El intento de fuga ocurrió cerca de un colegio ubicado en la zona 5 local, donde los guardias intentaron darle alcance y dispararle para evitar que escapara.
Según testigos, el reo les llevaba dos cuadras de ventaja a los guardias, por lo que ellos dispararon varias veces hasta herirlo y detenerlo.
Los socorristas llegaron a atender al reo, sin embargo los guardias de Presidios se lo llevaron por la fuerza en su vehículo y no permitieron que recibiera los primeros auxilios en el lugar.
La PNC indicó que el subdirector del Centro de Detención para Varones de Quiché se negó a dar los nombres de los guardias que tenían a su cargo la custodia del reo.
Tampoco permitió la consignación de dichos agentes por haber tenido responsabilidad en la fuga del reo y por haberle disparado.