LECTURA RECOMENDADA

Chile paralizado ante las peores protestas desde el retorno a la democracia

El rapero Residente envió un mensaje al pueblo chileno para que continúen manifestando de forma pacífica para que no puedan decir que “son revoltosos”. También dijo que toda Latinoamérica cuenta con su apoyo y si necesitan reunir artistas, él apoyará.

Al inicio del vídeo Residente indica que el mensaje es para Chile y “para todos los gobiernos de Latinoamérica que parece que no entienden que están pisoteando a la gente”.  Menciona países como Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Puerto Rico, Honduras y Chile.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Chile, estamos con ustedes. Lo mismo va para todos los países que hemos sufrido lo mismo.

Una publicación compartida de René Pérez Joglar (@residente) el 19 Oct, 2019 a las 4:52 PDT

Luego pide al pueblo chileno que continúen manifestando, pero que lo hagan de forma pacífica para que nadie los pueda caracterizar de ser revoltosos.  Por último, reitera que el país cuenta “100% con su apoyo”.

“Les digo que se manifiesten, así fue como pasó en Puerto Rico, trataron de pisotearnos. Pero háganlo pacíficamente, que nadie pueda decir que son revoltosos. A veces hace falta más coraje al aguantarse, que al tirarle una piedra a un guardia. Es mejor aguantarse. Eso requiere de más coraje, así que aguanten duro”, dijo el puertorriqueño por medio de un vídeo en su cuenta de Instagram.

Por su parte, la cantante chilena Mon Laferte criticó al presidente Sebastián Piñera por la decisión de declarar toque de queda y la represión al pueblo chileno.

Por medio de su cuenta de Twitter, la cantautora indicó que las personas manifiestan por su dignidad. Sin embargo, el gobierno las reprime con la fuerza militar y el toque de queda. Además, calificó a Piñera de “dictador”.

. @sebastianpinera La gente se manifiesta por su dignidad y tú reprimes al pueblo con la fuerza militar y toque de queda. Que sepa el mundo que eres un dictador que da órdenes comiendo pizza en el barrio alto.

— MON LAFERTE (@monlaferte) October 19, 2019

Además, Laferte publicó un vídeo en Instagram en donde indicó que el alza del precio del metro fue “la gota que rebalsó el vaso en un sin fin de abusos que han venido sucediendo, incluidos las AFP, educación y salud”.  Señaló que las personas han sido reprimidas “de forma brutal”, por lo que pidió al Ejército que se quite el uniforme y que se coloque del lado del pueblo. Por último, la artista pidió que Chile permanezca unido.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Por favor mi gente que no es de Chile difundir, necesitamos que el mundo escuche.

Una publicación compartida de mon laferte (@monlaferte) el 19 Oct, 2019 a las 3:38 PDT

Contenido relacionado

>Incendian edificio del diario más antiguo en circulación en Chile

>Piñera anuncia suspensión de alza en tarifa del metro de Santiago

Con esta medida, Piñera pretende neutralizar el motivo que detonó desde el pasado lunes las protestas ciudadanas que derivaron en violentos conflictos, principalmente en Santiago pero este sábado también en otros puntos del país.

Vea además

Culiacán | Saludo entre militares y sicarios queda captado en video ¿Qué dicen las autoridades?

Para poder echar atrás la subida del precio del metro, que hace dos semanas se elevó en 30 pesos hasta situarse en los 830 pesos en hora punta (unos 1,2 dólares), el presidente dijo que será necesario aprobar de forma urgente una ley.

Una vez aprobada esa ley que permita reducir la tarifa del metro, el Gobierno buscará acuerdos que permitan proteger a los ciudadanos de la influencia de los aumentos drásticos del dólar o del petróleo en las diferentes tarifas que pagan.

Con esta medida, el presidente dijo buscar una solución al “alto costo de la vida, dar mayor seguridad, una baja precios de los medicamentos y mayores garantías en nuestro sistema de salud”.

“He escuchado con humildad y mucha atención la voz de mis compatriotas y no tendré miedo a seguir escuchando esa voz porque así se construyen las democracias”, dijo Piñera.

Para llevar a cabo esta iniciativa, el presidente convocó para este domingo a una reunión con los otros poderes del Estado “para conocer sus opiniones y propuestas para enfrentar esta difícil situación”.

Además, dijo que la semana que viene convocó a una mesa de diálogo amplio “para escuchar la voz de distintos sectores pero sobre todo de los ciudadanos, para satisfacer demandas tan sentidas como el alto costo de la vida, una baja en el premio de los medicamentos y una baja del precio y garantía en el sistema de salud”.

“Para lograr estos objetivos existe una condición fundamental, estar unidos. Para que todas las familias tengan una vida plena y feliz. Hago un llamado a la unidad al combate a la delincuencia. No podemos seguir tolerando los actos de vandalismos que hemos conocido en los últimos días”, expresó Piñera.

Incendian más estaciones del metro

Al menos cuatro estaciones de metro fueron incendiadas este sábado en Santiago de Chile pese al establecimiento del estado de emergencia y el despliegue de militares en la ciudad en la segunda jornada de disturbios por el alza de los precios de los billetes de metro.

Simultáneamente al recrudecimiento de las protestas, el presidente Sebastián Piñera anunció la suspensión del alza de las tarifas del metro hasta llegar a un acuerdo.

Las estaciones incendiadas hasta el momento corresponden a barrios del sur y el oeste de Santiago, siendo la de Elisa Correa, en la comuna de Puente Alto (sur), la que lleva más horas ardiendo.

Las fuertes protestas que se registraron en Santiago y la periferia de la ciudad el pasado viernes dejaron un balance de 41 estaciones incendiadas o siniestradas y la red de metro completamente clausurada.

El Gobierno de Chile decretó el estado de emergencia y dispuso al Ejército para el control del orden público y que no se registraran más incidentes durante el sábado, pero las protestas volvieron tanto al centro de la capital como a los barrios circundantes.

AHORA | INDIGNANTE: queman vagón en estación Elisa Correa de la Línea 4 del Metro de Santiago.

¿Estás de acuerdo con esta forma de protestar?#ChileDesperto #ToqueDeQuedaYa #EvasionMasiva pic.twitter.com/oDCGXR13ow

— Madero CL (@madero_cl) October 19, 2019

Contenido relacionado

> Cámara obliga a prorrogar el brexit, pero Johnson mantiene la fecha 

> Cuándo y por qué la Iglesia católica impuso el celibato a los sacerdotes (y cuál es la situación en otras ramas del cristianismo) 

> “Si lo encuentras mátalo y congélalo”: la alerta en Estados Unidos por el voraz pez cabeza de serpiente, que respira fuera del agua
 

“Frente a los graves y reiterados ataques y atentados contra las estaciones y las instalaciones del metro de Santiago, contra el orden público y la seguridad ciudadana (…) he decretado estado de emergencia en las provincias de Santiago y Chacabuco, y en las comunas de Puente Alto y San Bernardo, en la Región Metropolitana”, dijo el mandatario.

Lea además

Liberaron a hijo del Chapo para preservar “vidas”, confirma presidente de México

Piñera compareció ante la prensa en el Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo chileno, y explicó que el objetivo de esta medida es recuperar la normalidad que se ha visto seriamente afectada este viernes en las calles de la capital chilena por protestas, disturbios, barricadas, incendios y saqueos.

“El objetivo de este estado de emergencia es muy simple pero muy profundo: asegurar el orden público, la tranquilidad de los habitantes de la ciudad de Santiago, proteger los bienes tanto públicos como privados y, por sobre todo, garantizar los derechos de todos”, señaló el presidente.

Entre la tarde y la noche las protestas se han recrudecido en Santiago en numerosos puntos de la urbe, donde se han saqueado locales comerciales e incendiado estaciones de metro y algunos autobuses del transporte público.

“Nuestros compatriotas que se han visto seriamente complicados por la acción de verdaderos delincuentes que no respetan a nada ni a nadie, que están dispuestos a destruir una institución tan necesaria como es el metro y que además no respetan los derechos ni las libertades de sus compatriotas”, agregó el jefe del Ejecutivo chileno.

Además, recalcó que el Gobierno ya había invocado la ley de Seguridad del Estado a lo largo de la jornada del viernes para que la justicia persiga a todos los involucrados en los disturbios acaecidos.

Piñera confirmó además la designación del general de división Javier Iturriaga del Campo como jefe de la defensa nacional mientras dure el estado de emergencia.

El artículo 42 de la Constitución chilena establece que en caso de estado de emergencia por grave alteración del orden público “las zonas respectivas quedarán bajo la dependencia inmediata del jefe de la defensa nacional que designe el presidente” y asumirá atribuciones y deberes.

La capital chilena vivió este viernes una jornada de graves altercados por la radicalización de las protestas ciudadanas por el aumento del precio del boleto de metro, que derivaron en incendios en varios puntos de la ciudad, barricadas, saqueos y graves destrozos de mobiliario urbano y de la red de suburbano.

Contenido relacionado

> Violencia en Culiacán: quién es Ovidio Guzmán, el hijo de “El Chapo” por el que se desató una ola de violencia en la ciudad mexicana 

> Culiacán: cómo se vivió el jueves infernal que aterrorizó a la capital de Sinaloa 

> Brexit: 3 claves del nuevo pacto acordado por Boris Johnson y la Unión Europea (y qué sigue ahora)

LEA TAMBIÉN:

Artesano de Sumpango le da alas al duroport con sus creaciones

El 9 de noviembre se celebrará, por segundo año consecutivo, la exposición de barriletes gigantes en Sololá. El evento, organizado por la fundación Lucy W. Sturgill y con el apoyo del Inguat, se hace con el objetivo de que quienes no pueden llegar a Santiago, Sacatepéquez, o Sumpango el 1 de noviembre, lleguen a Panajachel, pues las piezas que se mostrarán serán la mayoría de los barriletes expuestos el Día de Todos los Santos.

“Lo que vamos a poder observar son los barriletes que se van a transportar desde Santiago, Sacatepéquez, y Sumpango, además de una exhibición de pelota maya y un día de actividades para los guatemaltecos. Estamos muy conscientes que este evento no sustituye, bajo ningún concepto, del 1 de noviembre en Santiago Sacatepéquez y en Sumpango, más bien lo complementa” dijo Jorge Mario Chajón, director del Inguat.

Durante el evento habrá parapente, juego de pelota maya y exhibiciones variadas, esto para fomentar el turismo nacional.

Visitas este año aumentarán 10%

Según datos del Inguat, durante el Día de Todos los Santos se espera la visita de más de cien mil turistas nacionales y extranjeros que disfrutarán de los tradicionales barriletes, un crecimiento del 10%.

“Tenemos una derrama económica de aproximadamente Q150 millones en todo el país. Realmente es un espectáculo el 1 de noviembre, incluso los cementerios la forma en que están adornados” agregó Chajón.

Con este tipo de actividades se logra la diversificación de la oferta turística. La entrada a este evento tendrá un costo de Q20.

Contenido relacionado:

> Los barriletes llegaron a Guatemala con vientos de otro continente

> Barriletes gigantes tradición y cultura de Guatemala

> Sepultureros del Cementerio General cuentan algunas de sus experiencias

Luego de entregarle el pastel a Elda María y festejar su cumpleaños, ella y su hija Wendy Eunice Meletz Zarazúa, 28, salieron con rumbo a Santiago Atitlán para comprar perlas, pues elaboraban collares y pulseras que luego vendían, relató Baudilio Zarazúa, hermano de Elda María. 

Lea también

Este es el médico que alertó que una lancha se hundía en el Lago de Atitlán

Hablaron por celular

Imelda Magalí Meletz, otra de las hijas de Elda María, narró que habló con su mamá cerca del mediodía de ayer, porque ya se habían tardado en volver a la casa. 

“¿Por dónde vienen?, le pregunté y ella me dijo: 'ya vamos, pero se está entrando el agua'; ¿pero ya están en la orilla? le pregunté y le dije 'no te escucho'; ahí se cortó la comunicación”, relató Imelda Magalí.
Así le contamomos el naufragio en el Lago de Atitlán
El cuerpo de Elda María está en una capilla de la iglesia a la que pertenecen, en donde será velada hasta mañana, cuando está programado el entierro, en el cementerio general de Sololá, a las 10 horas. 

Sin salvavidas

Algunos de los sobrevivientes relataron en el hospital que al momento de la emergencia peleaban por los salvavidas, pues no los llevaban puestos y no alcanzaban para todos. El cuerpo de Elda María tiene lesiones en el rostro y en el pie derecho, lo que podría evidenciar ese pleito por alcanzar un dispositivo de seguridad.

Contenido relacionado: 

> Festival Árbol Gallo 2018 atraerá a miles de personas a la Plaza de El Obelisco
> Anuncian Show de Luces Campero 2018 que viene con color y magia para los guatemaltecos
> Conozca las nuevas atracciones del Festival Navideño del Paseo de la Sexta
 

Se trata de un bus de los Transportes Figueroa que viajaba a Zaragoza, Chimaltenango, reportaron los cuerpos de socorro.

TAMBIÉN LEA

Bomberos sacan de circulación ambulancias y motobomba por falta de combustible<br />

Algunos de los heridos fueron identificados como María Elena Elías, de 28 años; María Irma Balán, de 32; Damaris Barrera, 28; Clevelin Aguilar, 32; Nancy Paola Chinic, 20; Mauricio Cutzal, 32; Félix Concua, 33; Ana Sax, 55; Ana Julia Sax, 21; Luis Coriño, 24; Emanuel Rodríguez, 25; y Juan Ernesto Gonzáles, de 33.

El percance ocurrió por el exceso de velocidad con el que se desplazaba el piloto, según algunos pasajeros, quienes exigen a la Policía que lo capture para que se haga responsable de los daños.
También lea: Capturan a hombre señalado de haber violado a niña en campo de futbol
Los Bomberos Municipales Departamentales y Los Bomberos Voluntarios trasladaron a varios heridos a la emergencia del Hospital Nacional de Antigua Guatemala, la mayoría de estos con golpes y fracturas en distintas partes del cuerpo.

Socorristas trasladan a varios heridos a centros hospitalarios. pic.twitter.com/lfu4w4GICB

— Prensa Libre (@prensa_libre) September 22, 2018

De acuerdo con la información, en el autobús viajaban al menos 50 personas, por lo que las autoridades no descartan que el sobrepeso haya sido otra de las causas del percance.
También lea: Tensión se vivió en Santiago Sacatepéquez por captura de hombre señalado de violación
El tráfico vehicular en el sector es complicado, pues la unidad quedó atravesada en la ruta, por lo que los socorristas piden precaución a quienes se desplazan por esa carretera.

Vecinos del sector aseguran que esa carretera es peligrosa, pues los pilotos de autobuses no miden los riesgos y se desplazan a gran velocidad, por lo que con frecuencia ocurren hecho como este, por lo que exigen a las autoridades que hagan operativos y que sancionan a quienes infringen la Ley de Tránsito. 

Incremento

Los accidentes de tránsito se incrementan los fines de semana, según un informe del Observatorio Nacional de Tránsito (Onset) de la Policía Nacional Civil (PNC).
También lea: Paso permaneció cerrado en la RN14 por accidente de cisterna que transporta combustible
Es estudio reveló que los sábados y domingos son los días con más incidencia de accidentes de tránsito en diferentes ciudades del país, debido al aumento del consumo de bebidas alcohólicas y el exceso de velocidad, principalmente por las noches y madrugadas.

#ACTUALIZACIÓN | El #TráficoGT se encuentra detenido en ambos carriles de la ruta Interamericana. pic.twitter.com/TC7kYMf3BB

— Prensa Libre (@prensa_libre) September 22, 2018

Los datos del Onset exponen otra tendencia en la siniestralidad vial, pues la mayoría de los accidentes por negligencia vial que se registraron en esos días, ocurrieron de 0 a 5 horas.
Noticia en desarrollo

Le puede interesar

> Socializarán proyecto de viaducto para aliviar tráfico vehicular en San Lucas Sacatepéquez
> Conozca las rutas alternas que se usarán por el cierre del puente Belice
> Conozca los pasos para obtener rebajas o anular una multa de tránsito en la capital

La  fiesta en Sumpango se vive desde la noche del lunes último, cuando grupos de barrileteros y vecinos se reúnen  en la denominada Lunada, en el campo de futbol, para armar los barriletes gigantes con papel de china, que cada 1 de noviembre atraen a miles de turistas nacionales y extranjeros.
Como ocurre desde hace 39 años, los artesanos de Sumpango se lucieron con la elaboración de unos cien barriletes, de los cuales 13 pertenecen a la categoría A, —de 10 a 15 metros—; 43 a la B, —4 a 6 metros—, y más de 40 infantil —de 1 a 2.5 metros—.
Mario Humberto Jerónimo Arévalo, vocal primero del Comité Permanente del Festival de Barriletes Gigantes, dijo que habilitaron calles para circulación de vehículos y  pasos peatonales.
Se espera que unos 10 mil vehículos ingresen en el pueblo, por lo que habrá asistencia de personal para orientarlos. En la entrada principal se instalarán dos casetas de información.
Julio Roberto Asturias Chiquitó, presidente de dicho comité, dijo que para hoy quedan sin efecto las sanciones que emite la Policía Municipal de Tránsito.

Añadió que se recomienda buscar áreas de parqueo en la Avenida del Niño, zona 5, y que se colocarán 20 sanitarios y el puesto de Salud emitió las recomendaciones de higiene para las ventas de comida.
Las leyendas narran que hace muchos años en el Día de los Difuntos, el cementerio de Sumpango era invadido por espíritus malignos y que el zumbido del papel ahuyentaba a las ánimas.
Federico Carranza, quien por 20 años formó parte del comité organizador, informó que la elaboración de barriletes para exhibición comenzó en 1977, cuando pequeños grupos de jóvenes fabricaron algunos de tres metros de diámetro.
“Al evento se le llamó Feria del Barrilete de Sumpango, pero debido al impacto cultural que tuvo luego de haber participado en el Festival de Cometas de Colombia y Francia adoptó el nombre con el que se le conoce en la actualidad”, explicó.
Como cada año, los barrileteros plasman en sus obras de arte temas coyunturales.

Seguridad

Cinco anillos de seguridad, 300 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), 25 de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) y 20 soldados integran el plan de seguridad para el Festival de Barriletes Gigantes de Sumpango, Sacatepéquez, que reúne a unas cien mil personas el 1 de noviembre.
Julio Roberto Hernández, asesor de seguridad de la Gobernación de Sacatepéquez, informó que el dispositivo involucra a seis instituciones de seguridad y asistencia, entre ellos la Dirección General de Protección y Seguridad Vial, bomberos Voluntarios y Municipales y la PNC.

Más barriletes son exhibidos en el Festival de Sumpango, Sacatepéquez. pic.twitter.com/CEALJrLyND

— Carlos Álvarez (@calvarez_pl) November 1, 2016

Encuentro cultural

Santiago Sacatepéquez también recibe,  hoy, a miles de turistas  que llegan para ser testigos de una de las manifestaciones culturales más importantes del pueblo, el 117 Festival de Barriletes Gigantes.
La realización del Festival de Barriletes Gigantes en Santiago Sacatepéquez requirió un gasto de Q250 mil para cubrir el 100% de las actividades, informaron recientemente los organizadores de la actividad.
Sin embargo, ese monto, según Bertha Santos Con, presidenta de la Asociación Santiaguense para el Desarrollo Cultural, no es suficiente, a pesar de que reciben apoyo de otras instituciones.
A partir del 31 de octubre, en el cementerio de la localidad se realizarán actividades artísticas y culturales para conmemorar el 1 y 2 de noviembre, Día de los Santos y Día de los Difuntos.
Alejandrina Silva, jefa de Patrimonio Cultural del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), informó que se usaron Q35 mil para la adquisición de materiales que fueron entregados a los artesanos de barriletes de Santiago Sacatepéquez.
En el tradicional concurso de barriletes gigantes participarán 25 grupos de jóvenes diseñadores, con piezas que miden hasta 20 metros de diámetro. Se espera recibir a cien mil turistas nacionales e internacionales.
Berta Santos Con, presidenta de la Asociación Santiaguense para el Desarrollo Cultural, refiere que los asistentes tienen la oportunidad de apreciar la exhibición de los barriletes, que van de seis a 18 metros de diámetro, y 32 grupos en la categoría de voladores, de uno a cinco metros.
Santos Joel Cutzán, del grupo Jóvenes Artesanos de Santiago Sacatepéquez, contó que desde hace ocho años participan en la exhibición de barriletes, en la que han plasmado temas sociales y de coyuntura.

Desde el siglo xix

Las cometas, papalotes o barriletes se originaron en la antigua China, alrededor del año 1200 a. C. Se utilizaban como señales o elementos militares para comunicarse a distancia. En Europa, en el siglo XII, los niños ya jugaban con cometas, a las que añadían cuerdas para hacerlas sonar.
Las cometas son tan antiguas como la pólvora, otro invento chino, usado desde el siglo IX para hacer fuegos artificiales y armas. “Los barriletes se usaron también como un elemento bélico, que se elevaban con pólvora o bombas con mecha para hacerlos detonar sobre ejércitos enemigos”, explica el historiador Aníbal Chajón.

Los barriletes gigantes de Sumpango fueron declarados Patrimonio Cultural de Guatemala por acuerdo del Ministerio de Cultura, el 30 de octubre de 1998. Los de Santiago Sacatepéquez recibieron este reconocimiento el 19 de octubre de 1999.

El papel de China es el principal material de fabricación de los barriletes. Va pegado a otros papeles para mejorar su resistencia.

Los flecos también son de papel de China. Sus medidas guardan relación con el tamaño del barrilete y ayudan al equilibrio en el aire.

La armazón del barrilete se forma con cañas de castilla o de bambú, según el tamaño del cometa.

Las diferentes piezas del cometa se aseguran o unen con cáñamo, cordel plástico o alambre galvanizado.

¿papel de china?

El papel de China, delgado y colorido, es la materia prima para fabricar los barriletes. Se necesitan unos 10 mil pliegos para construir un barrilete gigante como los de Sumpango o y Santiago Sacatepéquez.
El papel, como la idea de las cometas, también vino de otro continente, aunque se sabe que los mayas usaron piezas de fibras naturales para algunas inscripciones.
La palabra papel deriva del papyrus, usado por los antiguos egipcios, griegos y romanos. Los chinos fabricaron papel a partir de los residuos de la seda, paja de arroz, cáñamo y algodón.

Tradición reciente

“En nuestro país los barriletes comenzaron a ‘encumbrarse’ a finales del siglo XIX y principios del XX, época que se asocia al arribo de grupos de diferentes nacionalidades, entre ellos los asiáticos”, explica el antropólogo Guillermo Vásquez González, en su investigación Expresiones culturales del Día de Todos los Santos en Guatemala. “Una pintura de Augusto de Suecia, fechada al final de los años 1900, en la que se observa a una persona volando un cometa, evidencia el hecho de que ya era costumbre en la Nueva Guatemala de la Asunción”, cita Vásquez.
Aunque se carece de certeza sobre el aparecimiento de esas estructuras de caña y papel en Guatemala, su procedencia asiática es innegable. Vásquez propone que la orden franciscana, por medio de su labor de evangelización en las Filipinas y otros países en el siglo XVI, habría captado hechos culturales de la antigüedad asiática. Después, con la llegada del cristianismo, los barriletes “volaron” sobre Mesoamérica.
Chajón ubica el aparecimiento de los barriletes hacia 1850 con el arribo de emigrantes chinos, quienes trajeron el papel de China. Además considera que las fiestas de Todos los Santos y Difuntos, con los vientos otoñales del norte, son propicios para volar barrilete especialmente en cementerios.

Presidente Jimmy Morales y vicepresidente Jafeth Cabrera participan en Festival de Barriletes Gigantes de Santiago #Sacatepéquez pic.twitter.com/hGQHLb9Wht

— César Pérez (@Cperezm_pl) November 1, 2016

Las dos víctimas fueron identificadas como Estuardo López Barrios y Jorge Mario Rivas Villatoro, ambos de 19 años, y trasladadas a la sala de urgencias del Hospital Nacional de Antigua; pero López Barrios falleció cuando era ingresado,  según informó Valdemar Reyes, de los Bombero Municipales  Departamentales.

Las personas atacadas son sobrinos del alcalde de Santiago Sacatepéquez, Juan Carlos Barrios.

Según una de las versiones, el ataque armado lo efectuaron dos hombres a bordo de un vehículo blanco, quienes  llegaron a la residencia, tocaron la puerta y cuando abrieron les dispararon.

Santiago Sacatepéquez es uno de los municipios catalogados como zona roja por las autoridades, debido a la violencia y a la rivalidad entre pandillas. Además de extorsiones a comerciantes de ese municipio.

Por aparte,  en lo que va del año ha muerto una persona lapidada y otra apuñalada. Se han registrado asaltos a mano armada y robo de vehículos.

Santiago Sacatepequez, ataque armado deja dos personas heridas,@CBMDEPTAL traslada al Hospital Nacional de Antigua.

— BDepartamentales (@CBMDEPTAL) March 5, 2016

Al momento del traslado, el pueblo —que se encontraba en los alrededores de la actual Parroquia de la Santa Cruz, zona 6— tenía unos tres mil habitantes, explica el historiador Carlos Prahl, en su obra El escudo de armas de la ciudad de Guatemala.

La sociedad se dividía en terronistas —Iglesia y Ayuntamiento—, quienes se oponían al traslado,  impulsado por los traslacionistas, encabezados por De Mayorga, quien emprendió el camino al cuarto asentamiento de la capital del Reino de Guatemala, refiere el cronista de la Ciudad, Miguel Álvarez.

El 2 de enero de 1776, se instaló en ese sitio el Ayuntamiento  en un rancho que era propiedad de Francisco García y que se ubicaba frente a la plaza de la iglesia de la Ermita, que luego fue sede de la Capitanía General.

La estructura urbana preexistente  permitió una ocupación temporal en el actual barrio La Parroquia, mientras se trazaban y construían las primeras instalaciones y edificaciones, lo que tomó alrededor de 20 años. La metrópoli ocupaba el actual Centro Histórico: de la 1ª. a la 18 calle y de la 1ª. a la 12 avenidas de la zona 1.

Orígenes

Antes del traslado, en el Valle de la Ermita existían lugares, llanos, parajes, ríos y quebradas que tenían nombres como El Incienso, Piedra Parada, El Naranjo, El Rodeo, Ranchos Viejos, El Zapote, La Culebra, La barranca del sordo o El rincón de Aldana.

El capitán Antonio de Marín se encargó de investigar los valles adecuados para instalar la nueva capital, entre ellos, el de Jumay, en Jalapa, los llanos de Chimaltenango y el de la Ermita.

Se decidió asentar la ciudad en este último, al tomar en cuenta, entre otras cualidades, la relativa distancia de los volcanes, a los que se les atribuían fenómenos telúricos, los recursos hídricos de los ríos Las Vacas, Mixco y Pinula, el suelo fértil, los moderados vientos, el excepcional clima templado la mayor parte del año, el cinturón protector de los barrancos y las salidas fáciles hacia los grandes mares, según refiere el libro La Nueva Guatemala de la Asunción. 230 años de historia.

Además, estaba cercano al Valle de Panchoy, pero más extenso, con sus 30 leguas, en vez de ocho.

Aunque en 1776 el nombre de la capital se cambió por el de Nueva Guatemala de la Asunción, no perdió su antigüedad, continuidad histórica o armas, puesto que seguía siendo Santiago de Guatemala, sede de las autoridades de Gobierno, de la Iglesia y del Ayuntamiento. No se trató de una nueva fundación, sino de su tercer traslado.

Lea la nota completa en la edición impresa de Prensa Libre, o adquiérala aquí.

Las cabras pastan junto a las vías en la campiña, lo que obliga a los ferrocarriles a frenar para no arrollarlas.

Antiguos automóviles de marcas estadounidenses hacen fila en un cruce mientras las locomotoras pasan.

Carretas jaladas por caballos atraviesan las vías después de que el tren ha pasado.       

Un chico consigue un aventón con el maquinista para volver a casa desde la escuela. Un hombre a caballo monta junto a las vías que solían transportar toneladas de azúcar de esta industria en Cuba, que ahora se encuentra marchita.

Un joven sube al tren con cabras para vender en La Habana.       

Aunque la Isla está modernizando lentamente su sistema ferroviario, el maltrato y el robo de la propiedad ferroviaria por la gente para la que fue construida asegura que siga siendo la forma más lenta de transportarse en Cuba, que ya de por sí se mueve lentamente.       

El recorrido de La Habana a Santiago, 765 kilómetros hacia el este, se toma un promedio de 15 horas, si es que el tren no se descompone.

Un ferrocarril ligeramente más confiable con aire acondicionado no está operando por el momento mientras es reparado.       

A lo largo del camino de un extremo al otro del país, las familias charlan y tratan de dormir un poco recostándose entre los asientos que traquetean.

El vaivén del tren arrulla a los niños hasta que se duermen bajo la supervisión de sus parientes adultos.

Los hombres permanecen de pie junto a una puerta abierta, charlando.       

En su mejor momento, los trenes cubanos contaban con vagón comedor y otros servicios de lujo. En la actualidad, los refrigerios provienen de los vendedores que abordan en muchas estaciones y ofrecen emparedados fríos y bebidas gaseosas. Afuera del tren también es posible comprar bocadillos.     

Vea abajo la GALERÍA de imágenes del recorrido en tren para conocer Cuba.

Cuba se convirtió en el primer país latinoamericano en tener un sistema ferroviario a mediados del siglo XIX cuando la España colonial comenzó a conectar La Habana con las regiones azucareras afuera de la capital.

La red creció a nueve mil kilómetros de vías que recorrían la Isla hasta que el sistema empezó a deteriorarse.       

Sufrió junto con gran parte de la infraestructura del país cuando la desaparición de la Unión Soviética dejó a Cuba sin los subsidios que Moscú había inyectado a su economía.

El añejo embargo comercial estadounidense dificultó obtener refacciones.       

Los trenes que unen la capital de Cuba con el poblado de Hershey —donde solía operar la compañía productora de chocolate— en la provincia de Matanzas están llenos de turistas que pagan menos de 50 centavos de dólar por el viaje a medida que la Isla se llena de visitantes tras el deshielo en las relaciones diplomáticas con Estados Unidos.       

En cuanto a la ruta entre Santiago y La Habana, los cubanos pagan poco más de un dólar para transportar bienes o visitar a familiares que viven lejos. A los extranjeros se les cobran US$30 por el mismo recorrido.   

“Nuestra revolución pasa por la ternura, por la alegría que se hace siempre projimidad, que se hace siempre compasión, que no es lástima… y nos lleva a involucrarnos, para servir, en la vida de los demás”, dijo Francisco desde la Basílica del santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre.

El papa Francisco culmina este martes una visita de 72 horas a Cuba, donde oficiará una última misa antes de dirigirse a Estados Unidos, en pleno período de acercamiento entre Washington y La Habana gracias a su propio papel como facilitador.

El Pontífice también instó a los feligreses a “sembrar reconciliación”  y dijo que la Iglesia quiere “tender puentes”  y “romper muros”.

Francisco añadió que los creyentes son invitados “generación tras generación”  a renovar su fe, a vivir la “revolución de la ternura”, en la misa a la que asistió el presidente cubano, Raúl Castro.

El papa hizo alusión al término “reconciliación”  al final de un viaje por la isla que le llevará desde hoy a Estados Unidos y que ha estado precedido por el acercamiento entre La Habana y Washington, históricos enemigos irreconciliables que el 17 de diciembre pasado anunciaron la reanudación de sus relaciones.

“Queremos ser una Iglesia que sirve, que sale de casa, que sale de sus templos, de sus sacristías, para acompañar la vida, sostener la esperanza, ser signo de unidad”, agregó.

Y comentó que los católicos quieren ser una comunidad “que sepa acompañar todas las situaciones embarazosas de nuestra gente, comprometidos con la vida, la cultura, la sociedad, no borrándonos sino caminando con nuestros hermanos” .

Puso el ejemplo de la vida de la Virgen María al decir que cada vez que los católicos la siguen vuelven “a creer en lo revolucionario de la ternura y del cariño”.

La misa en la basílica menor del santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, a una veintena de kilómetros de Santiago, fue el penúltimo acto del papa en Cuba.

Después, Francisco defendió en su último acto en Cuba el concepto de familia como forma de evitar que las personas se transformen en “individuos aislados fáciles de manipular y de gobernar”.

“La familia nos salva de dos fenómenos actuales: la fragmentación (la división) y la masificación”, advirtió el pontífice en el Encuentro con las Familias en la Catedral de Santiago  (este).

“Sociedades divididas, rotas, separadas o altamente masificadas son consecuencia de la ruptura de los lazos familiares, cuando se pierden las relaciones que nos constituyen como personas, que nos enseñan a ser personas”, dijo a los presentes.

Recordó un mensaje que ha repetido en varias ocasiones: “por favor, las familias no son un problema, son principalmente una oportunidad”  a la que hay que, dijo, “cuidar, proteger, acompañar”.

El pontífice lamentó la desaparición en muchas culturas de los espacios del hogar en los que se reúnen las familias, como el momento de la cena al final de una jornada de trabajo.

“Sin familia, sin el calor del hogar, la vida se vuelve vacía, comienzan a faltar las redes que nos sostienen en la adversidad, nos alimentan en la cotidianeidad y motivan la lucha para la prosperidad” , alertó.

Posteriormente el pontífice bendijo Santiago desde la terraza de la catedral del lado del Parque Céspedes y se dirigió al aeropuerto, desde donde a las 12:30 horas, luego partió hacia Washington.

A sus 78 años, el Papa resistió en Cuba un intenso calor y un programa cargado de actividades, pleno de contacto directo con las masas.

Elogios y críticas

Francisco, que facilitó el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos tras más de medio siglo de enemistad y que derivó en el restablecimiento de relaciones diplomáticas, llegará a Washington a bordo del avión de Alitalia que lo llevó de Roma a Cuba.

En la base aérea de Andrews será recibido por el presidente Barack Obama y su esposa Michelle, en una muestra de la importancia que el mandatario estadounidense asigna a la visita del jefe de la Iglesia Católica.

Obama, primer presidente negro de Estados Unidos y de confesión protestante, profesa gran simpatía por Francisco, a quien a menudo llama “papa de los pobres”.

Los medios estadounidenses, con fuerte presencia en el avión papal, le han otorgado mucho espacio a la cobertura del viaje de este Papa apoyado por aproximadamente el 66% de los estadounidenses.

Pero sus llamados a favor de los pobres, en contra del capitalismo salvaje y para combatir el cambio climático, también le han valido fuertes críticas entre los conservadores, los medios económicos liberales, desde Wall Street hasta el ultraconservador Tea Party, y en filas republicanas.

El hecho de que llegue proveniente de Cuba, no hace más que irritar aún más a quienes consideran que este papa es un marxista disfrazado o un traidor a la fe católica, demasiado flexible con la doctrina.

Fuerte seguridad

Los temas que se espera aborde el primer papa latinoamericano en Estados Unidos, especialmente el jueves ante el Congreso y el viernes en las Naciones Unidas, son altamente explosivos.

El Papa jesuita, conocido por su habilidad y su determinación, preparó cuidadosamente los discursos que pronunciará en Washington y Nueva York.

Entre los temas a tratar, mencionados en sus escritos, figuran la protección y recepción de los inmigrantes; la defensa del medio ambiente, con un firme alegato a favor de una revolución energética radical y una desaceleración económica.

Tampoco faltarán críticas a la dictadura de la tecnología y las finanzas, así como la denuncia de la responsabilidad de los vendedores de armas y las grandes potencias en la “tercera guerra mundial en cuotas”  que denuncia sin cesar.

Su visita tendrá lugar bajo fuertes medidas de seguridad, con la policía estadounidense preocupada ante las dificultades de proteger a un papa que suele desplazarse en vehículos abiertos para estar en contacto con los fieles y cuya visita coincide con la Asamblea General de la ONU en Nueva York, que recibirá a 170 líderes mundiales.

Su agenda prevé encuentros con los más desfavorecidos de la sociedad estadounidense, entre los cuales inmigrantes, sin techo o presos.

También presidirá una ceremonia con la participación de líderes de varias religiones en el sitio del World Trade Center contra el terrorismo y a favor del respeto entre los distinto credos.

En Filadelfia presidirá el sábado y domingo el fin de un encuentro mundial de familias católicas, donde se espera la asistencia de un millón y medio de fieles. Cuando se pusieron en línea los 10.000 tickets para asistir a la misa, desaparecieron en 30 segundos.

Tocó su manto dorado, se persignó, meditó y luego se sentó frente a ella para rezar por poco más de 10 minutos.

Colocada sobre un pedestal, la imagen de la Virgen sostiene en su brazo izquierdo al niño Jesús y en la mano derecha, una cruz.    

“Dios te salve María llena de gracia”, dijo luego de rezar en silencio.

“Haz de la nación cubana una nación de hermanos y hermanas, y para que este pueblo abra de par en par su mente, y su corazón a Cristo, único salvador y redentor”, le pidió el Papa.

Lea también: “Diez frases del papa Francisco durante su visita a Cuba”.

Francisco llegó la tarde de este lunes a Santiago, donde el martes oficiará una misa en el mismo santuario de la Virgen. Poco después del mediodía culminará su gira por Cuba y partirá hacia Estados Unidos. 
 
Francisco llegó a las 17 hora local a Santiago, en la última parada de su gira por Cuba.    

El pontífice fue recibido al pie de la escalinata del avión por el presidente de la Asamblea Nacional, Esteban Lazo, y el arzobispo de Santiago, monseñor Dionisio García.   

Vea abajo la Galería: “La Virgen de la Caridad del Cobre recibió una visita especial: el Papa”.

Procedente de Holguín, el papa aterrizó sobre las 16.50 hora local en el Aeropuerto Internacional Antonio Maceo de Santiago, donde fue recibido por el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Esteban Lazo.

Desde allí partió hacia el antiguo Seminario San Basilio Magno donde se alojará en su última noche en Cuba.

Esta tarde, el pontífice mantendrá un encuentro privado con los obispos de la Isla, cuya conferencia episcopal preside el de Santiago, Dionisio García.

También hoy Francisco tendrá ocasión de visitar por primera vez a la Virgen de la Caridad en su Santuario del Cobre, donde le dedicará una oración.

El primer papa latinoamericano visita a la Caridad del Cobre “como un peregrino más, como un hijo que está deseando llegar a la casa de la madre”, según dijo Francisco unos días antes de su visita en un videomensaje a los cubanos.

También a su llegada a Cuba el pasado sábado, hizo referencia a esta Virgen en su discurso para recordar que su visita coincide con el I Centenario de la declaración de la Caridad del Cobre como Patrona de Cuba.

En su primer discurso en la Isla dijo que le pedirá “por todos sus hijos cubanos y por esta querida Nación, para que transite por los caminos de justicia, paz, libertad y reconciliación”.

Vídeo: Llegada del Papa Francisco a Santiago de Cuba http://t.co/V47AYXEw2Q #CiberCuba #Cuba

— CiberCuba (@CiberCuba) September 21, 2015

Mañana 22 de septiembre, el pontífice comenzará su jornada con una misa en el Santuario del Cobre y posteriormente se trasladará a la Catedral de Santiago para mantener un encuentro con familias cubanas.

Desde allí bendecirá también a Santiago de Cuba, la segunda ciudad de la Isla y que en julio pasado cumplió 500 años de su fundación.

Conocida también como la “Ciudad Heroica”, esta capital oriental destaca por ser escenario de importantes momentos de la historia de Cuba, entre ellos la única batalla naval en la Isla, ocurrida en 1898 entre escuadras de España y EE. UU. , y en 1953, el fallido asalto al Cuartel Moncada, liderado por un joven Fidel Castro, y considerado el inicio de su revolución.

• En video vea: “El Papa exalta a la Iglesia cubana en Holguín”. (Youtube/Afpes).

https://www.youtube.com/watch?v=HbcnZIbXNl8

Con una población cercana a los 500 mil habitantes y ubicada a unos 900 kilómetros al este de La Habana, Santiago recibe al Papa engalanada para la ocasión y remozada tras un proceso de rehabilitación de varios años por los daños que sufrió en el  2012 por el azote del huracán Sandy.

Pasado el mediodía del martes, Francisco se despedirá de Cuba rumbo a EE. UU. , el segundo país de una histórica gira por su papel que ha desempeñado en la reconciliación de ambos países enemistados más de medio siglo.

“Ya dimos vuelta la página, siempre pasa así: como si nada hubiera pasado al otro día”, dijo Francisco García, un paramédico de 24 años, mientras recorría la playa de La Serena, donde varios locales comerciales quedaron destruidos por la furia del mar.

La presidenta Michelle Bachelet viajó por segundo día consecutivo a la región de Coquimbo junto a una comitiva de ministros para visitar las comunidades aledañas que también sufrieron por la catástrofe.

“Vamos a seguir viniendo para dar el apoyo que esta región necesita. Vamos a seguir trabajando hasta que las zonas más afectadas puedan salir adelante”, declaró la mandataria a medios locales en la comuna de Combarbalá.

Olas de casi 4.5 metros azotaron a varias comunas de Coquimbo, arrastrando barcos, botes de pesca, camiones, autos y desechos de decenas de casas y puestos callejeros del borde costero.

El sismo, considerado el sexto más potente en la historia de Chile y el de mayor magnitud en el mundo en el 2015, seguía generando réplicas este viernes.

• En video vea: “Empieza limpieza en Chile tras terremoto”.

https://www.youtube.com/watch?v=WMaZF_G-SNo

No había aún un balance oficial de daños materiales ocasionados por esta nueva catástrofe, el tercer terremoto por encima de los 8 grados que enfrenta Chile en los últimos cinco años, aunque las evaluaciones preliminares daban cuenta de un perjuicio acotado.

“Seguimos evaluando la magnitud del daño. Hay daños en el borde costero por el tsunami y hay daño tremendo en las zonas interiores por el terremoto, pero sea lo que cueste lo vamos a asumir”, informó Bachelet en Santiago horas antes en una ceremonia por la Independencia de Chile.

“Chile tiene recursos para hacerse cargo de esta tragedia”, dijo de su lado el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés.

El terremoto y tsunami del 2010, de 8.8 grados y con saldo de más de 500 muertos, ocasionaron daños por US$30 millones, equivalentes al 18% del PIB de ese año.

Duro golpe a la pesca

Estoica al paso del tsunami, una estatua de San Pedro -el santo de los pescadores- acompañaba en una playa de Coquimbo a varios trabajadores que recolectaban partes de sus embarcaciones, lanzadas a más de 600 metros del mar por la fuerza del tsunami.

“Pensé que no iba a quedar nada acá”, comentó Armando Tapia, de 60 años, mientras limpiaba su bote “El Pelusa”, que resistió.

Con las marcas de una vida dedicada al mar en su rostro, Tapia reconoce que está “como enamorado del mar”  y que se va a reponer del tsunami para seguir trabajando en él.

A unos metros, los hermanos Pablo y Claudio Inostrozi, dedicados a bucear en busca de machas (mariscos) también apuntan al futuro.

“Vivimos de este mar, cuando terminó el terremoto sabíamos lo que se venía. Es duro pero es cuando nos olvidamos de peleas y cosas así y somos como hermanos todos los pescadores”, comentó Pablo.

De 50 botes que trabajan en el sector de Peñuelas, unos 20 resultaron con escasos daños y podrán ser la herramienta de trabajo que le dé sustento a unas 200 familias que viven del mar.

Fiestas patrias acotadas

Este viernes arrancaban en Chile los festejos por las fiestas patrias, la celebración más esperaba por los chilenos, que en “fondas y ramadas”  o asados familiares celebran el día en que Chile dio el primer paso para su independencia.

Pero este año las celebraciones oficiales tuvieron un carácter más acotado. Bachelet no participó de las celebraciones populares y suspendió la fiesta que se realiza todos los años en el palacio de Gobierno.

No obstante, las fondas -o locales de comida y baile montados especialmente para la ocasión- funcionaron con normalidad, y en las zonas más afectadas los hogares prepararon su parrilla.

“Ayer hicimos el asadito sin luz, sin agua pero igual festejamos por Chile. Chile se recupera y se levanta siempre”, dijo Francisco García, habitante de La Serena, declarada junto al vecino puerto de Coquimbo en estado de emergencia, quedando bajo control de las Fuerzas Armadas.

Después de detener y procesar por homicidio la semana pasada a siete exmilitares, Carroza ordenó este lunes la detención de otros cinco exoficiales y exsuboiciales del Ejército, miembros de las patrullas militares que detuvieron, golpearon, rociaron con gasolina y luego quemaron vivos a Rojas y Quintana, el 2 de julio de 1986.

Gravemente heridos, ambos jóvenes fueron luego abandonados en las afueras de Santiago.

Rodrigo Rojas, que había regresado hacía poco a Chile tras vivir en Estados Unidos con su madre exiliada por la dictadura, murió después de cuatro días de agonía. Carmen Gloria, quien actualmente vive en Canadá, se recuperó tras resultar con más del 60% del cuerpo quemado.

“Todos (los militares detenidos) han prestado sus declaraciones. Algunos han ratificado y otros han rectificado sus declaraciones anteriores. Todos quedan detenidos y mañana (martes) van a ser las diligencias de careos con las otras personas detenidas“, dijo el juez Carroza a periodistas.

– “Basta de silencio” –

Transcurridas casi tres décadas, el caso sólo logró avanzar judicialmente después de la confesión de uno de los conscriptos que participó del hecho, y quien denunció ante el juez amenazas para mantenerse en silencio.

Si bien Carmen Gloria vivió para relatar el episodio, la justicia nunca había podido acreditar la participación concertada de los militares por un supuesto “pacto de silencio.” La versión oficial indicaba que los jóvenes se habían quemado por el estallido de una bomba incendiaria que portaban.

“El Ejército tiene mucha información que no ha entregado y tiene una deuda con el Estado. Es el momento de asumir su responsabilidad como institución“, dijo Carmen Gloria Quintana, entrevistada por la televisora Chilevisión la noche del domingo.

“Yo quiero justicia, nada más y nada menos que justicia. Condenar a las personas que fueron los autores materiales y a los intelectuales“, agregó.

A su llamado, se sumó este lunes el de la presidenta Michelle Bachelet, torturada por la dictadura y cuyo padre murió en 1974 víctima de las golpizas propinadas por agentes del régimen de Pinochet.

“Hay personas que saben la verdad de muchos casos que permanecen sin resolver y Chile les pide que sigan el ejemplo del conscripto Fernando Guzmán y que ayuden a reparar tanto dolor“, dijo Bachelet en un acto público. “Basta de silencio“, agregó la mandataria.

En una rueda de prensa este lunes, Carmen Gloria Quintana, desafió al Ejército a entregar toda la información sobre el caso: “este es el momento de terminar con la impunidad, de abrir los caminos a la verdad y a la justicia“, dijo Quintana, afirmando que en el seno del Ejército “existe aún una política institucionalizada del encubrimiento de la mentira y del horror.”

“Yo llamo a que esto se termine y que las Fuerzas Armadas respondan, que haya fin a esta política sistemática de mentira institucionaliza respecto a los crímenes de lesa humanidad“, agregó.

Por su parte, el presidente del Senado de Chile, Patricio Walker, le pidió perdón públicamente a Quintana: “a nombre del Estado de Chile, a nombre de miles de chilenos, más allá de que estuvimos en contra de la dictadura, tenemos que pedirle perdón.”

Los nuevos militares aprehendidos corresponden a otra de las patrullas militares que participaron de la detención de los jóvenes, comandada por el capitán retirado del Ejército Pedro Fernández Dittus, quien en la década de los noventa había sido condenado por este caso pero por negligencia.

Junto con él, fueron detenidos Leonardo Riquelme, Juan González, Walter Lara y Pedro Franco.

En tanto, el viernes fueron procesados como autores los exoficiales en retiro Julio Castañer, sindicado como quien prendió fuego a los jóvenes, e Iván Figueroa, y los exsuboficiales en retiro Luis Zúñiga, Francisco Vásquez, Nelson Medina y Jorge Astengo, mientras que Sergio Hernández fue acusado como cómplice.

La medida, la más extrema de la legislación chilena, paraliza la circulación del 40% del parque automotor de Santiago y de unas 924 fábricas contaminantes, además de la recomendación para la suspensión de clases de educación física en colegios y la habilitación de vías exclusivas para el transporte público.

Pero, por precaución, varias escuelas privadas de Santiago suspendieron completamente sus clases este lunes, un día en que una densa y gris capa de smog cubría un sol casi primaveral en la capital chilena, de 6,7 millones de habitantes.

Sin lluvias a la vista, temperaturas más altas de lo habitual y una escasa ventilación, las autoridades no prevén una mejora de los indicadores ambientales por lo menos en los próximos tres días.

La “emergencia ambiental” rige hasta las 21H00 (00H00 GMT del martes), cuando las autoridades decidirán si extienden la medida excepcional para el martes o rebajan el nivel de alerta.

En el primer día de “emergencia ambiental” en 16 años, la mayoría de los habitantes de Santiago debió ajustar sus planes de transporte, además de soportar algo de picazón en ojos y una constante sensación de falta de aire al caminar, por el menor oxígeno.

Padres con automóviles restringidos debieron tomar taxis, caminar o coordinarse con otros para dejar a sus hijos en el colegio o llegar hasta sus trabajos. Ya en las calles, los automovilistas que no estaban restringidos se encontraron con calles mucho más despejadas de lo habitual, demorando muchísimo menos que en un día normal.

En contraposición, el transporte público debió soportar una mayor presencia de pasajeros, tanto en autobuses como en el ferrocarril metropolitano, donde las autoridades debieron tomar medidas adicionales para contener la gran cantidad de pasajeros que llegó a las distintas estaciones en el horario punta de la mañana.

Copa América bajo emergencia ambiental

La “emergencia ambiental” encuentra a Chile a días del arranque de los cuartos del final de la Copa América, con el duelo el miércoles entre Chile y Uruguay en el estadio Nacional de Santiago.

Ya se han disputado varios encuentros de selecciones bajo estado de “pre emergencia ambiental”, un nivel menor de alerta en el que se restringe la circulación del 20% de los vehículos de la capital chilena.

Por disposiciones de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y pese a que la polución atenta contra el rendimiento de los deportistas, ningún partido de la Copa América puede suspenderse por este motivo.

Este lunes y martes se vivían dos días de descanso del torneo -sin duelos previstos-, pero en la capital chilena se encontraban concentradas las selecciones de Chile, Brasil y Colombia.

Chile, el anfitrión, entrenó este lunes sin mayores complicaciones en el complejo deportivo Juan Pinto Durán, con miras a su trascendental duelo del miércoles ante la Celeste en su objetivo de ganar por primera vez una Copa América.

En este escenario, la ministra de Salud, Carmen Castillo, hizo un llamado a los padres a “cuidar a nuestros niños, niñas y adultos mayores” y evitar salir de casa si no es estrictamente necesario.

Mientras, en los distintos centros de urgencia de Santiago se había registrado un leve aumento de consultas por enfermedades respiratorias habituales en esta época del año.

“Los servicios de urgencia han registrado un leve aumento por cuadros respiratorios” , dijo la ministra Castillo, explicando que la contaminación aumenta las enfermedades respiratorias al irrita las vías respiratorias y hacerlas más susceptibles a los agentes patógenos.