Según información de curiosos, Quiché conducía una moto junto al herido que no fue identificado y, por causas que se desconocen, colisionaron en la parte de atrás de un bus extraurbano donde viajaba como pasajero López, quedando tendidos los tres sobre la cinta asfáltica.
El piloto del bus al ver lo sucedido se dio a la fuga.
Bomberos voluntarios y elementos de Cruz Roja de Retalhuleu trasladaron a los dos al hospital nacional de Retalhuleu en estado delicado.
Agentes de la PNC bloquearon el paso vehicular en la ruta mencionada durante dos horas aproximadamente, ya que el cuerpo de Quiché quedo en medio de la cinta asfáltica.