Por ejemplo: ?Somos o no somos? (anónimo).

Tienen que ser oraciones coherentes, es decir, no se vale poner: ?había una vez? = ?zev anu aibah?, porque parece un mensaje terrorista cifrado, y no dice nada. Hasta pueden detenerlo por gracioso.

Uno de los palíndromos más complicados es éste: ?Dábale arroz a la zorra el abad? (anónimo).

Se dice que los palíndromos fueron inventados en el siglo III a. de J.C. Como sea, a continuación anoto unos creados exclusivamente para usted, en Prensa Libre y por este servi(vi)dor:

?¿Será vil Olivares??, (Olivares es el que dibuja al Señor Nariz de Zanahoria)

?¡Súmele, Lemus!?, (Je, je, soy yo)

(Ahora lea éste, que me salió como enviado de una agencia noticiosa) ?Palau tirará malísimo misil. Amará ritual. AP?

?A la meta Uganda. ¡Oro, ADN a Guatemala!?

(Este otro es como si Bush diera instrucciones a su secretario de guerra)

?Soén, oponed al oso baboso, Laden, oponéos.?

(Está de moda ese Osama:), ?Oró Osama y amasó oro?.

(Aquí van dos que hice para dos mujeres:), ?Ani era reina.?

?Óne: lloré por ese ropero lleno?., (Uy, qué falso)

?Líder: al ala redil?.

?¡Es ese ateo poeta! ¡es ése!?., (este me gusta mucho)

En fin, haga los suyos y verá que es fácil y entretenido. Lo único es que envicia y uno se vuelve disléxico voluntario, porque empieza a leerlo todo al revés. Por cierto, el poeta Emilio Solano Señores escribió éste en su poemario Aves Cotidianas:

?Sé verla al revés?.

Y ahora le copiamos algunos de los más conocidos. Muchos de ellos los podrá encontrar en cualquier página en Internet. Son de autores desconocidos. Los que mejor encontramos son recopilados por el español Pep Cardona, junio 1996, Palma de Mallorca:

?A Mercedes, ése de crema?.

?Así Ramona va, no Marisa?.

?Anita lava la tina?.

?La ruta natural?.

?Ana, la galana?.

?Ana lleva al oso la avellana?.

?Le avisará Sara si va él?.

?Así le ama Elisa?.

?A la Manuela, dale una mala?.

?A ti no, bonita?.

?Sor Rebeca hace berros?.

?Oirás orar a Rosario?.

?Adán no cede con nada?.

?Adán a donde va ved no da nada.?

?Es Adán, ya ve, yo soy Eva y nada sé?.

?Señor goloso logroñés?.

?Amigo, no gima?.

?No traces en ese cartón?.

?Amad a la dama?.

?Logré ver gol?.

?La moral, claro, mal?.

?No deseo yo ese don?.

?La tomó como tal?.

?Yo hago yoga hoy?.

?¿Subo tu auto o tu autobús??

?O rey o joyero?.

?Amó la paloma?.

Y lea esta maravilla: ?A mamá Roma le aviva el amor a papá, y a papá Roma le aviva el amor a mamá?.

Para cerrar con coche de loro, perdón, broche de oro, lea estos del escritor guatemalteco Julio Calvo: ?¡O lo trabaja Bartolo, o lo trabaja Bartolo!?

?No pajas a Japón?.

?¿Oí lujos, o Julio??.