EDITORIAL
Mal presagio para los inmigrantes

Más de 50 agrupaciones de guatemaltecos residentes en Estados Unidos dirigieron un documento al presidente Óscar Berger para solicitarle que de alguna manera su gobierno intervenga a fin de que los sectores conservadores del Congreso en Washington disminuyan en sus efectos o eliminen las nuevas regulaciones que empezarán a ser discutidas mañana en referencia a la situación de los inmigrantes que llegan a ese país a establecerse, entre ellos quienes han nacido en Guatemala.

Los cambios que serían convertidos en ley, de hacerse realidad las sugerencias de congresistas conservadores, tendrían como resultado mayor hostigamiento a los inmigrantes, sobre todo aquellos que no tienen su documentación en orden.

Las más serias son la idea de sancionar en forma severa a aquellos empleadores que le otorguen plazas de trabajo a quienes se encuentran en esta última situación, y negarles la ciudadanía estadounidense a los hijos de quienes están en condición de “mojados”, como se les conoce popularmente.

La primera idea tiene dos efectos negativos. El primero es hacia lo interno de Estados Unidos, porque los trabajos que realizan los indocumentados casi siempre son aquellos que por su escasa paga no son interesantes para quienes tienen papeles en orden o son ciudadanos estadounidenses.

El segundo efecto es que esos sueldos, por escasos que sean, les alcanzan a dichos trabajadores para enviar como remesas a sus familias. Una disminución de esas sumas se traducirá en problemas económicos para los guatemaltecos y al mismo tiempo aumentará el número de personas que deseen emigrar.

El monto de estas remesas, en el caso guatemalteco, se ha aumentado hasta llegar este año a unos US$3 mil 700 millones, cifra que es la mayor de ingresos para el país. La realidad continuará como es ahora, con miles de personas arriesgando su vida para llegar a buscar un trabajo en la Unión Americana.

Resulta irónico que mientras al más alto nivel político de Estados Unidos se hacen esfuerzos para darle colaboración a Guatemala, en la Casa Blanca no se logra que sea reconocido el estatuto de protección temporal, ante el fracaso, hasta ahora, de las gestiones efectuadas por el Gobierno guatemalteco. Lejos de eso, ahora la idea del Congreso de poner más restricciones a las ya existentes, de hacerse realidad, tendrá un efecto negativo a muy corto plazo en Guatemala.

El presidente Berger necesita tomar muy en cuenta los efectos para Guatemala de esta nueva ley estadounidense, que demuestra un panorama desalentador para la enorme cantidad de ciudadanos guatemaltecos cuyos hogares en este país dependen de los ingresos enviados por sus familiares.

La posibilidad de esta nueva ley estadounidense demuestra una vez más que en la mayoría de ocasiones, las decisiones que afectan a Guatemala se hacen realidad en lejanos lugares, sin tomar en cuenta los efectos para los guatemaltecos. Ante esto solo queda la capacidad diplomática para negociar, tema en el que históricamente no ha habido capacidad.