Iván Velásquez: Tienen temor que unas elecciones libres, democráticas, transparentes permitan la llegada de fuerzas diferentes al ejercicio del gobierno

Para Iván Velásquez en Guatemala hay “indudablemente” una ruptura del Estado de derecho.

Iván Velásquez cree que "el financiamiento electoral ilícito continúa" en Guatemala. BBC MUNDO
Iván Velásquez cree que "el financiamiento electoral ilícito continúa" en Guatemala. BBC MUNDO

Velásquez, quien hace un tiempo se ganó la imagen de magistrado implacable en su Colombia natal al combatir al paramilitarismo, habló con BBC Mundo sobre su lucha actual como comisionado de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig).

“Hay una ruptura del Estado de derecho porque todas las autoridades del país tienen que someterse a las decisiones de la Corte de Constitucionalidad”, afirma Velásquez durante una entrevista en Nueva York.

Sostiene que, aunque el presidente guatemalteco, Jimmy Morales, haya exigido el cierre prematuro de la Cicig este mes, la Comisión mantiene su vigencia por una orden de la Corte de Constitucionalidad.

Morales acusa a la Cicig de violar leyes internas y convenios internacionales.

Pero Velásquez rechaza las acusaciones y sostiene que la Comisión, instalada en 2007 por un acuerdo inédito en las Naciones Unidas, tuvo éxito al identificar 60 estructuras criminales y obtener más de 300 sentencias condenatorias. Entre quienes ha enviado a la cárcel figuran el expresidente Otto Pérez Molina, siete ministros y varios diputados.

Aunque se define como optimista por naturaleza, Velásquez también se muestra inquieto por las elecciones generales que Guatemala tiene previsto realizar en junio y señala que la comunidad internacional debe exigir transparencia.

Lo que sigue es una síntesis del diálogo que BBC Mundo mantuvo con Velásquez, quien desde septiembre tiene impedida la entrada a Guatemala y fue declarado “persona non grata” por Morales.

¿Cuál es la situación actual de la Cicig tras la orden del presidente Morales para que su personal saliera de Guatemala y la decisión de la Corte de Constitucionalidad de que la comisión permanezca en el país?

Esta decisión de la Corte de Constitucionalidad es la que tiene que regir en un Estado de derecho. Es el máximo órgano constitucional que dice el Derecho.

El secretario general de Naciones Unidas ha dicho igualmente que el acuerdo de constitución de la Cicig no se puede terminar de la forma como el presidente Morales ha pretendido terminarlo, que tiene un plazo que se vence el 3 de septiembre. Eso ha sido ratificado por la Corte de Constitucionalidad. De manera que la situación actual es que la Cicig permanece y tiene una vigencia hasta el 3 de septiembre.

Morales acusa a la Cicig de violar leyes internas y convenios internacionales. GETTY IMAGES

Pero el gobierno no la reconoce. Entonces, ¿para usted hay una ruptura del Estado de derecho?

Indudablemente. Yo creo que hay una ruptura del Estado de derecho porque todas las autoridades del país tienen que someterse a las decisiones de la Corte de Constitucionalidad, a las decisiones de los jueces. Se puede estar en desacuerdo con esas decisiones, pero tienen que respetarse.

Ninguna autoridad puede juzgar cuál decisión de la Corte acepta para cumplirla, o cuál rechaza para no cumplirla. Incluido el presidente de la República. De manera que decir que hay órdenes ilegales de la Corte de Constitucionalidad, me parece que afecta sensiblemente el orden institucional, el Estado de derecho en Guatemala.

¿La Comisión sigue trabajando de alguna forma?

Tenemos una situación de cancelación de algunas visas. No obstante, que un funcionario que había retornado a Guatemala y le habían prohibido su ingreso, finalmente pudo entrar por decisión también de la Corte de Constitucionalidad.

Después de la cancelación unilateral del convenio de constitución de la Cicig, la situación sobre todo de seguridad del personal extranjero por lo menos generaba preocupación. Eso determinó que transitoriamente hubiera un retiro de estos funcionarios y algunos funcionarios guatemaltecos que también salieron del país.

Pero ahora ha venido un proceso de retorno gradual para llegar nuevamente al cabal cumplimiento del mandato. La premisa es: si el acuerdo está vigente según la autoridad judicial guatemalteca y el secretario general de las Naciones Unidas, pues entonces la Cicig debe cumplir con la función para la que está establecida.

Los guatemaltecos salieron a manifestarse a favor del trabajo de la Cicig. GETTY IMAGES

Usted mismo había señalado su voluntad de regresar a Guatemala. ¿Mantiene esa determinación?

Sí, yo mantengo la decisión. Hay que ver las condiciones específicas. No se puede generar un caos en el país. Hay que tratar en lo posible que exista una convivencia. Que sobre todo sectores que han expresado su rechazo a la Comisión y sectores que en ocasiones han sido por lo menos de una violencia verbal elevada, no permitir que se produzca una confrontación. Es lo necesario y mucho más en el momento de ahora.

Ya fue abierto el proceso electoral, empieza la campaña en marzo, las elecciones son en junio… Tiene que existir un ambiente pacífico para ese debate electoral que es tan importante para el país.

¿Es decir, que si bien usted ve una ruptura del Estado de derecho en Guatemala y tiene la voluntad de volver, le preocupa que esto no derive en una crisis mayor, con violencia en las calles?

Claro, aquí la importancia no es la figura del comisionado; ni siquiera de la Cicig. La importancia es de la preservación del débil Estado de derecho existente en Guatemala. De manera que hay que tratar de conservar los mínimos elementos democráticos que Guatemala ha logrado recuperar a lo largo de estos 32 años.

Es lo que mencionaba cuando hablaba de la ruptura del Estado de derecho: de qué manera por decisiones gubernamentales del presidente, de algunos ministros, esa frágil democracia puede estar en peligro.

Usted ha indicado que aceptaría renunciar a cambio de que el gobierno de Guatemala garantice que la Cicig pueda cumplir cabalmente su mandato. ¿Hay alguna negociación en ese sentido?

Yo no intervengo en ninguna negociación. Algunos plantean que detrás de mi permanencia al frente de la Comisión hay un interés personal. No tengo ninguna aspiración personal en Guatemala, que no es mi país, ni en Colombia.

Han planteado que un grave problema es la manera como se ha conducido la Comisión… Yo digo: si ese es el pretexto, les quito el pretexto. El problema no soy yo. Pero tengo la convicción de que tampoco el problema es la Cicig. El problema es cómo ese frente pro-impunidad requiere mantener el monopolio de la impunidad para garantizar que no va a tener ninguna consecuencia por los delitos que han cometido.

Iván Velásquez fue declarado por el gobierno de Morales como persona non grata. AFP

¿Le preocupa el desarrollo de las elecciones de junio en este contexto?

Claro. Creo que una exigencia válida de la comunidad internacional es que el proceso electoral en Guatemala sea absolutamente transparente. Que no haya una exigencia indebida para tratar de prolongar el control de sectores que tienen necesidad de que ese poder continúe en manos de ellos.

Tienen temor que unas elecciones libres, democráticas, transparentes permitan la llegada de fuerzas diferentes al ejercicio del gobierno.

¿Qué riesgo concreto ve para estas elecciones?

Creo que el financiamiento electoral ilícito continúa. Y retirar a la Cicig precisamente en este momento puede estar muy vinculado con eso.

Aparte de eso, ¿le preocupa que pueda haber un desconocimiento del resultado, o que las elecciones no se celebren limpiamente?

Todo eso me preocupa.

¿Cuán comprometido está el presidente de Guatemala en las investigaciones que ha desarrollado la Comisión?

Para hablar solo de un tema: el financiamiento electoral ilícito recibido en 2015 de parte de importantes empresarios de Guatemala, que públicamente reconocieron haber actuado indebidamente. Creo que está plenamente acreditado ese hecho.

Y está demostrado que el entonces candidato presidencial estuvo reunido con los empresarios para determinar de qué manera se podía producir esa entrega de dinero sin que pasara por las cuentas del partido.

Vista aérea de las protestas contra Jimmy Morales en Ciudad de Guatemala. GETTY IMAGES

Y la decisión de expulsar a la Cicig, ¿a su juicio puede configurar un delito específico?

Habría que asociarlo a las decisiones judiciales. Si la Corte de Constitucionalidad ha dicho que esto no es procedente y se insiste en mantener esa decisión contraria, ahí hay un fraude a una resolución judicial, hay un desacato.

La calificación de delito habrá que examinarla de cara a la legislación guatemalteca para ubicar ese comportamiento, que en todo caso sí es ilícito.

En una carta al secretario general de la ONU, usted ha rechazado de plano las acusaciones que ha recibido la Cicig por parte del gobierno de Guatemala. Pero, ¿hace alguna autocrítica sobre la forma en que condujo la Comisión?

Hay muchos señalamientos que se hacen desde sectores afectados por las investigaciones. Por ejemplo, relacionados a los testigos y supuestas presiones o compras a testigos. Como decía en la carta al secretario general, niego enfáticamente que se hubiera realizado una práctica de esas en la Comisión.

Hay algunas acusaciones que habría que examinar con detenimiento. Por ejemplo, se plantea que la comisión se hubiera ocupado de un caso tan pequeño como el del hijo y el hermano del presidente de la República, que era por varios contratos de un poco más de 10.000 dólares cada uno.

¿Qué está detrás de una crítica de esa naturaleza? ¿Que se diga: respecto de estas personas no se puede adelantar investigación porque son familia del presidente de la República y por lo tanto se puede afectar la gestión de la Comisión?

No me resisto a discutir sobre errores en la conducción. Pero que la discusión sea realmente seria, objetiva, desapasionada.

Desde su época de procurador y magistrado en Colombia, usted ha llevado adelante investigaciones devastadoras para políticos y grupos poderosos. ¿Es una cuestión de estilo personal o puro azar?

Hay una combinación. Por ejemplo, en la investigación de la parapolítica en Colombia, yo estaba muy tranquilo como magistrado auxiliar, cuando llegó al despacho del magistrado en el que me desempeñaba la denuncia sobre la amistad que declaraban los comandantes paramilitares con cerca de 35% de los miembros del Congreso de la República. Por pura casualidad me correspondió a mí. Ahí podríamos decir que hay azar.

Lo otro es la convicción. Me atacan en todas partes porque me falta tacto, porque no tengo intuición política, porque no mido consecuencias. Me parece que esas consideraciones no son válidas en la administración de justicia.

Hay que actuar de acuerdo con los elementos que se encuentran en una investigación. Tal vez ahí está un poco el problema de mi estilo. Pero no es un estilo particular mío: hay mucha gente con convicción de justicia que ha luchado por eso

44

Ronaldo Carias Hace 4 meses

….porqué será que “prensa libre” ….borra los comentarios ???
y NO que son los “defensores” de la libertad de expresión…???
jajajajajajajja

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    deberemos empezar a escribir “libre” así, entre comillas?

Mario Acevedo Hace 4 meses

Las elecciones siempre han sodo libres, el problema es que solo ratas elije el pueblo

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    es por eso que se necesita la CICIG… la guayaba será menos atractiva si tiene quién la cuide… gane quien gane, no tiene derecho a robar.

Esteban Guzman Hace 4 meses

CICIG ya se acabó ya no sigan insistiendo en el tema, Iván Velásquez está bravo porque no estará en Guatemala para hacer el fraude que tanto quiere para que thelma aldana gane la presidencia, pero cicig ya se acabó

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    … sí, qué miedo de que regrese, no? y si Pelosi se lanzara para presidente? huy… PAVOR! otra vez… Robinson regresa a la embajada y CICIG en marcha… corruptos a la cárcel…. tremendo vivir con ese miedo… mejor hubiera sido que no robaran…

Salvador Rodas Hace 4 meses

EL PAYASO MORALES, CONJUNTAMENTE CON EL CHANGO DE LATA DE ARZU Y LOS CHAFAROTES DEL EJERCITO COBARDE Y ASESINO ESTAN CONFABULANDOSE PARA PONER OTRO MONIGOTE COMO EL PAYASO MOTRALES EN LAS PROXIMAS ELECCIONES, YA HAY OTRO HIJO DE MONO DE ORO EN LA COMPETENCIA, YA QUE EL DEL CONGRESO ESTABA DEMASIADO QUEMADO. TODOS ESTOS SON UNA PARTIDA DE CORRUPTOS LADRONES.

Manteo Melmack Hace 4 meses

Lo bueno es que en el exterior se le conoce por su nombre… PACTO DE CORRUPTOS… veamos qué tanto pesa la comunidad internacional en Venezuela que eso dice mucho de lo que pueda hacer en Guatemala.

Su Excelencia Hace 4 meses

CICIG NUNCA MAS!!! LE PESE A QUIEN LE PESE.

    LUIS RICARDO Hace 4 meses

    USTED NO ES NADIE PARA HABLAR EN NOMBRE DEL PUEBLO…

      SU EXCELENCIA Hace 4 meses

      No lo he hecho, yo aqui expreso MI opinion, y mi opinion es esta: CICIG NUNCA MAS!!!

        Supuesto Pseudo Hace 4 meses

        .. y por ser oponion

        Albelar Pereal Hace 4 meses

        Estimado Su Pequeñez: ¿Qué Call center le paga con nuestros impuestos?

        301julcifue Cifuentes Hace 4 meses

        Vos Reinaldo Carias, con doña Thelma como jefe y comandante don Iván vuelve! Te guste o disguste es un hecho ✅

    Su Excelencia Hace 4 meses

    AHORA QUE YA NOS SACAMOS A LA CICG DE ENCIMA, LA CORRUPCION TOTAL Y LA IMPUNIDAD SEGUIRAN PARA SIEMPRE EN EL PAIS. QUE VIVA MADURO Y ORTEGA!!!!!!!!!!!!!

      301julcifue Cifuentes Hace 4 meses

      Vos Reinaldo Carias, asi dice la embriagada de carpeta roja jovel. Ya sacamos la piedra del zapaton!

      SU EXCELENCIA Hace 4 meses

      PL… Este usuario es un impostor que usa mi nombre para comentar sandeces. Por enésima vez, botenle la cuenta por favor! Esta practica deberia de ser censurada…

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    Le pesará a los guatemaltecos… que no podrán tener funcionarios honestos…

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    Conste que el “NUNCA MAS” es una expresión tomada de un libro que usted, histéricamente tildaría de comunista…

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    pues a quien no le pesa es a Rosana, ya casi va para fuera, con todo y su dinero de regreso… “Gracias Suex”…

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    No le entiendo a usted, lo que dice, que si la CICIG hace, que malo porque hace y si no hace que malo porque dejó de hacer… es tendencioso.

    301julcifue Cifuentes Hace 4 meses

    Bla bla bla vos Reinaldo Carias búscate una chamba dignificada. El pisto de la netcentiada compra tortillas sucias!

Fernando Valcarcel Hace 4 meses

Lic. Ivan Velasquez en Guatemala lo necesitamos mas que nunca, no dude ni por un momento que el pueblo de Guatemala está con ud. como bien sabe quienes están en su contra son todos estos empresarios transeros, politicos, narcotraficantes, que quieren que Guatemala siga en el subdesarrollo e impunidad para seguir sus negocios ilicitos.
¡ Guatemala lo espera con los brazos abiertos !

    SU EXCELENCIA Hace 4 meses

    No comparto su opinion pero la respeto… Sin embargo, debo corregirle en algo: USTED NO ES NADIE PARA HABLAR EN NOMBRE DEL PUEBLO… Si acaso su opinion solo habla por usted, no diga que “todos” queremos cuando en realidad lo que usted expresa son meros deseos PER-SO-NA-LES.

      Estuardo Solis Hace 4 meses

      Este es tu papa si tu mama no se recuerda. y para el vos no sos nada para el con tu comentario, sino no fueras netcentero.

        SU EXCELENCIA Hace 4 meses

        Si no comparte una opinion esta bien, pero no pierda el respeto por los demás… Creo que los insultos y desacreditaciones sobran aquí, su lamentable comentario merece ser censurado… CICIG NUNCA MAS!!!

301julcifue Cifuentes Hace 4 meses

Usted no se achicó pale don Iván. Qué al payaso la SAAS le compra sus pastillitas calma ansiedad y pánico mariscal zavala!
Sucio el Ni Ni….

Mario Alegria Hace 4 meses

Esa claridad y sencillez para hablar de temas tan importantes para todos los millones de guatemaltecos, es lo que hace admirable a Iván Velásquez. Que Dios guarde su camino y que pronto pueda asumir sus funciones en nuestro suelo. Faltan unas dos o tres prórrogas más para vencer a la corrupción y la impunidad en Guatemala

    SU EXCELENCIA Hace 4 meses

    La corrupcion no puede ser combatida por CORRUPTOS… Ivan Velasquez hizo politica mas que combatir corruptos… Por eso CICIG perdió su credibilidad:

    CICIG NUNCA MAS!!!

      Manteo Melmack Hace 4 meses

      La CICIG no perdió su credibilidad, eso es mentira. Sí se cree en la CICIG, el problema es que al gobierno no le importa lo que demande el pueblo..

      Manteo Melmack Hace 4 meses

      y por que le consta? tendría usted que ir a los países que fondean a la CICIG para averiguar si es corrupto… na’a lo dice solo por que sí.. tiene intereses ilegítimos… mezquinos…

Juan Camaney Hace 4 meses

Ivan para presidente!!!!

LuiS Lllllppp Hace 4 meses

gracias Ivan usted es mi Eroe

    Nina Lopez Hace 4 meses

    Sin la CICIG en nuestra querida Guatemala, me siento desprotegida, ante las maniobras de los que aman la corrupción e impunidad. Que regrese pronto el Dr. Ivan Velásquez pues confío en su trabajo serio, objetivo y honesto. Los políticos actuales que nos gobiernan, no les interesa escuchar la voz del pueblo oprimido y con hambre por ¡tanta corrupción!… Lo espero Doctor Ivan Velásquez.

Francisco Lopez Hace 4 meses

.
.
FCN-AVEMILGUA: ¿Guatemala de rodillas ante el crimen organizado?

Hasta ahora el “Comediazo Navideño 2018” se ha consumado; han ganado algunas batallas con el Golpe de Estado, pero no han ganado la guerra. Lo que es innegable es que veremos al Comediante Morales y sus secuaces en la cárcel. ¿Su mayor temor?
Gracias, Iván Velásquez por tanto.
.
.

Mahabharata Sanskrit Hace 4 meses

Nunca persiguio a Joviel Acevedo ni toco a la tarantula Torres.

    301julcifue Cifuentes Hace 4 meses

    Pero si tocó a tu Na na…

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    tampoco toco a yimi, y dejo que se fuera el hijo y el hermano… pero sí tiene en problemas a Ninet, que es de izquierda… entonces? sus argumentos no coinciden con los hechos…

SU EXCELENCIA Hace 4 meses

Que no me venga con pajas este colombiano que lo unico que quiere es meter a gente corrupta y afin a sus intereses para gobernar sin oposicion.

GUATEMALA ES DE LOS GUATEMALTECOS, CICIG NUNCA MAS!!!

    LUIS RICARDO Hace 4 meses

    USTED NO ES NADIE PARA HABLAR EN NOMBRE DEL PUEBLO…

      SU EXCELENCIA Hace 4 meses

      Es mi opinion, no hablo por nadie más que por mí, si no le parece pues tendrá que aguantarse porque vivimos en una sociedad donde la libre expresión es un derecho… NO MAS CORRUPCION, NI DEL GOBIERNO NI DE LA ONU: CICIG NUNCA MAS!!!

        Manteo Melmack Hace 4 meses

        Es cierto, es su opinion… y no cuenta mucho.

    Manteo Melmack Hace 4 meses

    no le parece DEMASIADA fantasía pretender que la ONU se quiere apoderar de Guatemala y por eso quiere echar a los corruptos? o sea… realmente es un exceso pensar que eso se crea.

Jecca Juarez Hace 4 meses

Seria excelente que regresara Lic. Velasquez. le pese a quien le pese.