Plástica: “No a la Bienal“
Dijo Rufino Tamayo
Por: Irma de Luján

Me parece interesante el concepto que de la Bienal tiene el pintor mexicano Rufino Tamayo, sobre todo el concepto y la vigencia que la misma tiene.

Explica en una larga carta que le envía al señor Miguel Salas Anzures, jefe del departamento de artes plásticas:

“Paris, Mayo 1958. Estimado señor Salas Anzures: Contesto su amable telegrama, esperando de una vez por todas sincerarme con usted.

“Le ruego que no tome a mal mi actitud la que no está animada por un deseo de crear problemas. Yo sólo trato de evitarme a mí mismo situaciones que disto mucho de merecer.

Cuando Ud. se sirvió invitarme para participar en la bienal, modestamente me excusé, con el pretexto de que me era imposible satisfacer sus deseos, por carecer de cuadros disponibles.

“De esta manera pensé que, de acuerdo con mi propósito de no mover complicaciones, yo había quedado fuera de la bienal, dando a usted intencionalmente un testimonio para justificar mi ausencia. Muy en contra de mi voluntad me veo precisado, pues, a decir a usted con toda franqueza las razones que me impiden a no participar en lo absoluto en la Bienal que el Instituto está organizando.

Desde que tuve noticias de la organización de este evento, estando todavía en México, pensé que por ningún motivo me convendría participar en él. Mi determinación estuvo basada en el hecho, que todos conocemos, de que cuando se organizan oficialmente proyectos de la importancia de la Bienal y, no obstante el claro propósito del gobierno o de quien la organice, detrás hay fuerzas que logran desviar su intención hacia intereses de grupo, todo ello con perjuicio de la verdadera realidad. Desgraciadamente "somos todavía un país de camarillas", donde la democracia aún brilla por su ausencia.

Las informaciones que me llegan constantemente con respecto a la Bienal me confirman de sobra ese criterio y así, no perteneciendo yo a ningún grupo y mucho menos al dominante en la política pictórica de nuestro país, es natural que no sienta yo tener posibilidades de éxito como la competencia con la que el Instituto la está organizando.

“Usted, señor Anzures, pertenece a ese grupo bien disciplinado por cierto, y que por ningún motivo admite desviaciones.

Con la mano en el corazón, ¿cree usted que podría yo luchar frente a un mecanismo dirigido terminantemente hacia la tendencia que su grupo representa?

“Le pido, pues, que no trate de inmolarme y en pago a ese servicio reciba usted todo mi agradecimiento. Por lo demás, créame que el hecho de que se me tributen honores entre los muertos no me hace mucha gracia, sobre todo en este momento vital de mi carrera. Gracias y no tome a mal mis obligados comentarios. No me interesan los cuchicheos en torno al arte, sólo me preocupa la pintura”.