Si eres de los que escribes "Cuzco", es probable que te sorprenda ver que todos los carteles y señales en la antigua capital del imperio inca indican que te encuentras en "Cusco".
El español ha tenido una fuerte presencia en Estados Unidos desde hace siglos, pero no siempre ha sido bienvenido.
El peor ataque en la historia reciente de Estados Unidos contra latinos ocurrió este año.
Casi nadie lo hace, pero la escritura de la risa en español se separa con comas: ja, ja, ja, ja.
Que el español (y casi todos los idiomas) están más o menos influenciados por el omnipresente inglés no es nada nuevo. Y en América Latina, la cercanía con Estados Unidos hace que esto sea más que evidente.
"Mi palabra favorita del maya que se usa en español y que me parece la más linda es chamaco", cuenta Fidencio Briceño Chel, investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia, donde coordina la sección de lingüística.
Si hablas un segundo idioma, puede que te haya pasado: cuando intentas conversar con alguien te trabas, te cuesta encontrar las palabras adecuadas y más aún pronunciarlas como es debido.
<p class="story-body__introduction"> Volvió a pasar el otro día. Caminaba por mi ciudad natal en EE.UU. cuando escuché a una pareja hablando italiano. Platicaban sobre remodelar su casa y, aunque no era el tópico más elegante, las palabras sonaban tan bonitas que se me salieron las lágrimas</p>
Los premios Malofiej reconocen desde 1993 las mejores infografías publicadas en medios impresos y digitales de todo el mundo.
Un diccionario con definiciones fáciles puede ser decisivo para que personas con discapacidad intelectual, mayores, analfabetos funcionales o inmigrantes con bajo dominio del idioma entiendan algunas informaciones para vencer obstáculos de comunicación.
