Cardenal fue ingresado el 22 de marzo al hospital Vivian Pellas de Managua a causa de una gripe y tos, seguida de una neumonía.

“En el hospital recibió tratamientos médicos que lo mantuvieron estable y en lenta mejoría hasta que se recuperó” , dijo Acosta.

Durante su estancia en el hospital, Cardenal -quien en el 2012 fue distinguido con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana- recibió llamadas de amigos y escritores de Alemania, Estados Unidos y Sudamérica.

Cardenal es un escritor, sacerdote de la orden trapense, revolucionario, escultor y traductor que siempre ha gozado de buena salud y visitado muchos países, entre ellos Alemania, donde es muy querido.

El poeta, quien recientemente publicó el libro de poemas En los 90, se mantenía activo escribiendo y ofreciendo recitales de poesía y conferencias en el extranjero.