Según el principal asesor nacional de Seúl, Chung Eui-yong, en declaraciones recogidas por la agencia de noticias Yonhap, “el mensaje fue transmitido a Corea del Norte de manera apropiada ayer”, refiriéndose al jueves, 9 de enero de 2020. Durante su viaje, Chung mantuvo una breve reunión con el presidente Trump, que transmitió algunas palabras de felicitación para Kim con motivo de su cumpleaños esta semana y le pidió al presidente surcoreano, Moon Jae-in, que se las transmitiera. El presidente de EE.UU. contó en su momento que Kim le había felicitado su 73 cumpleaños, celebrado el 14 de junio, en una carta.
DEUTSCHE WELLE
Trump felicitó a Kim Jong-un por su cumpleaños
Pese a los actuales roces diplomáticos de sus países, el presidente estadounidense ha felicitado el cumpleaños al líder norcoreano. Según Trump, Kim Jong-un lo felicitó a él por su 76 cumpleaños el pasado junio.
El aniversario de Kim Jong-un nunca ha sido oficialmente revelado, pero su tía Ko Young-suk afirmó en una entrevista con The Washington Post que la fecha de nacimiento del líder es el 8 de enero de 1984, por lo que este año habría celebrado su 36 cumpleaños, que transcurrió sin ninguna mención por parte de los medios oficiales.
La revelación de Chung sugiere que las dos Coreas mantienen un canal de comunicación, probablemente en la zona fronteriza o a través de la misión diplomática norcoreana en Nueva York, pese al actual enfriamiento de sus relaciones y las críticas de Pionyang a Seúl, aunque no dio más detalles sobre ello ni sobre el mensaje. La felicitación de Trump a Kim también podría buscar reafirmar la declaración del presidente estadounidense de que ambos mandatarios mantienen buena relación, a pesar del estancamiento de sus negociaciones nucleares y el endurecimiento de la actitud del Norte.