El incidente ocurrió en una calle del barrio Santiago, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, según la publicación de varias páginas de noticias de ese departamento.
El suceso vial ocurrió en una esquina y en las imágenes aparecen un niño y una mujer, al parecer, es la madre del pequeño, que viste un traje regional.
El niño corre y cruza la calle ante el paso de un motorista que casi lo arrolla, pero no detiene la marcha e impacta a la mujer que, por el golpe sale expulsada y cae al piso.
El menor observa el momento en que la mujer cae al suelo.
El motorista mantuvo el equilibrio y finalmente detuvo la marcha de la moto.
La mujer, quien al parecer sufrió golpes leves, se levantó inmediatamente y se reunió con el niño y luego el motorista continuó la marcha.
