“En el Capitol fue mi primera presentación en Guatemala. Eso fue en 1956. Actué ya como primera bailarina”.

-¿Dónde y en qué fecha nació?

“Nací aquí, en la ciudad de Guatemala, el 17 de marzo de 1936. Pero a los dos años me llevaron de aquí. Pasé ocho años en Alemania… Estuve en Alemania durante la guerra”.

-¿Cómo se llamaban sus padres?

“Enrique y Marta Mertins”.

-Después de Alemania, ¿dónde estuvo?

“Mi papa fue a trabajar a Ecuador. Allí estuve 6 años, durante los cuales empecé a tomar clases de danza. Estudié cuatro años y luego otros dos en la Extensión Musical de la Universidad de Santiago de Chile”.

-¿Y cuándo volvió a Guatemala?

“En 1956 vine como ayudante de director y primera bailarina. En ese tiempo el director era Dennis Carey. Recién se había hecho una reestructuracisn de la Dirección de Bellas Artes, incluido el Ballet Guatemala”.

-¿En qué teatro se presentaban?

“En el Capitol, en la 6a. avenida”.

-En la Hemeroteca he visto anuncios de temporadas del Ballet Guatemala, en el Capitol.

“Sí, la gente asistía, se interesaba en la danza. No había otros distractores como la televisión”.

-¿Cuándo empezó a trabajar como maestra en la Escuela Nacional de Danza?

“En 1957”.

-¿Qué es lo más bonito y lo más difícil de enseñar danza?

“Lo bonito es que se puede dar inspiración y ánimo a los nuevos talentos… Lo mas difícil es lograr que la gente tenga constancia, que persevere”.

-¿Cómo es el momento de estar bailando en el escenario?

“Feliz. Es una entrega totalísima. En ese momento se borra todo el antes y después”.

-¿Qué necesita el público para poder apreciar, comprender la danza clasica?

“Sólo llegar, ver y gozar el momento. Dejarse llevar, conmover y convencer por lo que ve en el escenario”.

-¿Hay alguna obra en la que haya participado, que le guste especialmente?

“Todas me han gustado, todas en las que he participado. Creo que no puedo mencionar a una específica porque siempre hay que estar concentrado y no puedo decir al participar en una obra !ah!, me gustaría estar en esta otra.

“Cada obra en la que he bailado, lo he hecho con todo el corazón, con todo el entusiasmo y todas las ganas de hacerlo bien y transmitir emoción”.

Christa Mertins ganó en 1959 el segundo lugar de un concurso internacional de danza, celebrado en Cuba.

-¿Qué significó para usted ese segundo lugar?

“Fue en principio una medición para saber qué nivel tenía. Cuando gané el segundo lugar entre 100 competidores, hombres y mujeres, me sorprendí y me sentí muy satisfecha. El premio fue hacer una gira de tres meses con el Ballet de Alicia Alonso”.

-Se dice que hubo una “época de oro” del Ballet Guatemala… ¿Cree que la hubo? ¿Cuándo fue?

“Cuando vine, no se hacían ballets completos producidos aquí. Así que comenzamos a contar con bastante apoyo del público, pues se sorprendieron cuando empezamos a presentar obras completas. También había mucho apoyo del Estado y esto llevó a un notable desarrollo del Ballet. Esto mermó un poco cuando ya no hubo teatro Capitol. Lo volvieron centro comercial. Sin embargo, el Ballet está en constante superación y siempre hay gente nueva”.

-Esta es precisamente una de las importantes funciones de la Escuela de Danza.

“Sí, porque es el semillero. Las personas de la Escuela vienen a hacer sus prácticas en el Ballet y cuando hay algunas plazas, se hace una audición. Si califica, ya entra como integrante del Ballet”.

-¿Puede alguien vivir del arte de la danza?

“Sí. Sí se puede. No se va a volver rico, pero si esta haciendo lo que le agrada…”.

-Ya que usted es bailarina, me gustaría preguntarle qué le parecen las obras de Degas (impresionista francés que pintó escenas de bailarinas en ensayos de danza).

“Creo que era una persona muy observadora y sensible. Captó justamente la sensación de los ensayos. Justo así es la vida en este mundo del ballet”.

El Ballet Guatemala

Comenzará su Temporada Navideña el próximo fin de semana. Consultar agenda cultural.