Benedicto XVI autoriza oficiar la misa en latín
Decreto: Documento papal entrará en vigor el 14 de septiembre

Monseñor Ignacio Barreiro Carambula celebra una misa en latín en una iglesia de Roma.-AFP.

Ciudad del Vaticano /.-El papa Benedicto XVI decidió autorizar la celebración de la misa en latín (abandonada por la Iglesia después del Concilio Vaticano II) a los sacerdotes y a los fieles que la soliciten, en un decreto publicado ayer por la Santa Sede.

Los sacerdotes de las parroquias deberán acoger “de buen grado” las solicitudes de los fieles, indica el decreto Motu proprio (documento papal), que satisface así una antigua reivindicación de las corrientes tradicionalistas de la Iglesia Católica.

El decreto estuvo acompañado de una carta del Santo Padre en la que subraya que el misal salido del Concilio Vaticano II “es y permanece” la forma “normal” de la liturgia eucarística y que el anterior es la “extraordinaria”.

Benedicto XVI precisó que la misa en latín, según el rito tridentino, nunca fue jurídicamente suspendida y siempre estuvo permitida y que en estos años muchas personas y movimientos, como el del cismático arzobispo Marcel Lefebvre, permanecían ligado a la misma; de ahí la necesidad de un reglamento jurídico más claro para llegar, además, a una reconciliación interna en el seno de la Iglesia.

El rito de San Pío V (en latín) se puede utilizar cualquier día del año, menos durante el Triduo Pascual (Semana Santa).

También se podrán celebrar por ese rito matrimonios, exequias, bautismos, unción de enfermos, etc.

El documento papal entrará en vigor el próximo 14 de septiembre. El Papa ha pedido a los obispos que dentro de tres años le envíen un informe para conocer como ha ido la celebración de misas en latín.

Asimismo, durante la jornada, el secretario de Estado vaticano, Tarcisio Bertone, juró el cargo de camarlengo de la Iglesia Romana, en presencia de Benedicto XVI.

El camarlengo se encarga de la administración de los bienes y de los derechos temporales de la Santa Sede cuando muere un Papa y hasta que es elegido el nuevo pontífice.-AFP-EFE.

Normas Vaticano: Diferencias

Las discrepancias entre la misa actual y la antigua es el uso del latín en esta última (denominada tridentina o de San Pío V), y de las lenguas vernáculas en la primera, conocida como de Pablo VI.

El misal (libro litúrgico) de San Pío V fue promulgado en 1570, tras el Concilio de Trento, que marcó el comienzo de la Contrarreforma luego de la crisis desatada por el cisma protestante.

La última versión del misal de 1962, bajo el papado de Juan XXIII, incluye una plegaria para la conversión de los judíos que se reza en Viernes Santo.

El misal de Pablo VI sustituyó esta práctica por otra que evoca a los judíos como el primer pueblo que “recibió la palabra de Dios”.

Este misal fue promulgado en 1970 tras el Concilio Vaticano II, que acordó más protagonismo a los fieles.

Con el antiguo misal el cura celebraba el acto religioso de espaldas a sus fieles. Con el nuevo, la misa es frente a los asistentes.

En la misa antigua los fieles no tocaban la hostia con las manos, como es el caso en la moderna. Al término de la actual, los fieles intercambian un saludo de paz, otra innovación que rechazan los conservadores.-AFP.