Ahora, trabajarán separados por unos cuantos kilómetros con las dos potencias de Manchester.

“Los grandes técnicos, y José es uno de ellos, me ayudan a llegar a otro nivel”, dijo Guardiola en su primera conferencia de prensa como timonel del City. “Él quiere ganar, como yo quiero ganar. Nos conocemos bastante bien desde hace tiempo. Es fabuloso que haya grandes entrenadores aquí, de los mejores”.

A pesar de sus logros con el Barsa y Bayern Munich, Guardiola enfrenta muchas interrogantes en su debut en la liga Premier inglesa, un campeonato mucho más competitivo que las ligas de España y Alemania.

Su primer partido será contra Sunderland, dirigido por Sam Allardyce, y probablemente sea una experiencia de aprendizaje para el español.

“Nunca voy a estadios fríos y ventosos. Y pienso, '¿por qué no se puede jugar buen (ftbol) ucuando hace frío y hay viento fuerte?''', dijo Guardiola. “Ese es un reto para mí, quiero probarme”.

“Nunca jugué antes en la liga Premier”, agregó. “Y Sunderland y 'Big Sam' serán mis primeros rivales. Por eso estoy aquí, para ver cómo es, y tengo que adaptarme a las cualidades de mis jugadores”.

“Necesitaré algo de tiempo para aprender el estilo de juego aquí. Será más físico… a mitad de temporada quizás pueda explicarlo mejor”.

El predecesor de Guardiola, Manuel Pellegrini, tenía como meta ganar cinco trofeos en cinco años, y logró tres en tres años antes de ser reemplazado por el español.

Guardiola dijo que se ha reunido tres veces con el dueño del City, el jeque Mansour de Abu Dabi.

“No me dijo, 'tienes que ganar la liga Premier o la Liga de Campeones''', relató el entrenador de 45 años. “Me dijo, 'haz tu trabajo lo mejor posible, haz lo que sabes hacer, y después de eso, ya veremos'''.