Luego los agresores se dieron a la fuga, se inició un operativo para su detención y en dos puntos distintos dispararon contra elementos de las fuerzas de seguridad, matando a los tres agentes.     
        
Los atacantes perdieron el control del vehículo en que viajaban y se estrellaron contra un árbol.
Tres de los pasajeros murieron en el lugar y dos más fallecieron cuando la policía los trasladaba detenidos a un hospital, según la nota de prensa.          

Polémica

Sin embargo, fotografías publicadas por medios locales han sembrado cierta polémica porque primero muestran a los dos detenidos heridos en una patrulla y luego se observan sus cadáveres tirados muertos en una zona de árboles.  

Las autoridades de Tabasco no quisieron hacer ningún comentario y se limitaron a señalar que las fotos no eran oficiales.    

Según la versión oficial, las dos personas encontradas con vida en el auto fueron subidas a la patrulla para ser trasladadas al hospital, pero al ver que su estado empeoraba fueron descendidas del vehículo “para continuar con la práctica de los primeros auxilios en espera de la ambulancia, falleciendo momentos después presumiendo que fue por las lesiones que se provocaron durante el enfrentamiento”.     

Antes de iniciarse la persecución, una mujer vinculada a los hechos fue detenida.