Extradiciones más rápidas
EE.UU. pide agilizar trámites
Por: Sonia Pérez, Lorena Seijo, Coralia Orantes

Las peticiones de Estados Unidos para que Guatemala extradite a más de 15 supuestos narcotraficantes no están teniendo la respuesta adecuada, y por ello las autoridades trabajan en la redacción de una ley que reduzca a por lo menos cuatro meses estos procesos.

Veintiocho personas están detenidas en Guatemala a la espera de que se tramite su extradición a EE.UU.

Algunos trámites llevan más de 30 meses, pues los abogados defensores han encontrado en la interposición de recursos la mejor forma de retrasar la cita de sus clientes con la justicia estadounidense.

Carlos Vielmann, ministro de Gobernación, informó de que en su reciente viaje a EE.UU., las autoridades solicitaron que se agilicen las extradiciones.

Pero lo tardío de los trámites no es lo único que preocupa: el funcionario aseguró que la prolongada estancia de los presuntos narcotraficantes en las cárceles del país es un riesgo de fuga.

Tan instalados están en Guatemala algunos de los extraditables, que ya tienen sus casas en prisión. Por ejemplo, se dijo, los hermanos Frías, detenidos el 14 de junio de 2005 por narcotráfico, ya ocupan una vivienda para ellos solos en Pavoncito, Fraijanes.

El año recién pasado, en México se fugó el supuesto capo del narcotráfico, el guatemalteco Otto Herrera, también requerido por la justicia estadounidense.

Sin ley

La ausencia de una ley que regule el proceso de extradición genera que la defensa abuse de los recursos legales, según indican los propios jueces encargados de los procesos.

En países como Colombia, la extradición se ejecuta en un máximo de tres meses, mientras en Guatemala no hay límite de tiempo.

Ilse Álvarez, viceministra de Gobernación, adelantó ayer que el ministerio redacta una propuesta de ley que regule este asunto.

La iniciativa tiene como objetivo reducir el tiempo que dura el trámite de extradición. “Queremos que se solventen en tres o cuatro meses, como máximo”, afirmó Álvarez.

De momento, sólo hay cuatro personas pendientes de captura que también son requeridas por EE.UU., entre quienes se encuentra Guillermo Herrera, hermano de Otto Herrera, y Byron Linares Cordón, supuesto lugarteniente del segundo.

En el caso de Linares, la petición por parte de EE.UU. se hizo el 20 de septiembre de 2004, pero éste ya no estaba en el país, debido a que se le otorgó libertad bajo fianza de Q75 mil y arraigo.

Nadie supo explicar la razón de tal medida, cuando aún estaba pendiente de resolverse un amparo interpuesto por el Ministerio Público.

Otro de los señalados que permanecen prófugos es Jorge Mario Paredes, contra quien existe orden de captura internacional desde mayo del año recién pasado.

---------------------

“El problema es que no existe una ley”

Por Coralia Orantes

José Eduardo Cojulún Sánchez, presidente del Tribunal Tercero de Sentencia, a cargo de ocho expedientes de extradición, explica que el problema para agilizar el trámite es la falta de una ley sobre esa materia.

¿Cuántas peticiones de extradición conoce este tribunal?

Hasta el momento llevamos ocho casos en los que se incluye a 20 personas.

¿Por qué delitos ?

La mayoría está por narcotráfico; otros, por estafa y portación de arma de fuego.

¿Qué países son los solicitantes?

Estados Unidos, México y El Salvador.

¿Todos están detenidos?

No. Los que nos hacen falta son un hermano de Otto Herrera y su supuesto testaferro, Byron Linares Cordón.

Uno de los casos más antiguos es de 2004, donde se sindica a seis personas.

El problema es la cantidad de recursos que se interponen. Aquí ya se les dio trámite.

¿Y qué se puede hacer para evitar esto?

El problema es la falta de una ley. La base, en este momento, son los tratados de extradición.

Hasta que no se tenga una ley, no va a cambiar la situación.