Agentes policiales informaron que Maldonado se conducía en su moto al momento de su detención. Fue trasladado a un juzgado.
Haroldo Aguirre, jefe de la comisaria número 34 de la PNC en Retalhuleu, indicó que Maldonado tenía orden de captura con fecha 29 de septiembre de 2014, por el juzgado de primera instancia de Retalhuleu.