El informe policial, indica que según los vecinos, la balacera ocurrió en la tienda de la comunidad, cuando un grupo de campesinos se encontraban observando un programa televisivo, y de repente dos sujetos que se conducían en una motocicleta se bajaron y sin mediar palabra alguna los atacaron a quemarropa.
Guatemala
Desconocidos matan a un hombre y hieren a otro
Un hombre muerto y dos heridos es el saldo de un ataque armado ocurrido la noche de este martes, en el interior de una tienda ubicada en la comunidad Paso Caballos, San Andrés, Petén.
El muerto fue identificado como Martín Chocoj, de 26 años, mientras que los heridos, como Enrique Pop Cucul y Joaquín Cac Choc, estos últimos fueron llevadoa al hospital nacional de San Benito.