La investigación de la fiscalía determinó que Valdés López inscribió sobre una partida de nacimiento el nombre de una persona ajena a quien realizaba el trámite.

Por su parte, Colindres Samayoa habría sido cómplice de esta alteración, “agregando un signo de puntuación al inicio del nombre”, para que la modificación no fuese detectada dentro del sistema.

Ambas fueron detenidas en las instalaciones del Renap en la sede de Villa Canales, Guatemala.

Valdés López trabajaba como auxiliar uno de registro civil, mientras que Colindres Samayoa tenía el cargo de registrador civil dos.

Ambas fueron puestas a disposición del Juzgado Cuarto de Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Guatemala.

Fiscalía contra la Corrupción dirige aprehensión de dos trabajadoras del RENAP  – https://t.co/AQ2NPtZUW0 pic.twitter.com/fxUw2ZdIja

— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 18, 2015