También se presentó el informe que rindió el general José Luis Quilo Ayuso, quien en aquella época era comandante de la Zona Militar 302, de Chimaltenango, al Juzgado de Paz de esa ciudad, en el que destaca que el Ejército intervino luego de que pobladores de la aldea informaron sobre la desaparición de 21 campesinos.
El informe también señala que el primer cuerpo localizado en una fosa fue el del comisionado Carlos Humberto Callejas, quien había desaparecido antes que los 21 pobladores. Junto al cuerpo de Callejas fueron halladas las osamentas de sus tres perros.
Después de la lectura de los documentos, el juez decidió suspender el debate, que continuará el próximo 5 de junio, cuando se presentarán las 31 pruebas restantes del MP y seis de la defensa.
