Trump envía un mensaje en persa y le dice a Irán: “el mundo los está observando”

En un mensaje publico en su cuenta de Twitter, el presidente de Estados Unidos pidió al gobierno de Irán que no arremeta contra los que manifiestan en aquel país.

Publicado el
Trump empezó el año de su campaña por la reelección con un cuasi conflicto internacional con Irán. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)
Trump empezó el año de su campaña por la reelección con un cuasi conflicto internacional con Irán. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

En un mensaje escrito en persa, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió el sábado a Irán que evite tomar medidas represivas contra las protestas que estallaron después de que Teherán admitió haber derribado por error un avión ucraniano, matando a las 176 personas a bordo.

“El gobierno de Irán debe permitir que los grupos de derechos humanos monitoreen e informen desde el terreno sobre las protestas en curso del pueblo iraní”, tuiteó Trump.

El persa es el idioma oficial de Irán, Afganistán, Tayikistán y partes de Uzbekistán y tiene más de 100 millones de hablantes.

“No puede haber otra masacre de manifestantes pacíficos ni un cierre de internet. “El mundo está mirando”, dijo en aparente alusión a una ofensiva iraní contra las protestas callejeras que estallaron en noviembre.

Éste fue el mensaje compartido por Trump el sábado 11 de enero. (Foto Prensa Libre: captura de pantalla)

Varios centenares de estudiantes manifestaron en la noche del sábado en Teherán en homenaje a las 176 víctimas del Boeing ucraniano, mayoritariamente iraníes y canadienses, derribado “por error” por un misil iraní el miércoles.

Las protestas que estallaron a mediados de noviembre en Irán contra el fuerte aumento de los precios de los combustibles provocaron unos 300 muertos, según la ONG Amnesty International.

Iraníes protestan después que el ejército iraní reconoció que el vuelo PS752 de Ukraine International Airlines fue derribado debido a un “error humano”. (Foto Prensa Libre: EFE)

 

Contenido relacionado:

> Gobierno iraní admite que derribó el avión Boeing 737-800 de Ucrania “por error”

> Irán vs Estados Unidos: ¿quiénes son los aliados de la República Islámica en Medio Oriente?

> Cámara Baja de EE. UU. frena futuras acciones bélicas de Trump contra Irán