Luego, el homicida disparó en contra del hijo de la mujer, Marco Antonio López Juarez, 14, quien quedó herido de gravedad, por lo que fue trasladado por bomberos al Hospital Regional de San Benito. El victimario huyó del lugar.
La Policía Nacional Civil considera que fue un ataque directo, pero no ha logrado la captura del criminal.
Carmen Juárez dejó también en la orfandad a una niña de 10 años, quien en el momento del ataque no se encontraba en el negocio.