Según versiones de los agentes policiales, el sujeto tenía varios meses de estar en Tecún Umán, debido a que no pudo continuar su recorrido hacia Estados Unidos.
El fallecido tenía dos impactos de bala en la cabeza, uno en tórax y otro en el brazo izquierdo, vecinos indicaron que el indocumentado siempre bebía licor en dicho lugar donde fue ultimado,
Otras versiones señalan que el indocumentado se dedicaba a delinquir por ese sector, versión que las autoridades no han confirmado.
