Al momento de hacerles un registro, a los detenidos se les incautó una granada de fragmentación, herramienta artesanal para abrir vehículos, una llave estándar, un celular, una tarjeta de crédito y una tarjeta de circulación de vehículo, por lo que trasladados a la subestación de la PNC en El Asintal, junto con lo incautado.
Según información de la PNC, la propietaria del picop indicó que se encontraba en la feria de Nuevo San Carlos, por lo que dejó su vehículo estacionado en una de las calles de ese lugar, y al salir de la feria ya no encontró el automotor.
Nicolás García, jefe de la Comisaría 34, de Retalhuleu, indicó que Aguilón ya tiene varios ingresos a la cárcel por robo de motocicletas y partes de vehículos.