A ambos se les relaciona con los disturbios ocurridos el pasado 12 de octubre en Jocotán, luego de una manifestación contra la minería, en la que fue incendiado el edificio de la comuna.
También fueron destruidos vehículos y motocicletas de la Policía Nacional Civil, de Tránsito, de la Mancomunidad Copán Ch’orti’, y de vecinos.
Además, un agente de la Policía murió y varios resultaron heridos.
Al ser consultado, Hernández dijo que responsabiliza a las autoridades municipales y a las de Salud porque en ningún momento estuvo ligado a los hechos ocurridos en Jocotán.
Vásquez afirmó que desconoce por qué lo sindican de un hecho que sucedió en Jocotán, si él reside en Camotán.
Se intentó obtener la versión del jefe de la Comisaría Departamental de Chiquimula, Fernando Moscoso, pero no se logró localizar en su despacho.