Prensa Libre - Edición Electrónica

Ciudad de México. El Gobierno estadounidense mantuvo a Guatemala en estado de observación por violaciones a la propiedad intelectual.

Así lo consignó la Oficina del Representante Comercial de esa nación norteamericana en su más reciente Reporte Especial Sección 301, que también incluyó a Costa Rica en la lista de observación, una de las tres categorías existentes.

El informe, una evaluación del estado global de los derechos de propiedad intelectual, de 51 páginas de extensión, señala que la protección a esos derechos y el combate de la piratería es problemática, a pesar de que las leyes en la materia proveen mayor resguardo a esos derechos frente a las estipulaciones contenidas en el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y EE. UU. (DR-Cafta).

“A través de la aplicación de las obligaciones sobre propiedad intelectual dentro del DR-Cafta, las leyes guatemaltecas proveen de mayor protección de la propiedad intelectual y combate —de la piratería—”, cita el reporte que examinó a 78 naciones, de las que 46 cayeron en las tres listas de la dependencia.

Si bien EE. UU. reconoce el compromiso asumido por el nuevo gobierno para mejorar el cuidado de la propiedad intelectual, aseguró que proseguirá con el monitoreo del país.

Según el Gobierno estadounidense, los casos más críticos de quebrantamiento a la propiedad intelectual son China, Rusia, Argentina, Chile, India, Israel, Pakistán, Tailandia y Venezuela.

En el 2007, Guatemala también se ubicó en la lista de observación. El único punto diferente a esta nueva versión se refirió a las patentes médicas y la producción de medicinas genéricas en el marco del DR-Cafta.

Pero la clasificación de la Oficina del Representante Comercial difiere del informe de situación presentado en febrero recién pasado por la Alianza Internacional de Propiedad Intelectual (IIPA, en inglés), en el cual Guatemala no apareció en ninguna de las listas sobre violación a derechos de autor en películas, programas de cómputo, música o libros.

Desde el 2001, el país había permanecido en la lista de observación, mientras que un año atrás figuraba en la de observación prioritaria de la IIPA, una coalición de siete sectores comerciales, fundada en 1984, y que reúne a mil 900 productoras de materiales protegidas por leyes de derechos de autor en todo el mundo.

El informe de la Alianza indicó que México se ha convertido en un abastecedor de películas piratas dobladas al español y subtituladas para Centroamérica, especialmente para Guatemala.

El negocio de las copias ilegales se ubicó en US$363 millones. en el 2007. en el área metropolitana de Guatemala.