Los cadáveres fueron localizados en una habitación de un hotel ubicado en la 7a avenida y 20 calle de la zona 1, el pasado 11 de febrero. La menor yacía en la cama con señales de haber sido envenenada, mientras su mamá fue ultimada en el baño. Vásquez tenía heridas provocadas con un cuchillo en el cuello y manos, entre otras partes.
Se presume que madre e hija fueron muertas durante la noche del 10 de febrero último. En la escena fue localizado un cartel en el cual se había escrito a mano: “Nos devias 2 muertes(.) Estamos(.) Somos 18”, (sic).
Méndez fue detenido este sábado en el lote 9, colonia El Progreso 2, Amatitlán. La orden de captura en su contra fue emitida el pasado 27 de febrero pasado.
El órgano investigador recopiló testimonios, pruebas de ADN, entre otros indicios, que vinculan al sindicado con el crimen.