El arqueólogo Jorge Chocón, administrador del parque nacional Tikal, en su ponencia dio a conocer que el dato de fundación del actual municipio de Dolores, Petén se ha confundido con el de otra localidad llamada Nuestra Señora de los Dolores de Lacandón situada a orillas de la laguna Miramar, en Chiapas, México, fundado en 1695, primer sitio al que llegaron las expediciones españolas para conquistar la zona Itzá.
La confusión deriva de una monografía que ha circulado hace unos 14 años, la cual ha sido citada hasta en tesis universitarias pero el dato es impreciso. Por el nombre con el que se conoce el lugar, se cree que el autor de la monografía , lo asoció con la localidad mexicana, pero documentos históricos ahora lo aclaran.
El actual municipio de Dolores, Petén, fue fundado en 1708, después de la toma del Itza y del mandato del presidente de la Audiencia de Guatemala de abrir un camino que comunicara esa localidad con Cahabón, Alta Verapaz, que en ese entonces era el último pueblo al norte de Guatemala. El conquistador Juan Antonio Ruiz y Bustamante fundó cinco pueblos, de los cuales solo quedan Dolores y San Luis, los otros eran: Santo Toribio, que hacia 1940 pasó a ser aldea del municipio de Dolores; y los desaparecidos Estancia del Rey y San Felipe del Tun.
Hoy en la tarde
El programa de conferencias de la tarde comenzará a las 15 horas para terminar a las 18 horas. Como parte de esta reunión de arqueólogos a las 19 horas, será la entrega del Pop al arqueólogo Karl Herbeth Mayer, y el galardón Hum, al mejor reportaje arqueológico del año, en el museo Popol Vuh, campo de la Universidad Francisco Marroquín.