Juan Rulfo, escritor mexicano
A 90 años de su natalicio, su obra mantiene vigencia universal
Por: Emilio Godoy

Juan Rulfo. (Foto Prensa Libre).

Ciudad de México. / Al cumplirse los 90 años del natalicio del novelista mexicano Juan Rulfo, su obra mantiene vigencia universal.

Así lo subrayaron el presidente de la Fundación Juan Rulfo, Víctor Jiménez, y el escritor Daniel Sada, amigo del homenajeado, en uno de los primeros actos conmemorativos realizado en la Casa Universitaria del Libro para celebrar el onomástico del escritor.

“Es el autor mexicano más universal, por lo que la atención del mundo dice de él, y la obra se traduce y se edita cada vez más”, destacó Jiménez, quien mostró muchas de las traducciones que se han hecho de los trabajos de Rulfo a lenguas como el inglés, el alemán, el japonés, el chino y el griego.

Una figura admirada

Sada, quien conoció al autor de la novela Pedro Páramo y del volumen de cuentos El llano en llamas en 1978, lo recuerda como alguien reacio a hablar de sí mismo o de su obra. “Rulfo nunca hablaba de sí mismo, no era un narcisista. Traté muchas veces de que me hablara de cómo escribió Pedro Páramo”, dijo el autor de Porque parece mentira la verdad nunca se sabe y Luces artificiales.

Durante la actividad, titulada Juan Rulfo juzgado por extranjeros, el actor Juan Ignacio Aranda y la directora de la Casa Universitaria del Libro, Marta Martínez, leyeron piezas de escritores como Gabriel García Márquez, Tahar Ben Jelloun, Kenzaburo Oé, Susan Sontag y Gao Xingjian alusivas a Rulfo, quien nació el 16 de mayo de 1917 en Sayula, en el norteño estado de Jalisco, y murió el 7 de enero de 1986.

Oé, quien fue profesor visitante en el Colegio de México y ganara el Premio Nobel de Literatura en 1994, llegó a este país norteamericano solamente para conocer a Rulfo, “el escritor más importante del mundo”, para aclarar el misterio de “por qué entre todos los sitios posibles el mejor de nosotros escribía en México”.

Entre los mejores

En agosto del 2002 el Instituto Nobel y el Club del Libro Noruego dieron a conocer una encuesta sobre los 100 mejores libros de todos los tiempos y lenguas entre igual número de escritores de 54 países.

Entre los elegidos figuraron los españoles Miguel de Cervantes, Federico García Lorca, el argentino Jorge Luís Borges, García Márquez y Rulfo, cuya novela Pedro Páramo fue la única mexicana presente en ese listado y que ya fue llevada a la pantalla grande, cinta dirigida por Carlos Velo en 1967.

“Rulfo era un escritor muy intuitivo. Lo considero un artista más que un intelectual, porque el intelectual se puede hacer, se puede formar”, analizó Sada durante el acto al que asistieron familiares del novelista jalisciense.

La celebración, empañada por la disputa entre los parientes de Rulfo y los organizadores del Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe que lleva su nombre por el uso de éste –un tema sobre el cual Jiménez evitó comentar, proseguirá en agosto próximo con la exhibición de una muestra fotográfica compuesta por 23 imágenes que inicialmente se presentó en marzo de 1960.

Las fotografías son otra vertiente de su legado artístico. Se dieron a conocer de manera amplia en 1980, gracias a una exposición montada en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México, motivada por el homenaje nacional que le dedicó ese año el gobierno mexicano.

Desde entonces el interés por el fotógrafo Juan Rulfo no ha cesado de incrementarse y con él las exposiciones y los libros dedicados a sus imágenes. En 2001 se editaron en México: Juan Rulfo fotógrafo y Juan Rulfo, letras e imágenes, para dar a conocer sus fotografías.

Biografía: Vida y obra

Juan Rulfo (1917-1986). Escritor, y fotógrafo.

Fue un conocedor muy serio de la bibliografía histórica, antropológica y geográfica de México.

A lo largo de su vida, Rulfo desempeñó varias labores paralelas a la escritura. Fue archivista, agente de inmigración, agente viajero de la compañía Goodrich-Euzkadi, colaborador de la Comisión del Papaloapan y editor en el Instituto Nacional Indigenista de la ciudad de México a lo largo de catorce años (1962-86).

Sus obras más conocidas y publicadas en vida son El llano en llamas (1953), Pedro Páramo (1955) y El gallo de oro (1980).

Entre los galardones recibidos está el Premio Xavier Villaurrutia (1955), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1983) y el Premio Manuel Gamio, al mérito indigenista (1985).