Bush firma ley del muro
Legislación da luz verde a la construcción de valla en la frontera con México

El presidente de EE.UU., George W. Bush, firma la ley del muro en compañía del vicepresidente Dick Cheney –derecha–, varios funcionarios y legisladores. (Foto PL: AP).

Washington. / El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, firmó ayer la ley que permite la construcción de un doble muro en varios tramos de la frontera con México, en un año en el que la inmigración se ha convertido en un arma electoral.

“Este proyecto de ley ayudará a proteger al pueblo estadounidense, reforzará la vigilancia en la frontera y es un paso importante hacia la reforma migratoria”, manifestó el gobernante durante una breve ceremonia en la sala Roosevelt de la Casa Blanca, en donde promulgó la legislación, flanqueado por el vicepresidente Dick Cheney, varios funcionarios y legisladores.

Bush reconoció que la inmigración ha aumentado porque “desafortunadamente, Estados Unidos no ha tenido el control absoluto de sus fronteras durante décadas”.

Asimismo, destacó los logros de su Gobierno para aumentar la seguridad en la frontera sur y recordó que los fondos para ello han aumentado de US$4 mil 600 millones en el 2001 a US$10 mil 400 millones este año.

Bush autorizó a principios de este mes un presupuesto de US$1 mil 200 millones para la construcción del muro, que según expertos y políticos está muy lejos de los US$6 mil millones que demandará la obra.

A pocos días de legislativas

El mandatario puso así en vigencia, a menos de dos semanas de las elecciones legislativas de medio término en EE.UU. el 7 de noviembre, una ley que contiene la única disposición migratoria que sobrevivió en el Congreso al fracaso de un proyecto de reforma migratoria que opuso al oficialismo republicano y a la oposición demócrata.

“Somos una nación de inmigrantes, (pero) somos una nación de ley”, reiteró el mandatario, al tiempo que destacó que su gobierno trata de modernizar los mecanismos de seguridad en el límite sur, y proveer a las patrullas fronterizas nueva tecnología.

Sin embargo, subrayó que trabajará con el Congreso para encontrar “un punto medio razonable” entre la amnistía y la deportación masiva de los indocumentados.

Reiteró que apoya un programa de trabajadores huéspedes “para reducir las presiones en la frontera”, una idea rechazada por los republicanos más conservadores, que la interpretan como una amnistía para los inmigrantes clandestinos.

Según una encuesta efectuada por Opinion Research Corp. para CNN, 53 por ciento de los estadounidenses se opone al muro, mientras 45 por ciento respalda el plan. - AFP/EFE/AP.

Separados por barreras

El muro que construirá EE.UU. es uno más de las numerosas vallas construidas para separar o proteger a unos pueblos de otros. Entre los más destacados se encuentran: la Muralla China, la barrera de seguridad israelí en Cisjordania y el Muro de Berlín.

Dónde estará la cerca

La ley aprobada por el Congreso el mes pasado prevé la construcción del doble muro, y se sumaría a la infraestructura ya está establecida en la franja fronteriza.

Se trata de un sistema que combina secciones de muros con otras de vallados de alambre y metal, el más largo del mundo en un límite entre dos países: cubrirá mil 132 km de frontera –de un total de tres mil 141 km–, en cinco tramos, que unirán nueve secciones más cortas ya existentes en la frontera sur del país.

La mayor sección de la nueva obra se extenderá entre las ciudades de Douglas, en Arizona, y Calexico, California, por unos 500 km. Le sigue una de 345 km entre las ciudades texanas de Nuevo Laredo y Brownsville.

Se instalarán 150 km entre las ciudades de Columbus (Nuevo México) y El Paso (Texas), otros 105 km entre Del Río y Eagle Pass (Texas). El tramo más corto, de 32 km, llevará la barrera física construida en Tecate, California hasta el océano Pacífico.

La frontera entre EE.UU. y México es una de las más transitadas del mundo, y cada año más de 300 millones de personas la cruzan en uno u otro sentido, según estadísticas de la Casa Blanca. - AFP.

Reacciones

México

“Rechazamos que los muros puedan solucionar los problemas”, expuso el portavoz presidencial, Rubén Aguilar. “Es deplorable la decisión que han tomado el Congreso y el Gobierno de Estados Unidos”, afirmó, por aparte, el presidente electo mexicano, Felipe Calderón.

Hispanos

Rosa Rosales, presidenta de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, recordó al ex presidente Ronald Reagan cuando pidió a su homólogo soviético Mijail Gorbachov que “derrumbara el Muro” de Berlín. “¡Y ahora nosotros queremos construir otro!”, expresó.

Republicanos

“Este es un paso más para que Estados Unidos sea más seguro y para frenar la oleada de inmigrantes indocumentados”, se congratularon en un comunicado conjunto el jefe de la mayoría republicana en el Senado, Bill Frist, y el presidente de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert.

Demócratas

“Al poner la política electoral por encima de políticas públicas sensatas y al preocuparse más por la protección de sus escaños que por la protección de nuestras fronteras, este Congreso celebra la firma de una promesa vacía”, señaló el jefe de la oposición demócrata en el Senado, Harry Reid.

DD.HH.

Bush “criminaliza” la migración, afirmó la organización humanitaria Amnistía Internacional. Esta ley “es un retroceso en materia de derechos humanos” y “contraviene el artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DD.HH.), referente al libre tránsito de las personas”, agregó.