El objeto del memorándum de entendimiento es establecer una suspensión de actividades presentes y futuras de perforación y extracción de hidrocarburos hasta que entre en vigor un acuerdo entre las partes.

Los yacimientos transfronterizos son el motivo de análisis que deberá acordarse en los próximos tres años.

El artículo 2 del documento suscrito señala que durante ese periodo, ambos países no autorizarán ni permitirán la perforación y exploración en cinco kilómetros de ambos lados de la frontera terrestre.

Ambos países podrán intercambiar información y tendrá carácter confidencial.

El memorándum es firmado por el ex ministro de energía y minas, Érick Archila y el secretario mexicano de energía, Joaquín Coldwell.