
• Quién era el afroestadounidense muerto bajo custodia policial en Minneapolis (y qué se sabe del agente involucrado en el incidente)

En una entrevista con el canal noticioso CNN, Acevedo llegó a decir que si el presidente no tenía nada constructivo que decir debería “callarse la boca”.

Aunque algunas críticas contra el jefe de policía han surgido recientemente, el progresivo activismo de Acevedo lo ha proyectado al frente de la renovada crisis racial que divide a EE.UU. y que ha provocado multitudinarias protestas, disturbios y enfrentamientos violentos por todo el país durante más de una semana.

Inmigrante cubano

Art Acevedo nació en Cuba, donde su padre fue policía y de donde emigró con su familia -como “refugiado”, dice- a la edad de 4 años.

Después de abandonar estudios de Derecho para seguir una carrera policial, se inició como patrullero en Los Ángeles.

Su carrera lo llevó a ser nombrado el primer jefe hispano de la policía de Houston, en 2016.

Acevedo está registrado como republicano, pero se autodenomina un RINO (siglas en inglés que significan “republicano en nombre únicamente”) por sus frecuentes posturas que no coinciden con la ortodoxia del partido de Donald Trump.

En 2019, Acevedo criticó a los senadores republicanos de Texas, Ted Cruz y John Cornyn, por ignorar el problema de la tenencia de armas en el estado y no actuar en favor de leyes contra la violencia de género.

También ha manifestado su repudio a las redadas contra inmigrantes e interés en la descriminalización de ciertas drogas.

Cuando se supo de la muerte de George Floyd en Minneapolis, Minnesota, Acevedo unió su voz a la de varios otros jefes de policía que condenaron la acción de los cuatro agentes presentes en la detención.

“La muerte del señor Floyd es profundamente inquietante y debe ser motivo de preocupación de todos los estadounidenses”, declaró Acevedo, que también es presidente de la Asociación de Jefes de Ciudades Principales (MCCA, por sus siglas en inglés).

“Colocar tu peso, colocar tu rodilla en el cuello de un individuo, no es aceptable en este departamento (el de Houston) y no es aceptable en ningún departamento de policía legítimo con el que he tratado en mi carrera”.

Añadió que, aunque estos tipos de incidentes atroces, comparados a la cantidad de contactos que la policía tiene con el público, no son numerosos, “Siguen siendo demasiados. Y no son sólo uno”.

• Muerte de George Floyd: detienen e imputan a los otros 3 policías que participaron en el arresto y elevan los cargos para el principal acusado
• Los números que muestran que la violencia policial en EE.UU. es un “problema de salud pública”

Emotivo discurso

El 30 de mayo, cuando ya habían estallado las multitudinarias manifestaciones en Minneapolis y el resto del país, el diario The Washington Post publicó una columna de opinión firmada por Acevedo.

En la columna, considera que las manifestaciones “revelan el ardiente dolor y furia que muchos estadounidenses sienten en respuesta a la muerte de George Floyd”.

Y continúa resaltando la necesidad de tener “tolerancia cero” con el silencio que impera al momento de denunciar acciones contrarias al entrenamiento recibido por los agentes.

Además, destaca que en Houston, su departamento “investiga la legalidad y justificación del uso de la fuerza” y que la “protección de la santidad de la vida -de civiles, sospechosos y agentes- es siempre la prioridad”.

Acevedo hace un llamado, no sólo a la policía, sino a los sindicatos de la policía, legisladores estatales y comunidades para explorar soluciones al problema y reitera la necesidad de reclutar agentes dentro de las mismas comunidades en las que servirán.

• Barack Obama: “Las protestas son una oportunidad increíble para que muchos despierten”

Pero la sobriedad con la que escribió su columna fue abandonada al día siguiente, 31 de mayo, cuando el jefe de policía se unió a las manifestaciones en Houston, dando un improvisado y apasionado discurso que fue aclamado por los presentes.

“Marcharemos como departamento con todos en esta comunidad. Marcharé hasta que no pueda estar más de pie”, dijo con voz entrecortada por la emoción.

Houston “es una ciudad donde negros y blancos y morenos, y legales e ilegales se unen, porque nos juzgamos mutuamente por la capacidad de nuestros corazones”.

Amonestación a Trump

El lunes 1 de junio, volvió a unirse a los manifestantes declarando: “No me importa lo que la gente piense, porque sé que Dios no me puso en este cargo para proteger mi empleo, sino para hacer mi trabajo”.

Ese mismo día el presidente Trump llamó a los gobernadores de los estados a fustigarlos por no actuar decisivamente, tildándolos de “débiles” y exhortándolos a usar la fuerza contra las protestas descontroladas.

Insistiendo en que “amabilidad no es debilidad”, aludió tanto a la postura del presidente Trump como a los reportados casos de saqueo y violencia dijo: “No dejaremos que la gente venga a nuestra ciudad a despedazarla” pues tendrían que responderle no a la policía sino “al pueblo de Houston”.

Y en una entrevista con Christiane Amanpour del canal noticioso CNN, fue mucho más directo en su crítica contra Trump.

Le advirtió al presidente que estaría poniendo en riesgo a muchos hombres y mujeres jóvenes, recordándole que “no se trata de dominar, se trata de ganarse los corazones y las mentes (del pueblo)”.

Finalmente expresó: “Déjeme decirle esto al presidente de Estados Unidos de parte de los jefes de policía de este país, por favor, si no tiene nada constructivo que decir, cállese la boca”.

• El exsecretario de Defensa James Mattis condena el manejo de las protestas en EE.UU. por parte de Trump

En otra más reciente entrevista con CNN, Acevedo volvió a responder a las amenazas del presidente de enviar tropas a las ciudades afectadas si los gobernadores no actuaban. “Aquí (en Texas) las cosas van bien y no necesitamos apoyo en términos de tropas federales”.

Señaló que es mucho mejor depender de la gente que conoce la ciudad y que tiene la confianza de la comunidad, como los activistas.

Críticas

A pesar de que las palabras y presencia del jefe de policía ha recibido elogios de muchas partes en EE.UU., Acevedo no ha escapado las críticas en su propia ciudad.

Los simpatizantes del presidente que se oponen a sus ideas “radicales” han salido en Twitter a denunciarlo.

Eso es de esperar, pero un manifestante negro, Damon Whitlock, dijo que terminó arrestado durante una protesta le viernes en Houston, después de un enfrentamiento verbal con Acevedo, según informó la emisora local KPRC.

Y este martes en la noche, un pequeño grupo de activistas rodeó a Acevedo, después de una de las marchas en Houston, y lo interpeló sobre casos de violencia policial en su propio departamento.

Exigían que publicara los videos de las cámaras corporales de los agentes involucrados en seis tiroteos recientes de la policía de Houston que resultaron en muertes.

Algunos dentro del grupo vituperaron e insultaron a Acevedo, acusándolo de “mentiroso” e “hipócrita” y pidiendo su renuncia.

Así lo anunció oficialmente este mismo viernes Muriel Bowser, la alcaldesa de esta ciudad que no forma parte de ningún estado sino que es un distrito autónomo.

Lea también

Por qué Twitter bloqueó un video de Donald Trump sobre George Floyd

“Queremos llamar hoy la atención para asegurarnos de que nuestra nación es más igualitaria y justa y de que las vidas negras y la humanidad negra importan en nuestra nación”, expresó la alcaldesa durante la inauguración de la nueva denominación de ese tramo de calle.

Es precisamente en esta calle donde el pasado lunes las fuerzas de seguridad rociaron con gas pimienta y desalojaron violentamente a cientos de manifestantes que protestaban pacíficamente ante la Casa Blanca para dejar vía libre para que el presidente, Donald Trump, pudiera ir caminado a posar ante los fotógrafos ante la cercana iglesia de St. Johns, vandalizada la noche anterior, con una biblia en la mano.

Los trabajos para pintar las gigantes letras amarillas que ocupan dos manzanas frente a la plaza de Laffayete se llevaron a cabo esta mañana sin previo aviso, así como el cambio de la placa de la calle.

Sin embargo, el gesto no ha gustado a todo el mundo, pues la asociación “Black Lives Matter DC” reprochó a la alcaldesa demócrata, que es afroamericana, haberlo hecho como “una distracción de los cambios políticos reales” que exigen.

“Esto es una teatral distracción de los cambios políticos reales. Bowser ha estado repetidamente en el lado equivocado del “Black Lives Matter DC”. Esto es para apaciguar a los liberales blancos mientras ignora nuestras demandas. “Black Lives Matter” significa no financiar a la policía”, expresó esta entidad en Twitter.

Las principales ciudades de Estados Unidos han sido escenario de multitudinarias manifestaciones por la muerte de Floyd el pasado 25 de mayo a manos de la policía.

El texto, ratificado por el Segundo Congreso Continental el 4 de julio de 1776, sirve para múltiples propósitos: memorial de agravios contra el colonialismo inglés, alegato contra la tiranía y proclama revolucionaria. No es la Constitución de 1787. Se trata más bien de una declaración de principios democráticos pero sin resultados garantizados: “Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”.

Estas incumplidas promesas, tan originales como engañosas al venir desde el minuto cero acompañadas de la tolerada lacra de la esclavitud, ayudan a explicar el cúmulo de frustraciones preexistentes a las violentas protestas repetidas en decenas de ciudades de Estados Unidos desde hace más de una semana.

Los disturbios, en una coyuntura tan crítica para Estados Unidos, no tienen solamente que ver con la muerte en particular del afroamericano George Floyd después de que un agente blanco, al detenerle el pasado 25 de mayo en Minneapolis por supuestamente utilizar un billete falso de 20 dólares para comprar cigarrillos, le aplastase el cuello durante 8 minutos y 46 segundos. El peor estallido racial sufrido por el gigante americano en 50 años puede entenderse también como la consecuencia inevitable de una profunda y dolorosa crisis de desigualdad.

1. El pecado original

La esclavitud es conocida como el pecado original de Estados Unidos en una saga de sufrimiento que comenzó hace 400 años. En agosto de 1619, un barco holandés desembarcó en la colonia inglesa de Virginia a más de veinte africanos cautivos. América todavía no era América pero no se puede entender a Estados Unidos sin los 250 años de esclavitud que siguieron a ese primer desembarco en Jamestown junto al consiguiente supremacismo blanco.

Adam Smith en The Wealth of Nations identificó la llegada de los europeos al Nuevo Mundo a partir de 1492 como uno de los mayores eventos en la historia de la humanidad. El genio liberal escocés tenía claro que el llamado “descubrimiento” de América había producido enormes beneficios, sobre todo para las potencias coloniales de Europa, y también enormes perjuicios e injusticias para otros pueblos sin Estado. Especialmente para los nativos americanos y para millones de africanos, la conquista de América supuso el descenso hacia el infierno de la esclavitud.

El profesor Eric Foner, en su elocuente manual de historia americana Give me Liberty, explica que entre 1492 y 1820 más de diez millones de hombres, mujeres y niños procedentes de África cruzaron el Atlántico con destino al Nuevo Mundo, la gran mayoría como esclavos.

En Estados Unidos, donde la esclavitud marcaría desde antes de la independencia diferencias difíciles de reconciliar entre el Norte y el Sur, toda esta mano de obra cautiva fue empleada sobre todo en el especulativo cultivo de algodón. Para 1860, en vísperas de la guerra civil americana, el valor de todos los esclavos en Estados Unidos era superior al valor combinado de todos los ferrocarriles, factorías y bancos de la nación.

En este proceso, la esclavitud se integró en el diseño político de Estados Unidos. Para ganarse el respaldo de los futuros Estados sureños, con grandes plantaciones e incontables esclavos para su cultivo, de la Declaración de Independencia tuvo que desaparecer la acusación de que la monarquía británica había impuesto la lacra de la esclavitud a sus colonias americanas.

Y para sacar adelante la Constitución de 1787 se utilizó el Three-Fifths Compromise. A efectos del censo federal, un esclavo sería contabilizado como las tres quintas partes de un hombre libre, lo que garantizaba el peso específico dentro de la Unión de la miserable demografía de los Estados.

A pesar de todos estos intentos de proteger y mantener esta tragedia descrita en términos moralistas como el defecto de nacimiento de Estados Unidos, la esclavitud llevó a la secesión de los Estados del Sur en 1861. Y el pecado original tuvo que ser expiado a través de una brutal guerra civil que costó la vida a un 2,5 por ciento de la población americana, en torno a un millón de víctimas mortales.

Al final del destructivo conflicto, se aprobaron las enmiendas XIII, XIV y XV de la Constitución de Estados Unidos. Estas reformas se concentraron en la abolición de la esclavitud, ciudadanía y derechos políticos para los esclavos. Una rectificación sin compensación alguna que, sobre todo en el Sur, relegó a los afroamericanos a una posición marginal. Esa histórica desigualdad fue el foco de la lucha por los derechos civiles a mediados del siglo XX y pese a los avances logrados todavía lastra a la sociedad americana.

Como ha argumentado Annette Gordon-Reed, profesora de Historia de Harvard, el fenómeno de la esclavitud no se puede desligar de la supremacía blanca: “La esclavitud en los Estados Unidos creó un grupo definido y reconocible de personas y las colocó fuera de la sociedad. Y a diferencia de la servidumbre por contrato de los inmigrantes europeos a América del Norte, la esclavitud era una condición hereditaria. Como resultado, la esclavitud americana estaba inexorablemente ligada al dominio de los blancos. Incluso las personas de ascendencia africana que fueron liberadas por una u otra razón sufrieron bajo el peso de la supremacía blanca que la esclavitud basada en la raza arraigó en la sociedad estadounidense”.

2. La dolorosa desigualdad americana

Una de las imágenes más sobrecogedoras de la pandemia de coronavirus se registró el pasado mes de abril en la ciudad de Nueva York. Se trataba de una fosa común excavada en la isla de Hart, un enclave del Bronx utilizado para dar sepultura a los cuerpos no reclamados por nadie en las desbordadas morgues de la Gran Manzana.

Estas tareas de sepultura tradicionalmente las realizan presos de la cercana prisión de Rikers. Y estadísticamente, los afroamericanos tienen muchas más probabilidades de terminar en la isla de Hart como enterradores o enterrados.

El estallido racial en Estados Unidos debe entenderse como parte de la corrosiva crisis de desigualdad agravada por la pandemia de coronavirus. Los afroamericanos (y también los hispanos) son los que de forma desproporcionada están sufriendo la pandemia de la COVID-19.

Ya sea en su condición de víctimas del virus o damnificados de la subsecuente crisis económica.

De acuerdo con The Economist, aunque los guetos contra los que luchaba Martin Luther King en los sesenta ya no existen como tales, Estados Unidos se mantiene profundamente segregada tanto por la clase como por la raza a pesar de ser un país fundado con las mejores intenciones igualitarias.

3. La peor parte

No hay indicador social –desde fracaso escolar hasta desempleo– en el que los negros de Estados Unidos no salgan claramente perdiendo. De todos los frentes de esta desigualdad, el económico es el más doloroso y fácil de cuantificar.

Según ha recalculado The Financial Times, en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, los niveles de desempleo de los afroamericanos han sido típicamente el doble del paro registrado entre los americanos blancos. Con todo, durante los últimos 10 años se han materializado algunos progresos en la reducción de la brecha gracias al casi pleno empleo en la economía de Estados Unidos que precedió al estallido de la COVID-19.

El gran problema de los afroamericanos es que la crisis del coronavirus ha fraccionado la fuerza laboral de Estados Unidos, y también de otras economías avanzadas, en tres grupos: los que han perdido sus trabajos o al menos alguna parte de sus ingresos; los que son considerados trabajadores “esenciales” que deben seguir trabajando durante la crisis (con riesgo para su propia salud); o los que son teletrabajadores del conocimiento virtual cuyas vidas apenas se han visto afectadas. Los afroamericanos han caído desproporcionadamente entre los dos primeros grupos.

Como recuerda el consejo editorial del Financial Timesal diseccionar las dos Américas de George Floyd, la población negra de Estados Unidos se lleva con diferencia la peor parte de la pandemia:

“Si bien se han enfrentado a pérdidas de empleo sin precedentes, también ha estado en la primera línea de la crisis como trabajadores esenciales, a menudo en empleos inseguros o mal pagados. Han estado más expuestos al virus, ya sea a través del trabajo o por vulnerabilidades de salud, ya que las personas que no tienen acceso a una atención sanitaria de calidad, a una nutrición o a una buena vivienda corren un mayor riesgo. Como resultado, los afroamericanos han sufrido tasas de infección y mortalidad superiores a la media”.

Por su parte, la televisión pública de Estados Unidos, PBS, ha publicado dos listas para ilustrar hasta qué punto los afroamericanos tan victimizados por abusos policiales no están adecuadamente representadas en las diferentes instituciones del gobierno americano:

• Primera Lista: George Floyd, Donnie Sanders, Breonna Taylor, William Howard Green, Christopher Whitfield, Atatiana Jefferson, Channara “Philly” Pheap, Ryan Twynman, Isaiah Lewis, Marcus McVae.Estos son los nombres de los diez hombres y mujeres de color que resultaron muertos en Estados Unidos durante los últimos meses en circunstancias más que cuestionables al cruzarse con la Policía.
• Segunda Lista: Hiram Revels, Blanche Bruce, Edward Brooke, Carol Moseley Braun, Barack Obama, Roland Burris, Tim Scott, WIlliam “Mo” Cowan, Cory Booker, Kamala Harris.Esta es la lista de todos los hombres y mujeres de color que han ocupado un escaño en el exclusivo Senado de Estados Unidos. Solamente diez en toda su historia.

En términos de diversidad en la política de Estados Unidos, los afroamericanos tienen un problema de adecuada representación:

• Censo de Estados Unidos: los afroamericanos representan el 13 por ciento de la población total de Estados Unidos.
• Casa Blanca: Solamente un 4 por ciento de los miembros del gabinete de Trump son negros (es decir, el secretario de Vivienda Ben Carson entre los 23 puestos con rango ministerial).
• Cámara de Representantes: En la Cámara Baja de Estados Unidos, los afroamericanos tienen una representación casi proporcional con un 12,5 por ciento de sus miembros.
• Senado: El porcentaje baja a un 3 por ciento, solamente 3 senadores negros de 100.
• Cortes Federales: Aproximadamente un 13 por ciento de los jueces federales son negros.
• Gobernadores: Entre los 50 Estados de la Unión no hay en estos momentos un solo gobernador negro.
• Legislaturas estatales: Solamente el 9 por ciento de los legisladores estatales son afroamericanos.
• Alcaldías de las grandes ciudades de Estados Unidos: De los 50 municipios más poblados, 11 tienen alcaldes negros.

4. Brutalidad policial

Durante el actual brote de protestas y disturbios contagiados a más de un centenar de ciudades americanas, además del grito I can’t breathe, la otra consigna más repetida es Hands up, don’t shoot. De esta forma se intenta llamar la atención sobre el número anormalmente elevado de muertos en enfrentamientos con policías de Estados Unidos (1.099 personas el año pasado). En particular de afroamericanos, que tienen tres veces más probabilidades que los blancos de morir a causa de acciones policiales.

Cuando se consiguen formalizar cargos contra los agentes implicados en estos casos, los procesamientos que terminan en veredictos de culpabilidad y condenas de prisión son excepcionales.

En el capítulo de las muertes por disparos de policías, información que el Washington Post rastrea cuidadosamente desde 2015, 235 personas de raza negra fueron disparadas hasta la muerte el año pasado por agentes de la autoridad en Estados Unidos. Cifra que representa un 23,5 por ciento de todas las muertes a manos de policías, casi el doble del porcentaje de la población estadounidense que es negra.

El problema de la brutalidad policial contra afroamericanos, además, no es una cuestión necesariamente partidista. Según recuerda The Economist: “Los disturbios raciales han estallado en ciudades dirigidas, como Minneapolis, tanto por los demócratas como por los republicanos. Black Lives Matter despegó mientras Barack Obama era presidente. Los departamentos de Policía operan en gran medida de forma autónoma, lo que dificulta una reforma concertada. Abordar las causas fundamentales del encarcelamiento desproporcionado de negros es aún más difícil”.

5. La gran diferencia: Trump

Durante la primavera de 1970 –uno de los momentos en la historia de Estados Unidos de mayor fractura social por la guerra de Vietnam– se hizo necesario improvisar una barricada con decenas de autobuses municipales en torno a la Casa Blanca.

El Servicio Secreto, encargado de la seguridad del entonces presidente Richard Nixon, intentaba evitar un asalto de manifestantes y otra tragedia como la que había costado la vida a cuatro estudiantes en el campus universitario de Kent State. Toda la Policía local estaba desplegada en el centro de Washington, con refuerzos militares de la 82 División Aerotransportada.

Apenas tres generaciones después, la insurgencia parece que vuelve a campar por sus respetos en la capital federal. Aunque esta vez el ímpetu explosivo emanaría más bien de la Casa Blanca.

En sus tres años como presidente de Estados Unidos, Donald Trump ha confirmado con creces su vocación de agitador-en-jefe. Dentro de su interesado fomento de toda clase de tensiones y divisiones, Trump ha jugado con fuego instrumentalizando de forma implícita y explicita el problema racial americano.

Al demostrar que no hacía falta ser inclusivo para ganar la Casa Blanca, su ganadora estrategia del Make America White Again que tanto sintoniza con el “nacionalismo blanco” ha terminado por contar con la silenciosa complicidad del Partido Republicano.

En política, el caos suele llevar al fracaso. Sin embargo, en la Casa Blanca de Trump la anarquía ha formado parte desde el primer minuto de su forma de hacer política. Apelando a los peores instintos, y con la excusa del ajuste de cuentas contra las élites del nacionalpopulismo, Trump ha alimentado constantemente una guerra civil cultural a través de provocaciones más propias de un pirómano político que del presidente de una de las naciones con mayor diversidad racial del mundo.

Por supuesto, Donald Trump no es el primer ocupante del despacho oval que ha intentado politizar el problema racial de Estados Unidos. Aunque la gran diferencia es que sus antecesores lo hicieron siempre con una mezcla de vergüenza y discreción. En este sentido, el trumpismo no se molesta en guardar las formas, olvidándose de la brújula moral requerida para alinear poder y valores.

6. El retorno a 1968

Descrédito internacional, violencia extrema, sobredosis de miedo e incertidumbre, retroceso económico, polarización política, protestas raciales y populismo desatado. Por el principio de que la historia no se repite pero a veces rima bastante, la misma descripción a brocha gorda de Estados Unidos en 2020 se puede aplicar a 1968, el año que realmente nunca ha terminado para el gigante americano y que se ha convertido en la última fuente de inspiración electoral para Donald Trump.

Durante esta semana especialmente trágica, el ocupante a veces del despacho oval y otras del búnker de la Casa Blanca –según el nivel de bronca en torno al número 1.600 de la Avenida Pensilvania– ha demostrado su contumaz coherencia a la hora de anteponer intereses personales a los intereses nacionales.

En su último paroxismo populista, ante la intensidad del estallido racial sin comparación desde el asesinato de Martin Luther King, no ha dudado en autoproclamarse como el candidato de la ley y el orden, amenazando literalmente con la Biblia y el despliegue de tropas federales.

Para disimular su gestión de la pandemia, Trump ha copiado a Richard Nixon en su victoriosa campaña de 1968. Durante aquel memorable pulso presidencial, que transformó y fracturó para siempre la política americana, Nixon entendió que cuanto más violentos fueran los enfrentamientos raciales en Estados Unidos, y peores las noticias provenientes de Vietnam, mayores serían sus posibilidades de llegar a la Casa Blanca.

Además de inventarse y jugar con “mayorías silenciosas” y “estrategias sureñas”, Richard Nixon también contó con la maléfica perspicacia de un joven asesor llamado Kevin Philipps que le hizo saber que “el gran secreto” de la política americana no era otro que identificar quién odia a quién. Con esas armas, y el cortejo a una minoría suficiente para ganar un segundo mandato, Trump también intenta utilizar el mismo secreto odioso que hizo posible Nixonlandia.

Pedro Rodríguez, Profesor de Relaciones Internacionales. Experto en la comunicación política de la Casa Blanca, Universidad Pontificia Comillas

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Lea también

George Floyd: Cambian el nombre de una calle frente a la Casa Blanca

El tuit fue difundido el 3 de junio en la cuenta @TeamTrump, la cuenta oficial de campaña del mandatario.

“Estamos trabajando hacia una sociedad más justa, pero eso significa construir, no derribar. Unir manos, no lanzar puños. De pie en solidaridad, no rindiéndose a la hostilidad”, dice.

El texto del tuit permanece visible para los usuarios, pero el video adjunto fue eliminado.

We are working toward a more just society, but that means building up, not tearing down.

Joining hands, not hurling fists.

Standing in solidarity, not surrendering to hostility. pic.twitter.com/mp8957czvh

— Team Trump (Text TRUMP to 88022) (@TeamTrump) June 3, 2020

En otro tuit un día después, el equipo de Trump señaló que “Twitter y
@Jack — fundador de Twitter — están censurando este mensaje inspirador y unificador del presidente Trump”.

Agrega que es “el mismo discurso que los medios se negaron a cubrir” y adjunta el link de Youtube del video desactivado por la red social.

Twitter and @Jack are censoring this uplifting and unifying message from President Trump after the #GeorgeFloyd tragedy.

The same speech the media refused to cover.

Here is the YouTube link.

WATCH AND MAKE IT GO VIRAL: https://t.co/7V72z7JiKm https://t.co/xBgkc1bvPm

— Team Trump (Text TRUMP to 88022) (@TeamTrump) June 4, 2020

Un importante ejecutivo de Twitter admitió el 4 de junio que es posible suspender la cuenta del presidente estadounidenses Donald Trump, si continúa publicando mensajes incendiarios como los lanzados contra las protestas por el asesinato de George Floyd.

Nick Pickles, director de estrategia sobre políticas públicas de Twitter, dijo en una audiencia parlamentaria telematica en el Reino Unido, que la plataforma había tomado la decisión de someter los tuits de Trump al mismo procedimiento de comprobación que aplica a todas las figuras públicas.

El reverendo Al Sharpton, figura del movimiento de defensa de los derechos civiles, pronunció una elegía en la universidad cristiana North Central ante familiares, amigos y personalidades, mientras centenares de personas se congregaron en el exterior del recinto para rendirle homenaje.

Lea también

Autopsia determina que George Floyd padeció coronavirus, pero no estuvo relacionado con las causas de su muerte

Al Sharpton señaló que llegó el momento de que la policía rinda cuentas y aseguró que la muerte de Floyd no será en vano.

“Llegó el momento de que el sistema de justicia criminal rinda cuentas”, afirmó el veterano activista y reverendo bautista en una ceremonia en Minneapolis. “George, tú cambiaste al mundo”, agregó.

George Floyd murió por la “pandemia del racismo y de la discriminación”, dijo el abogado de su familia durante la ceremonia de homenaje.

El letrado Ben Crump pronunció estas palabras después de que la autopsia de Floyd confirmara su fallecimiento por asfixia y revelara que estaba infectado con el coronavirus.

Pero “no fue la pandemia de coronavirus la que mató a George Floyd. Fue la otra pandemia, la pandemia del racismo y la discriminación”, dijo.

El lunes 8 de junio desde el mediodía se realizará un homenaje público en la iglesia Fuente de Alabanza de Houston. El martes 9 de junio, se realizará un servicio privado.

Los ayuntamientos de Washington D.C., Los Ángeles, San Francisco y otras ciudades de Estados Unidos anunciaron este jueves el fin de los toques de queda, en vigor desde el fin de semana pasado, después de que este miércoles no se produjesen altercados durante las protestas mayoritariamente pacíficas.

La alcaldesa de Washington D.C., Muriel Bowser, fue la primera regidora en levantar la medida ante el carácter pacífico de las protestas de las últimas jornadas en la capital estadounidense, que inició su toque de queda el domingo.

Lea también

George Floyd: Policías se arrodillan en apoyo a protestas en algunas ciudades de Estados Unidos

La muerte de Floyd, ocurrida el pasado 25 de mayo, fue causada por un “paro cardiorrespiratorio” ocurrido mientras le inmovilizaban varios agentes de policía, indica el informe de Baker.

Este hombre de 46 años “era positivo para el SARS-CoV-2 a fecha del 3 de abril de 2020”, y el resultado de la autopsia probablemente refleje una positividad “asintomática pero persistente por infección previa”, precisa el documento.

El hecho de que en la autopsia se detectara la patología tiene que ver seguramente con que “la positividad (por COVID-19) puede persistir durante semanas tras la contracción y resolución de la enfermedad clínica”, explica el informe.

Entre las “lesiones por fuerza contundente” mencionadas en la autopsia se incluyen cutáneas en la frente, la cara y el labio superior, así como en la mucosa de los labios, de los hombros, manos, codos y piernas, al igual que presentaba contusiones en las muñecas.

Y como condiciones subyacentes descubiertas, el informe detalla una enfermedad cardíaca arteriosclerótica, una enfermedad cardíaca hipertensiva y un tumor pélvico.

La autopsia ordenada por la familia de Floyd señaló que falleció por “asfixia debido a una presión sostenida”.

De acuerdo con ese informe médico, “hubo una compresión del cuello y de la espalda que llevaron a una falta de riego sanguíneo al cerebro” de Floyd, anunció el abogado de la familia de la víctima, Benjamin Crump, en una rueda de prensa.

Los forenses agregan en su informe que “el peso sobre la espalda, las esposas y la postura fueron factores que contribuyeron porque paralizaron la capacidad del diafragma del señor Floyd de funcionar”.

Los transeúntes que se encontraban en el lugar del suceso grabaron con las cámaras de sus móviles un vídeo en el que se ve al policía Derek Chauvin presionando el cuello de Floyd con una rodilla durante casi nueve minutos, y las quejas de éste de que no podía respirar.

Este miércoles, el fiscal general del estado de Minesota (EE.UU.), Keith Ellison, endureció los cargos contra ese policía, identificado como Derek Chauvin, que ahora enfrenta el cargo de asesinato en segundo grado, tras haber sido imputado el pasado 29 de mayo de asesinato en tercer grado y de homicidio imprudente.

Mientras, los oficiales Tou Thao, J. Alexander Kueng y Thomas Lane, presentes durante la detención de Floyd, fueron acusados de ayudar e instigar el asesinato en segundo grado.

En medio de las movilizaciones por la muerte de George Floyd, un ciudadano negro que fue asfixiado por un policía blanco en Minneapolis, Trump amenazó el lunes con desplegar a los militares para “arreglar rápidamente la situación”, lo que desató una ola de críticas.

Lea también

Muerte de George Floyd: la sencilla pregunta con la que una profesora pone en evidencia el racismo en EE. UU.

Este miércoles, el jefe del Pentágono marcó una distancia afirmando que está en contra del uso de fuerzas militares en activo para frenar la ola de protestas.

“No apoyo que se use la Ley de Insurrección”, indicó Esper que piensa que las tropas en activo “sólo deberían ser usadas como un último recurso y sólo en las situaciones más urgentes y graves”.

“Siempre he creído y sigo creyendo que la Guardia Nacional es más adecuada para prestar apoyo interno a las autoridades civiles en estas situaciones”, dijo en una rueda de prensa el secretario de Defensa, en referencia al contingente de reservistas.

Esper también se refirió a la polémica después de que el lunes Trump reprimiera una manifestación pacífica delante de la Casa Blanca para despejar la zona y posar con una biblia delante de una iglesia que fue dañada al margen de una manifestación el fin de semana.

El jefe del Pentágono admitió que fue un error posar junto a Trump.

“Hago lo posible por permanecer apolítico y por evitar situaciones que pueden parecer políticas”, indicó. “A veces lo logro y otras no”.

9 mil arrestos

Casi diez días después de la muerte de George Floyd las movilizaciones seguían en las grandes ciudades como Washington, Nueva York, Houston y Los Ángeles, entre otras, pese al toque de queda decretado después de los disturbios del fin de semana.

Trump, que busca la reelección en noviembre, mantuvo su discurso este miércoles y pese a las críticas repitió en Twitter su mensaje de “¡Ley y orden!”.

Las movilizaciones callejeras alcanzaron una dimensión no vista desde la década de 1960 durante las protestas por los derechos civiles, pese a que Estados Unidos es el país del mundo con más muertos por la pandemia del coronavirus, con más de 106.000 fallecidos y el brote sigue activo.

En Washington los manifestantes desafiaron el toque de queda pero no se registraron desórdenes, y en Nueva York –donde las autoridades extendieron hasta el 7 de junio las restricciones de circulación nocturna– la situación fue más calmada que el martes, cuando se registraron saqueos en la Quinta Avenida.

Cientos de personas desafiaron el toque de queda gritando “Sin justicia, no hay paz” y coreando el nombre de George Floyd.

“Nuestros ancestros lucharon por años para frenar cosas como estas y esto sigue pasando y estamos cansados. Es frustrante que un policía pueda matar, asesinar a un hombre delante de una cámara, frente al mundo entero”, dijo a la AFP Joy McClean, una empleada de una oenegé que vive en el Bronx, en Nueva York.

En total la policía registró cerca de 9.000 arrestos en todo el país, según una estimación de los medios estadounidenses, citando infracciones al toque de queda, algunos actos de violencia y desórdenes.

En Minneapolis, el epicentro de las manifestaciones, la situación retorna a la calma de forma progresiva después de los disturbios del fin de semana.

El cantante AJ Channer del grupo Fire from the Gods explicó a la AFP su malestar.

“Mi guerra no es contra la policía, mi guerra es contra el sistema que se lo permite”, indicó. “Nunca hablamos del racismo institucionalizado que es sistémico, nunca hablamos de las desigualdades”.

El policía que detuvo a George Floyd y que lo inmovilizó presionando durante nueve minutos su rodilla contra su cuello fue inculpado por homicidio involuntario. Otros tres agentes que estaban presentes fueron despedidos pero no se presentaron cargos en su contra.

“Estoy movilizando todos los recursos federales, civiles y militares disponibles para detener los disturbios y los saqueos para poner fin a la destrucción y los incendios provocados y para proteger los derechos de los estadounidenses que respetan la ley”, dijo el mandatario en un discurso en la Casa Blanca.

Lea también

George Floyd: Los hallazgos en la autopsia que revelan que hubo contradicciones en el informe de las autoridades

Casi al mismo tiempo de que Trump iniciara su alocución los efectivos de seguridad empezaron a lanzar gases lacrimógenos contra los manifestantes congregados en las inmediaciones de la mansión presidencial que protestaban contra el asesinato del afroamericano George Floyd, hace hoy una semana en Mineápolis (Minesota), a manos de un policía blanco.

La policía comenzó este lunes a lanzar gases lacrimógenos contra los manifestantes que protestaban junto a la Casa Blanca, minutos antes del comienzo del toque de queda en Washington DC, a las 19.00 hora local.

La policía hizo varias advertencias de que el toque de queda estaba a punto de comenzar.

Casi al mismo tiempo, el presidente Donald Trump inició un discurso en la Rosaleda de la mansión presidencial.

Poco después del lanzamiento de gases lacrimógenos, los agentes comenzaron a empujar a los manifestantes con sus escudos para alejarlos de la mansión presidencial, ya que poco después el mandatario salió a la Lafayette Square, el parque que hay frente a la Casa Blanca, por donde caminó y se dirigió a la iglesia episcopal de Saint John, en la que han rezado todos los presidentes de EE.UU. desde el siglo XIX.

Trump posó para las cámaras con una Biblia en la mano frente a las ventanas tapiadas de la iglesia, cuyo sótano fue uno de los lugares donde algunos manifestantes prendieron fuego durante las protestas del domingo, aunque el fuego no provocó daños.

Pese a haber sido dispersados de la zona por donde paseó el presidente, los manifestantes todavía continuaban en las inmediaciones gritando cconsignas, aunque sin poder acceder al área de Lafayette Square.

Hasta el momento en que las fuerzas policiales lanzaron los gases lacrimógenos, la concentración había transcurrido de manera pacífica, aunque algún manifestante había arrojado alguna que otra botella de agua a las fuerzas de seguridad allí desplegadas.

Este lunes se cumple una semana de la muerte de George Floyd, un hombre de raza negra, que falleció a manos de un policía blanco cuando era detenido en Mineápolis (Minesota, EE.UU.).

La escena fue grabada por transeúntes con las cámaras de sus teléfonos móviles, que captaron cómo el agente Derek Chauvin inmovilizaba a Floyd en el suelo presionando su rodilla contra el cuello de la víctima durante casi nueve minutos hasta que se asfixió.

Durante los tres últimos días, las proximidades de la Casa Blanca han sido escenarios de altercados entre los manifestantes y las fuerzas del orden, al calor de las protestas que han estallado en todo el país por el asesinato de Floyd.

“Este es un movimiento. Si no le ponen fin, va a empeorar más y más. El único momento en el que triunfa es cuando ustedes son débiles, y la mayoría de ustedes son débiles”, dijo Trump durante una llamada telefónica con los gobernadores de los distintos estados del país.

Lea también

De rodillas: así fue la inusual protesta con la que se expresó rechazo por la muerte de George Floyd

“Tienen que arrestar a la gente, tienen que juzgar a la gente, tienen que meterles en la cárcel durante diez años y nunca verán este tipo de cosas de nuevo”, subrayó Trump, según una grabación de la conversación privada obtenida por la cadena CBS News y confirmada por otros medios.

Cargos federales

El fiscal general de EE.UU., William Barr, que también participó en la llamada, precisó que el Gobierno de Trump quiere presentar “cargos federales contra cualquiera que viole una ley federal en conexión con estos disturbios”, pero para eso necesita que los gobernadores dispersen las multitudes y “controlen las calles”.

Mientras, el jefe del Pentágono, Mark Esper, insertó un lenguaje bélico en la conversación, al afirmar: “Cuanto antes dominen el espacio de batalla, antes se disipará esto”.

Trump, por su parte, se quejó de que los gobernadores “no están haciendo uso” suficiente de los militares para reprimir las protestas.

“Tienen que dominar (a los manifestantes), si no les dominan, están perdiendo el tiempo. Van a arrollarles, y ustedes van a parecer una panda de idiotas. Tienen que dominarles”, insistió Trump.

El mandatario comparó la situación actual con las protestas contra la desigualdad de “Occupy Wall Street” en 2011, al afirmar: “Fue un desastre, hasta que un día, alguien dijo: ya basta, y entraron y barrieron con ellos”.

Opinó que los disturbios “vienen de la izquierda radical” y de “saqueadores” que “son anarquistas”, y lamentó la imagen de “pusilánimes” que, a su juicio, está dando el país a nivel internacional: “El mundo entero se está riendo”.

Los manifestantes como bolos de bolera

También elogió la respuesta a las manifestaciones en Mineápolis (Minesota), donde las fuerzas policiales “atravesaron eso (la multitud) como si fuera mantequilla”, y “los tumbaron tan rápido como si fueran bolos” en una bolera, aseguró.

“Minesota fue un experimento. La primera parte fue débil y patética. La segunda parte fue la dominación”, sentenció.

Las palabras de Trump dejaron helados a algunos de los participantes en la llamada, uno de los cuales describió el tono que adoptó el presidente como “desequilibrado”, según CBS News.

El gobernador de Minesota, el demócrata Tim Walz, recordó a Trump que Mineápolis “está de luto y sufriendo”, y que “los manifestantes pacíficos están expresando una indignación que es real”.

El gobernador de Illinois, el también demócrata J. B. Pritzker, advirtió que “la retórica que sale de la Casa Blanca está empeorando las cosas”, y Trump replicó: “A mí tampoco me gusta la retórica de usted”.

Las protestas a nivel nacional comenzaron tras la muerte hace una semana en Mineápolis del afroamericano George Floyd, después de que un policía blanco lo inmovilizase, ya esposado, con la rodilla en el cuello durante varios minutos, pese a sus ruegos de que no podía respirar.

Aunque las manifestaciones suelen comenzar en un ambiente pacífico, muchas de ellas han derivado luego en disturbios e incidentes con las fuerzas de seguridad, pese a la declaración del toque de queda en al menos cuarenta ciudades del país y la activación de la Guardia Nacional en quince estados y en la ciudad de Washington, la capital.

El margen de maniobra de Trump para hacer frente a las protestas es limitado, debido a la naturaleza del sistema federal de EE.UU. y a que una ley de 1878 le impide usar a las fuerzas armadas federales para tareas de seguridad y orden público a nivel nacional.

Vea también

Caso George Floyd: Nuevo video muestra que fueron tres policías los que lo agredieron

En esa localidad, centenares de personas se congregaron minutos antes de que empezara el toque de queda nocturno decretado por las autoridades a partir de las 20.00 hora local (01.00 hora GMT), en la zona del Quinto Distrito, donde el viernes una sucursal bancaria y una comisaría fueron incendiados.

Las escenas de coches policiales incendiados, carreteras bloqueadas, ventanas rotas y el lanzamiento de cócteles molotov se repitieron en distintos puntos de EE.UU., donde la policía empleó gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes.

En Filadelfia, los participantes en las concentraciones vandalizaron un vehículo de la policía e hicieron pintadas e intentaron arrancar la estatua del exalcalde Frank Rizzo en el centro de la ciudad. Rizzo, fallecido en 1991, fue comisionado policial y se labró fama de tener mano dura.

#GeorgeFloydMurder ESCENAS DE PELICULA EN #EEUU #GeorgeFloyd pic.twitter.com/gDR57SkKJ7

— ©halecos Amarillosᴳᴸᴼᴮᴬᴸ ʷAͤNͣOͬNͤYˡMͤOᵍUͥSͦⁿ (@ChalecosAmarill) May 31, 2020

Entretanto, en lugares como Chicago y Los Ángeles, los manifestantes se enfrentaron a la policía, que disparó balas de goma contra ellos.

El Departamento de Seguridad Pública de Pittsburgh, en el estado de Pensilvania, señaló en Twitter que varios oficiales de policía había resultado heridos durante los disturbios en esta localidad, mientras que tres periodistas había sufrido lesiones o habían sido atacados por los participantes en las protestas.

Miles de personas protestaron por tercer día consecutivo en Nueva York, al tiempo que las autoridades anunciaron la detención de dos hermanas acusadas de lanzar el viernes un cóctel molotov a la policía.

En Washington DC, cientos de personas se congregaron en las inmediaciones de la Casa Blanca, y hubo escaramuzas con el Servicio Secreto, encargado de la seguridad en la mansión presidencial, después de que derribaran una valla.

Ali Velshi gets gas fired around him pic.twitter.com/FNjB04AFH7

— Acyn Torabi (@Acyn) May 31, 2020

En la costa oeste, el Departamento de Policía de Seattle informó en un comunicado de que “tras horas de protestas pacíficas, la multitud se volvió violenta y agresiva, y comenzó a tirar botellas contra los oficiales”.

Como resultado de esos altercados varios manifestantes y agentes han resultado heridos, indicó la policía.

El centro de Miami (Florida) fue testigo de una protesta de dos millares de personas, como parte de una convocatoria de organizaciones sociales.

En Seattle, un hombre blanco portaba una arma larga que parecía ser un fusil AR-15, el cual le fue arrebatado a punta de pistola por un oficial de policía encubierto.

White guy in #seattle protest open carrying, what appears to be an AR15, has his weapon taken away by an undercover police officer at gun point. pic.twitter.com/OwJDw6qV9A

— Naveed Jamali (@NaveedAJamali) May 30, 2020

Seis estados -Georgia, Kentucky, Wisconsin, Colorado, Ohio y Utah- se unieron este sábado a Minesota para ordenar la movilización de la Guardia Nacional, un cuerpo de reserva, para hacer frente a los disturbios.

Varias ciudades han decretado el toque de queda, como Atlanta, donde el viernes las protestas fueron especialmente violentas.E

n esa urbe, la alcaldesa Keisha Lance Bottoms ordenó un toque de queda esta noche a partir de las 21.00 hora local hasta el amanecer.

Medidas similares se han adoptado en Cleveland (Ohio), Pittsburgh (Pensilvania), Los Angeles (Colorado), Louisville (Kentucky), Denver (Colorado) y Milwaukee (Wisconsin).

Esto si que prendió: AHORA| Se reportan violentas protestas por la muerte de George Floyd en la ciudad de Chicago. pic.twitter.com/2MaCmObYZQ

— Chileokulto (@Chileokulto) May 30, 2020

“Cuando comienzan los saqueos, comienzan los disparos”, tuiteó Trump en la madrugada de este viernes, en respuesta a las protestas que incluyeron el incendio de una comisaría de policía en Minneapolis.

Aunque más tarde aseguró que no sabía que la frase provenía de un policía blanco encargado de reprimir las protestas de los afroestadounidenses en su lucha por los derechos civiles en los años 60.

“No sé de dónde salió, pero es muy precisa en el sentido de que cuando hay saqueos hay gente a la que le disparan y muere”, afirmó hormas más tarde.

En su tuit, que fue ocultado por Twitter por “glorificar la violencia”, también llamó de “delincuentes” a los manifestantes.

• Quién era George Floyd, el afroestadounidense muerto bajo custodia policial en Minneapolis (y qué se sabe del agente involucrado en el incidente)
• La oleada de protestas por la muerte del afroestadounidense George Floyd en custodia policial que llevó a la quema de una comisaría

Las protestas se desataron tras la muerte de George Floyd, un afroestadounidense que murió en Minneapolis cuando estaba siendo arrestado por la policía, y se extendieron a otras ciudades de EE.UU.

El expolicía que aparece en un video colocando su rodilla sobre el cuello de Floyd para inmovilizarlo en el piso fue detenido y acusado de homicidio este viernes.

El precandidato presidencial demócrata, Joe Biden, sostuvo que Trump estaba “llamando a la violencia contra ciudadanos estadounidenses durante un momento de dolor”.

Pero, ¿qué buscó el presidente con esa advertencia?

Jennifer Hochschild, profesora de gobierno y de estudios afroestradounidenses en la Universidad de Harvard, cree que Trump “está haciendo todo lo posible para empeorar las cosas“.

“Aprovechará todas las ventajas que pueda de estos disturbios, de los saqueos y cualquier violencia que siga ocurriendo”, dice Hochschild, expresidenta de la Asociación Americana de Ciencia Política, en una entrevista con BBC Mundo.

Lo que sigue es una síntesis del diálogo telefónico con esta experta, cuyo último libro se titula “¿Importan los hechos? Información y desinformación en la política estadounidense”:

¿Cómo observa lo que sucedió en Minneapolis en los últimos días?

En primer lugar, el factor desencadenante es simplemente una tragedia intolerable.

Por lo que veo en el breve video, que es todo lo que sé, no puedo entender ninguna justificación para que el oficial de policía se comporte como lo hizo.

La gente le rogaba que se levantara, el sospechoso no se movía, (el arresto) fue por un billete falso de 20 dólares… Había otros tres policías parados allí sin hacer absolutamente nada.

Entonces, el factor desencadenante me parece claro e indignante. No me sorprende que la gente esté furiosa, que hayan surgido protestas en todo el país.

La escalada de violencia creo que es muy mala, no debería suceder. Espero que se detenga. Tampoco creo que sea terriblemente sorprendente, en parte porque ha habido una acumulación de furia en torno al trato policial hacia los afroestadounidenses.

En los últimos años no hubo necesariamente un número creciente de casos. Pero sí una mayor visibilidad en varios sentidos de lo que al menos parece ser un tratamiento policial indignante e inaceptable de los afroestadounidenses.

En algún momento era probable que explotase.

El otro contexto es la crisis covid-19, que en EE.UU., como en otros países, golpeó desproporcionadamente a comunidades relativamente pobres, densamente pobladas y minoritarias dentro de las ciudades.

• Cómo viven los afroestadounidenses en Minnesota, el próspero estado progresista de EE.UU. donde George Floyd murió bajo la rodilla de un policía

Entonces tienes una población enojada, asustada, afligida, que se siente un poco desesperada, que se siente abandonada por las autoridades. Muchas personas perdieron sus trabajos o perdieron familiares.

Y luego está este comportamiento policial…

Históricamente nada está destinado a suceder. Pero en cierto sentido no es para nada sorprendente.

¿Usted encuentra una conexión entre lo que ocurrió en Minneapolis y el hecho de que la pandemia haya afectado de forma desproporcionada a los afroestadounidenses?

No he visto evidencia alguna, ni he escuchado a otras personas hacer esa conexión.

En cierto sentido, es una inferencia de mi parte sobre el momento. Pero tiene sentido para mí.

Sabemos que la población afroestadounidense y muchas otras personas están muy angustiadas por lo que sucedió con la pandemia.

Y esto es una cosa más encima de eso. Me parece una explicación para la explosión en torno a este caso, en lugar de varios casos anteriores que fueron igual de indignantes.

• “Las cifras te dejan sin aliento”: el devastador impacto del coronavirus entre los afroestadounidenses

Es por eso que estoy haciendo la conexión. No es que crea que hay gente literalmente pensando, “oh Dios mío, nos estamos muriendo de covid y la policía nos está matando”. Pero es el contexto…

Antes de estas recientes protestas, algunos se preguntaban qué había sucedido con el movimiento Black Lives Matter, si había perdido intensidad durante la presidencia de Trump. ¿Se revitalizará ahora después de la muerte de George Floyd, el asesinato de un corredor negro en Georgia por hombres blancos en febrero o el tiroteo fatal de una trabajadora de salud negra por agentes de policía en Louisville en marzo?

La renovación de Black Lives Matter como movimiento político es lo mejor que podemos esperar.

En cierta manera es un movimiento radical. Pero es un esfuerzo por hacer algo, crear movilización política, cambios políticos, generar una redistribución de recursos y poder.

No estoy segura de concordar con todos sus argumentos, pero lo que me preocupa es el tipo de furia o desesperación nihilista, desorganizada, sin dirección.

Entonces, ver la revitalización de Black Lives Matter u otros tipos de movimientos políticos sería lo más positivo que pueda salir de este desastre.

No tengo una predicción sobre si eso va a ocurrir.

En medio de la crisis en Minneapolis, el presidente Trump advirtió a través de Twitter que “cuando comienzan los saqueos, comienzan los disparos”. ¿Cuál fue su reacción?

Cada vez que dice algo me quedo estupefacta.

Ese es un comentario que se hizo a fines de la década de 1960, durante una era de disturbios mucho más grandes, más violentos en ciudades estadounidenses. Y tal vez estamos comenzando una nueva versión de los disturbios de 1968, pero aún no hemos llegado a eso.

O él lo sabe y está tratando deliberadamente de recrear el nivel de hostilidad racial increíble de 1966, 1967, 1968, o simplemente es irresponsable.

Escribí un comentario en el sentido de que está apelando al segmento de la población estadounidense que son básicamente matones racistas, que es parte de su base electoral.

También creo, para darle todo el crédito que puedo, que hay un sector de la población estadounidense que teme profundamente a los jóvenes negros enojados que como mínimo protestan y, como máximo, se sublevan.

Por lo tanto, hay un tipo genuino de ansiedad por ley y orden en la población estadounidense, en su mayoría blanca, de mediana edad, no urbana. Y eso también es una parte de la base electoral de Trump.

Aparte de eso, creo que está haciendo todo lo posible para empeorar las cosas.

¿Usted cree que Trump está tratando de empeorar las cosas con un propósito electoral?

Sí. Bueno, no se cuán intencional, racional e instrumental es el presidente Trump. Si es intencional, racional e instrumental, entonces esto es para un propósito electoral.

Una parte de él claramente está jugando a su base electoral. Tiene alrededor del 30% al 40% de la población que parece dispuesta a seguirlo a cualquier parte.

Algunos de ellos probablemente odian esa forma de hablar suya y lo apoyan por razones económicas, políticas, de aborto o lo que sea. Pero a algunos les encanta esa forma de hablar.

Y él tiene que aferrarse a ese 40% si quiere tener alguna esperanza de reelección.

• Los 2 grandes escenarios mundiales que plantean algunos expertos para después de la pandemia de coronavirus
• La “gran victoria” del exvicepresidente Joe Biden en las primarias demócratas de Carolina del Sur (y cuán cerca está de ser el candidato que se enfrente a Trump)

También creo que hay un elemento de él que simplemente no puede evitarlo: tiene que empeorar las cosas.

Y supongo que hay una tercera posibilidad: que lo que hace, al menos en las últimas elecciones, es electoralmente efectivo.

No sé cómo responder esta pregunta. Creo que es en parte una estrategia electoral. Pero no estoy segura de que sea sólo eso.

¿No pueden los partidarios de Trump interpretar que el presidente sólo estaba defendiendo el estado de derecho, ya que el saqueo es un delito?

Sí, es posible. Como dije, hay un segmento de la población que tiene miedo, que quiere el reino de la ley, para el cual ver a las personas incendiando departamentos de policía es realmente aterrador y moralmente incorrecto.

Pero el lenguaje de los “delincuentes” y de “saqueos y disparos” no es para mí lo que indica preocupación por la ley y el orden, o por la seguridad pública.

Eso es como un lenguaje deliberadamente provocativo y ofensivo.

Si miras al gobernador, al alcalde o a los miembros del Congreso, están apelando a la ley y al orden, diciendo “por favor no a la violencia, por favor no a los saqueos, esto no ayuda, entendemos cuán furioso estás y vamos a tratar de arreglar las cosas”.

Ese es el lenguaje de la ley y el orden, no el otro.

El año pasado, usted advirtió que con las elecciones de 2020 acercándose, “Trump puede duplicar el lenguaje divisivo racial”. Entonces, ¿espera más tensiones raciales en EE.UU. en los próximos meses?

Sí, va a empeorar, no hay duda.

Él está haciendo todo lo que puede en materia de inmigración. Ya no hay muchos inmigrantes para expulsar, no hay más refugiados, ya ha puesto a los niños en jaulas.

Ya no tiene acceso a la ansiedad por demasiados inmigrantes como lo hizo en 2016, porque prácticamente ha cortado la inmigración.

Y así, en cierto sentido, suponiendo de nuevo que hay cierta racionalidad aquí, de la que no estoy 100% segura, la alternativa es recurrir a la raza.

El lenguaje racial ha sido bastante alto y creo que va a empeorar mucho.

Creo que aprovechará todas las ventajas que pueda de estos disturbios, de los saqueos y cualquier violencia que siga ocurriendo.

Creo que habrá una reacción negativa blanca. Y él va a alentar eso.

No veo ningún freno, no veo qué lo llevará a detenerse.

Entonces creo que es muy aterrador. No quiero ser apocalíptica. No creo que EE.UU. vaya a entrar en una guerra racial dentro de seis meses.

Creo que hay suficientes personas que tienen un sentido político de la responsabilidad y no estamos tan al nivel de la violencia racial.

Pero no creo que el presidente vaya a hacer nada para inhibir lo que sea que haya ahí afuera.

Lea también

Así fue la conversación de la persona que alertó al 911 y originó el arresto de George Floyd

La policía local dio órdenes de dispersar al grupo de manifestantes mientras se desarrollaban los disturbios. Agentes con casco crearon una barrera y se enfrentaron a manifestantes con carteles.

En la capital del país, los participantes del movimiento irrumpieron en el complejo del Departamento del Tesoro y pintaron con spray el área.

Algunos de los manifestantes fueron detenidos brevemente por el Servicio Secreto de EE. UU., pero finalmente los dejaron ir.

Los alcaldes de Mineápolis y Saint Paul declararon el toque de queda nocturno en estas dos ciudades vecinas del estado de Minesota, luego de las protestas y disturbios registrados en los últimos días por la muerte de Floyd

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que había hablado con la familia de George Floyd. “Hablé con miembros de la familia, gente excelente”, expresó en la Casa Blanca.

Trump fue criticado por comentarios anteriores en Twitter en los que llamaba “matones” a los manifestantes y advertía que “cuando comiencen los saqueos, comenzará el tiroteo”.

CNN headquarters in Atlanta pic.twitter.com/w2x92xGoGT

— Camila (@camilateleSUR) May 30, 2020

#29May Manifestantes rompieron vitrales de la sede de CNN en Atlanta, según reportó el periodista de la cadena, @fernalfonso, en medio de las protestas sociales que se desataron tras la muerte de George Floyd en Minneapolis.

Cortesía. pic.twitter.com/T4xUG8TAUj

— VPItv (@VPITV) May 30, 2020

AHORA: Son las 20:35 en Atlanta, las protestas por George Floyd se han violentado al punto tal de verse severos disturbios en la sede de la CNN. pic.twitter.com/85Gm7DKpMb

— Mundo Actual (@MundoActual18) May 30, 2020

ATENCIÓN: Manifestantes incendian una patrulla en frente de la sede de la #CNN en Atlanta y arremeten contra el canal de noticias. @CNNEE pic.twitter.com/uPJTFwC7XD

— AlexTRUE (@LecheriaEnVIVO) May 30, 2020

Live from #atlanta#georgesfloyd #cnn #atlantaprotest pic.twitter.com/Tmhow0phFR

— 𝐇𝐚𝐬𝐚𝐧 𝐒𝐡𝐨𝐛𝐛𝐚𝐫 (@H_Shobar) May 30, 2020

LE PUEDE INTERESAR

La impresionante caída de un niño de 3 años desde un sexto piso

Añaden que los uniformados detuvieron a la referida personas, quien murió luego de pedir ayuda.

Según testigos, los agentes bromearon sobre el cadáver de Timpa.

La víctima gimió y pidió ayuda más de 30 veces mientras los agentes de la Policía le clavaban los hombros, las rodillas y el cuello al suelo, afirma una publicación del DallasNews.  

Añade que después de que Timpa cayó inconsciente, los agentes que lo tenían esposado asumieron que estaba dormido y no confirmaron si respiraba o si tenía signos vitales.

Agrega que los oficiales le sujetaron los brazos esposados ​​a la espalda durante casi 14 minutos y le ataron ambas piernas con cremallera, luego lo cargaron en una camilla y lo introdujeron en una ambulancia, pero Timpa, de 32 años, ya había muerto.

Salen a luz imágenes

Se resalta de que el lunes 29 de julio un juez falló a favor de una moción de The News y NBC5 para publicar registros de la muerte de Timpa hace tres años.

El 10 de agosto del 2016, la víctima llamó al número 911 para pedir auxilio desde el parqueo de una tienda, afirmó que tenía miedo y quería ayuda.

El artículo del DallasNews afirma que Timpa le dijo a un despachador que sufría de esquizofrenia y depresión y que había dejado de tomar sus medicamentos recetados.

Agrega que The News informó por primera vez acerca de la muerte de Timpa en una investigación del 2017 que mostró que la policía de Dallas se negó a decir cómo un hombre que había pedido ayuda terminó muerto.

Según los informes policiales, los agentes afirmaron que Timpa se portó violento y combativo, mientras que en las imágenes se observa cuando la víctima lucha por respirar y pide a los oficiales que lo dejen.

LEA TAMBIÉN

Quetzalteca muere apuñalada en Estados Unidos

Un responsable de la Policía, Terence Monahan, afirmó en una conferencia de prensa en la noche del miércoles que los agentes intervinieron tras recibir “tres llamadas diferentes” que señalaban de la presencia de “un hombre con un arma, apuntando a la gente en la calle”.

Afirmó además que cámaras de seguridad “corroboraron” esa descripción. A la llegada de los oficiales “el sospechoso asumió una postura de tiro con las dos manos sobre el objeto y apuntando hacia los policías”, describió Monahan.

Cuatro policías le dispararon después de eso, hiriéndole con 10 balazos y matándole. El hombre fue identificado como Saheed Vassell, de 34 años, por el diario “Daily News”.

Luego los agentes descubrieron que no se trataba de un arma sino de un “tubo con una especie de botón”, dijo Monahan.
Poco después del tiroteo, decenas de personas se reunieron en el lugar de los hechos para enfrentar -a momentos en medio de tensión- a los policías desplegados en el lugar.

Según medios locales, la víctima solía frecuentar la zona y presentaba problemas mentales, pero no de violencia.

Este incidente, en el día del 50 aniversario de la muerte de Martin Luther King, se produce poco después de las manifestaciones de los últimos días en Sacramento, California, para denunciar la muerte de Stephon Clark, un joven negro no armado que fue abatido por la policía el pasado 18 de marzo.

Contenido relacionado

> Por ser guatemalteco, matan a joven en Estados Unidos

> Joven que murió al intentar llegar a EE. UU. será inhumada en San Andrés Semetabaj

Una gasolinera, un banco, una tienda de productos cosméticos y otra de repuestos de automóviles fueron incendiados, señaló el Milwaukee Journal Sentinel, un diario de esta ciudad situada a 130 km al norte de Chicago.

Se originaron, según la Policía, cuando dos personas interceptadas en un vehículo se dieron a la fuga a pie.

“En la persecución, un agente abrió fuego contra un sospechoso armado con una pistola semiautomática”, que falleció en el acto.

Se trata de un hombre de 23 años, con un prontuario judicial voluminoso, de acuerdo con el reporte oficial.

Previamente, medio centenar de personas participaron en una vigilia con velas en la que lanzaron un llamado a la calma, en momentos en que continuaba la búsqueda para encontrar a el o los autores de los disparos ocurridos el miércoles por la noche.

Por otra parte, la municipalidad de Ferguson anunció el jueves que la policía del condado de St Louis y la policía automovilística de Misuri tomaban, desde las 18 horas locales, “el comando de la seguridad” de la ciudad.

Ambos cuerpos policiales habían ya relevado a la policía municipal, acusada de uso excesivo de la fuerza, tras las manifestaciones por la muerte el pasado 9 de agosto de Michael Brown, un joven afrodescendiente desarmado, en manos de un policía blanco.

El miércoles por la noche, unas 150 personas se habían reunido frente a la comisaría local de la ciudad que vivió numerosas manifestaciones desde la muerte de Brown.

Los manifestantes esperaban celebrar la renuncia, anunciada poco antes, de un jefe de la policía de Ferguson acusado, en un informe del Departamento de Justicia, de prácticas racistas cotidianas.

Cuando la manifestación se dispersaba hacia la medianoche local se escucharon “tres o cuatro disparos” a unos 150 metros de distancia de la línea en que estaban estacionados unos 40 agentes de policía, de acuerdo con el jefe de la policía del condado de St-Louis, Jon Belmar.

Dos policías resultaron heridos, uno recibió un disparo en el rostro que salió por detrás de la oreja, y el segundo en el hombro y que salió por la espalda. Ambos fueron dados de alta el jueves.

Autoridades denunciaron que el ataque fue una “emboscada” que amenaza con hundir los esfuerzos por calmar las tensiones en la ciudad, de población mayoritariamente afrodescendiente pero cuya policía es casi integralmente blanca.

El o los autores de los disparos seguían siendo buscados activamente.

En la mañana del jueves, un equipo especial de la SWAT invadió una vivienda a escasos 500 metros del lugar donde se produjeron los disparos. De acuerdo con vecinos, tres personas fueron sacadas del lugar, incluyendo una mujer que tenías las manos esposadas.

Las autoridades anunciaron una recompensa de US$10 mil por cualquier información que permita capturar a los autores.

Una violencia “inaceptable”

Por su parte, los padres de Michael Brown condenaron los disparos contra los agentes de policía y denunciaron la acción de “agitadores aislados que están tratando de pervertir un movimiento pacífico y no violento”.

“La violencia contra la policía es inaceptable”, reaccionó el presidente Barack Obama de acuerdo con un mensaje de la Casa Blanca en la red Twitter. “El camino de la justicia es uno, y por él debemos marchar todos juntos”, añadió.

El secretario de Justicia, Eric Holder, condenó un “ataque odioso”, que también calificó como “inexcusable y repugnante.

“Lo que ocurrió ayer fue simple y llanamente una emboscada”, dijo ante la prensa al mismo tiempo que presentó un proyecto piloto de su ministerio.

El proyecto, “Construir la Confianza y la Justicia”, se propone restablecer la confianza entre las “comunidades” y los representantes del Estado, muy especialmente la policía y la justicia.

El Departamento de Justicia escogió seis ciudades para aplicar este plan que busca “reducir la discriminación y restituir la confianza”.

Estas ciudades “estarán a la vanguardia de nuestros esfuerzos para hacer frente a cuestiones urgentes de las comunidades del país”, reiteró.

El Departamento de Justicia publicó el miércoles un informe devastador sobre las prácticas cotidianas de la policía de Ferguson, mostrando categóricamente con números la desigualdad del tratamiento reservado a blancos y negros.

La publicación de ese informe provocó una serie de renuncias incluida la del jefe de la policía de Ferguson, una medida que militantes por los derechos civiles exigían desde el año pasado.

Una de las víctimas es miembro de este cuerpo de policía, tiene 41 años, y fue herido en el hombro. El otro herido es un agente de la ciudad de Webster Groves, del mismo condado, tiene 32 años y recibió el impacto de bala en la cara.

Por el momento, no se ha identificado a ningún sospechoso ni ha trascendido más información sobre el desarrollo de la balacera. “He dicho muchas veces que no podemos mantener esto -el ambiente de tensión entre la Policía y los manifestantes en Ferguson desde agosto- sin problemas. Este es un ambiente muy peligroso para nuestros agentes”, dijo Belmar.

El tiroteo se produjo en una noche en que varias decenas de personas se manifestaron frente al departamento tras la dimisión del hasta ahora jefe de Policía de Ferguson, Thomas Jackson.

La renuncia de Jackson era una de las reclamaciones principales de las protestas de Ferguson tras la muerte del joven Brown a manos de un agente de policía en circunstancias por esclarecer el pasado agosto. Jackson dejó su cargo este miércoles a raíz de un negativo informe del Departamento de Justicia sobre las prácticas discriminatorias de los agentes y las autoridades de la ciudad.

La suya es la tercera en una cadena de dimisiones de alto nivel esta semana en Ferguson, tras las del administrador de la ciudad, John Shaw, y la del juez municipal, Ronald J. Brockmeyer. Como administrador de la ciudad, Shaw supervisaba el cuestionado departamento de Policía y nombraba al juez municipal.

Un informe del Departamento de Justicia publicado la semana pasada cuestiona las prácticas tanto de la Policía como de las autoridades y la Justicia de Ferguson. La Corte Suprema de Misuri decidió este lunes transferir a un juez estatal los casos municipales de Ferguson para reformar el sistema y recuperar la confianza tras el negativo informe del Departamento de Justicia.

El juez Roy L. Richter del Distrito Este de la Corte de Apelaciones de Misuri se encargará a partir de ahora de todos los casos municipales de Ferguson, presentes y futuros. Esta decisión se produjo tres días después de que el fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, dijera que el Departamento de Justicia utilizará su autoridad para reformar el departamento de Policía de Ferguson, que no descartó desmantelar por completo si fuera necesario.