“Super sorridente e grintosa la nostra nuova pantera (Súper sonriente y gruñona nuestra nueva pantera)”, escribió el club en redes sociales, para darle la bienvenida a Analu. Las publicaciones se llenaron de mensajes de guatemaltecos apoyando a la legionaria.
Martínez, de 32 años, llega procedente de la Sampdoria, conjunto con el que participó en 24 encuentros entre liga y copa, y marcó cuatro goles.
La delantera nacional se convirtió en legionaria en 2014, cuando se puso la camiseta del Houston Dash (Estados Unidos); desde entonces no ha regresado al futbol de Guatemala y en la temporada 2014-2015 dio el salto al futbol femenino europeo, en donde ha logrado destacar.
A Italia llegó en la temporada 2020-2021, cuando se unió al Nápoli después de cerrar una etapa en España con el Madrid CFF; posteriormente pasó a ponerse la camiseta de la Roma y luego de la Sampdoria.