Jennifer Lopez and Jimmy figure out who is the better dancer by taking turns pulling dances, like “washing machine on spin cycle,” from a bag at random and making up moves on the spot.