Autoridades informaron que los heridos fueron trasladados en estado delicado al Hospital Regional de Zacapa.
La identidad de la víctima mortal se desconoce.
El domingo último, Irdel Pernillo Pérez, 38, agente de la Policía Nacional Civil, fue ultimado a balazos por desconocidos durante un operativo rutinario de despistolización en la aldea La Ensenada, San Diego, Zacapa.
Agentes que acompañaban a Pernillo en el operativo relataron que el ataque ocurrió cuando le pidieron a un vehículo que se detuviera, y que los ocupantes del automotor respondieron con disparos.
Además de Pérez, otro agente resultó herido y se recupera en un centro asistencial.
Aparte, Celestino Trujillo Díaz, 43, murió por heridas de bala el 19 de este mes en la ruta entre la aldea La Fragua, Zacapa, y San Jorge.