Estados Unidos
literatura
Guatemala se luce como invitada de honor en la Feria Internacional del Libro de Costa Rica
La fiesta literaria costarricense contará con al menos 30 actividades protagonizadas por escritores y editores guatemaltecos.
|
La Feria Internacional del Libro de Costa Rica le dio la bienvenida a Guatemala como País Invitado en su XXIV edición. (Foto Prensa Libre: Cortesía Melany Escobar)
La XXIV edición de la Feria Internacional del Libro de Costa Rica (FILCR), que se celebra del 22 al 30 de agosto tiene como país invitado de honor a Guatemala. A partir de este sábado 22 de agosto, literatos guatemaltecos tendrán mucho que decir, contar y presentar durante esta feria literaria en cuyo marco se celebrarán más de 250 actividades.
La representación guatemalteca incluye a ganadores del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, como Dante Liano, que se hizo acreedor de esa distinción en 1991; Rafael Cuevas Molina, quien obtuvo el galardón en 2021; Gloria Hernández que lo ganó en 2022, y Adolfo Méndez Vides, quien es el más recientemente premiado con el galardón correspondiente a 2025.
Además, participarán otros destacados escritores como Wingston González, Carolina Escobar Sarti, Negma Coy y el músico Álvaro Aguilar, quien además de presentar su libro debut Manual de un rockero, ofrecerá algo de su música a los asistentes.
Este es el programa de participaciones guatemaltecas previstas:
Aparte de presentar sus más recientes obras, los literatos guatemaltecos tendrán participación en conversatorios dedicados a analizar el avance la literatura tanto guatemalteca como centroamericana.
Entre los temas que se destacan se encuentra la presencia de las letras de Miguel Ángel Asturias que dirá presente con la presentación de la reciente edición de El Señor Presidente, que fue ilustrada por el también escritor Rafael Cuevas Molina, quien reside en Costa Rica, y presentada por F&G Editores. Además, el 28 de agosto, a las 16:00 horas se presentará la edición de Comiendo en Hungría, el libro que Asturias escribió junto a Pablo Neruda, a cargo de Editorial Cultura.
También habrá una amplia presencia de la literatura infantil, ya que autores como Gloria Hernández y Wingston González no solo presentarán sus libros dedicados a la niñez, sino también analizarán las perspectivas de este tipo de obras y públicos en foros como el de Literatura infantil contemporánea en Centroamérica. Hernández dará a conocer El canto de dos ríos y González, Las aventuras de la Chichi y la Umeu, libro ganador del premio Marilena López 2024.
Adolfo Méndez Vides no solo dará a conocer su más reciente obra Antigua & Co. que editó Alfaguara sino que también ofrecerá la oportunidad de conocer la nueva edición de una de sus principales piezas literarias: Las Catacumbas, publicada por Editorial Cultura.
Dante Liano hará lo propio al llevar su libro R´équiem por Teresa y su más reciente obra Las aventuras de Diego Consenza, editadas por Sophos.
La importancia de la participación
Lucía Armas, directora de Difusión de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes señala la relevancia que tiene para Guatemala ser país invitado en esta feria. "Es una oportunidad para presentar y dar a conocer nuestro catálogo no solo de Editorial Cultura (la casa editora de la cartera de Cultura), sino también del catálogo de la Asociación Gremial de Editores de Guatemala y de otras editoriales. Vamos representados por varios premios nacionales y escritores y escritoras de mucha importancia en el medio literario guatemalteco".
César Medina, presidente de la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) y representante del Fondo de Cultura Económica en Guatemala declara: "Es muy importante para la AGEG participar en ferias internacionales del libro porque es la forma en la que se puede dar a conocer lo que se está publicando en Guatemala, por eso participamos desde hace varios años en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara la Fil y este año se nos invitó a ser parte de la delegación de Guatemala que será el país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro en Costa Rica".
Raúl Figueroa Sarti, de F&G Editores expresa: “La importancia de la FILCR radica en múltiples elementos: Guatemala y Costa Rica son los dos países centroamericanos que tienen la mayor producción editorial de la región. Además, desde hace algunos años Costa Rica tiene una presencia regular en Feria Internacional del Libro de Guatemala (Filgua), lo cual no pasa a la inversa, y esta presencia nos debería abrir la puerta para hacer eso posible”.
Figueroa Sarti también señala: "aunque Costa Rica ya fue invitado de honor de Filgua en la primera década de este siglo, esta es la primera vez que Guatemala lo es en FILCR. Es una oportunidad más para intentar romper con el aislamiento mutuo que existe entre la producción editorial de los países centroamericanos”.
“La región tiene el potencial para ser nuestro primer destino internacional, es sumamente difícil encontrar libros editados en Guatemala en Costa Rica y viceversa. Debemos recordar que tanto Filgua como FILCR son hijas de la desaparecida la Feria Internacional del Libro en Centroamérica (Filcen), que surgió con la intención de desarrollar un deseado mercado regional del libro”, añade Figueroa.
Como F&G, esperamos que esta participación contribuya a hacer crecer nuestra incipiente distribución en Costa Rica, en donde tenemos ya un pequeño distribuidor. La editorial que dirige Figueroa Sarti presentará en el encuentro literario a Carolina Escobar Sarti, Rafael Cuevas Molina y Werner Mackenbach.
Algunas de las presentaciones de libros y actividades guatemaltecas en la FILCR 2026 contarán con el matiz musical del Cuarteto Primavera.
ESCRITO POR:
