José Ríos, secretario del Juzgado de la Niñez y Adolescentes en Conflicto con la Ley, informó que a esa judicatura se presentó una denuncia del Centro de Salud, en la cual se alertó de las condiciones de salud del menor, por lo que se ordenó judicialmente su traslado al hospital, pues los familiares se oponían a llevarlo para que le prestarán asistencia médica.
El funcionario dijo que Juan Francisco Juan, padre del menor, se negó a entregar al niño sin embargo tras explicarle que era una orden judicial accedió a que se sometiera a tratamiento de recuperación.