COBÁN – En el incidente también resultaron heridos otro agente de seguridad y uno de los supuestos delincuentes.
El guardia Enrique Maquin Rax, de 42 años, fue quien repelió el asalto y murió baleado en el lugar. Al hospital regional de Cobán fue trasladado herido el otro agente de seguridad, identificado como Arcadio Batz.
Durante el intento de asalto, uno de los agentes hirió a un sospechoso, identificado como Israel Caal, 23, quien fue detenido por los pobladores. Caal delató a un cómplice, Juan Gutiérrez, a quienes lincharon.
Los pobladores tienen los nombres de otros dos integrantes de la banda, a quienes están buscando, por lo que continúa la tensión en la aldea.