El ayudante murió en el lugar del ataque a causa de las heridas de bala, en tanto que López Aguirre murió atropellada por el autobús cuando se lanzó para evitar ser víctima de los disparos.
La mujer fallecida es prima de Cecilia Aguirre, auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos de Jalapa.
Testigos dijeron que los atacantes dispararon desde fuera de la unidad cuando vieron que el piloto disminuyó la velocidad y huyeron en una moto.
El jefe de la Comisaría 22 de la PNC, Otoniel Sandoval, indicó que espera que los testigos aporten detalles. Agregó que el hecho podría estar relacionado con extorsiones contra la línea de transporte.
Socorristas atendieron en el lugar fueron atendidas varias personas con crisis nerviosa.