A los goles hay que sumarle su entrega, presencia, garra y liderazgo, que complementan su talento futbolístico.
Goles de “El Pescado”
29 anotaciones con Municipal, conseguidas enn su primera etapa y en esta última del 2014.
69 goles logró con el Galaxy de Los Ángeles, en el período 2002-2004 y 2008.
39 tantos con Dallas, su segundo equipo en la MLS, en donde alcanzó el gol cien de su historia.
10 goles con el equipo paraguayo del Olimpia, en donde jugó solo un torneo y se conviertió en idolo.
Cuando jugó en el futbol mexicano con el puebla anotó 11 dianas.
Con el Aris fueron 4 anotaciones, el primero fue en la fase previa de la Uefa Europa League 2010-2011
6 fueron los goles anotados con el Philadelphiaque representó el regreso de Ruiz a la MLS.
En la categoría de ascenso con el Veracruz marco 10 tantos, que no son sumados ofiacialmente.
Carlos Ruiz es el máximo anotador de la selección de Guatemala, suma 55 dianas.
