De acuerdo con la primera versión, el crimen lo cometió un hombre de unos 18, quien según vecinos, es el supuesto responsable de la muerte de otro anciano.
Nelson Giovanni Agustín González, 24, murió baleado en la aldea Los Izotes, Santa María Xalapán, de la cabecera.
Miguel Agustín Aguilar, padre de la víctima, dijo que su hijo fue atacado por varios individuos, y que desconoce el móvil del ataque.