Justicia

Dictan penas de entre cuatro y 19 años a red que operaba en Migración y Renap

La justicia condenó este viernes a tres ciudadanos rusos y 36 guatemaltecos implicados en una red que dentro del Renap y Migración emitía ilegamente documentos oficiales. Dos personas fueron absueltas.

Por William Oliva y Manuel Hernández Mayén / Guatemala

Archivado en:

Justicia Migración Rusia
La familia Bitkov escucha la sentencia del tribunal. (Foto Prensa Libre: Carlos Hernández)
La familia Bitkov escucha la sentencia del tribunal. (Foto Prensa Libre: Carlos Hernández)

Las condenas impuestas por el Tribunal de Mayor Riesgo A oscilan de entre cuatro y 19 años.

Antecedentes

El Ministerio Público (MP) señaló durante el juicio a los rusos Igor Bitkov, Irina Bitkova y su hija Anastasia Bitkova por los delitos de uso de documentos falsificados y usurpación de estado civil, quienes se identificaban como guatemaltecos con documentos que fueron extendidos de manera irregular por una red que operaba en la Dirección General de Migración (DGM) y en el Registro Nacional de las Personas (RENAP) en el 2014.

Los Bitkov fueron capturados el 15 de enero del 2015 junto con decenas de migrantes y varios funcionarios del Renap y DGM, en una acción coordinada por el MP y la Cicig.

En esa fecha, la Policía allanó la lujosa vivienda de la familia rusa en carretera El Salvador, donde incautó vehículos, fuertes sumas de dinero y arrestó a la familia.

Desde entonces, Igor Bitkov se encuentra en prisión preventiva y su esposa e hija mayor guardan prisión domiciliar.

Medios rusos destacaron que los Bitkov, que eran dueños de una prestigiosa empresa papelera valorada en unos US$700 millones, se habían fugado de Rusia después de haber estafado a sus accionistas por unos US$6 millones.

En tanto, la familia rusa argumenta que salió huyendo de Rusia porque la empresa fue usurpada por “funcionarios corruptos” allegados al presidente de ese país, Vladimir Putin, y que en su desesperación fueron víctimas de una red de traficantes de personas que les otorgaron documentos que ellos creían que eran legales, por lo que, a su criterio, necesitan asilo en Guatemala.

La Fiscalía había expresado dudas respecto de esa postura, al exponer que siendo una familia empresarial debería saber que estaba adquiriendo documentos falsos.

Regresan a prisión

El Tribunal halló culpable a la red de los siguientes delitos: Asociación ilícita, alteración y supresión del estado civil, tránsito ilegal de personas e ingreso ilegal de personas.

Los procesados que gozaban de arresto domiciliario, como el caso de las rusas, Irina Bitkova, y su hija, Anastasia Bitkova, deberán regresar a prisión a purgar su condena.

Ellos son los condenados:

  1. Anastasia Bitkova. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; uso de documentos falsificados, 6 años inconmutables. 
  2. Igor Bitkov. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; uso de documentos falsificados 6 años inconmutables. Usurpación de estado civil 5 años de prisión conmutables a Q100 diarios.
  3. Irina Bitkova. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; uso de documentos falsificados, 6 años inconmutables.
  4. Alba Fe Díaz Velásquez. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables.
  5. Arnoldo de Jesús Miranda Fuentes. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables y tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  6. Brenda Diannette Cotto. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  7. Carlos Dagoberto González Escobar. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil.
  8. Carlos Ovidio Blanco Guzmán. Falsedad ideológica, 6 años y se le rebaja a una tercera parte, 4 años conmutables a razón de Q5 diario. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  9. Cristian Mauricio Chacón Aguirre. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil.
  10. Édgar Francisco García Meléndez. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables falsedad ideológica 6 años de prisión.
  11. Fabio Alexis Arévalo Díaz. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables.
  12. Gloria Estela Alvizures Palencia. Ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  13. Gualberto Sandoval Morales Méndez. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, ingreso ilegal de personas 8 años de prisión.
  14. Héctor René López Sandoval. Falsedad ideológica, 6 años de prisión, tránsito ilegal de personas 8 años de prisión.
  15. Huber Arnoldo Mayorga Lezama. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; falsedad ideológica, 6 años de prisión; tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión e ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  16. Iris Vanesa Marín Sierra. Ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  17. Jorge Augusto Rodas Argueta. Alteración y supresión del estado civil de las personas, 8 años de prisión aumentada. En total serán 10 años y 8 meses y una multa de Q100 mil.
  18. José Alberto Caniz Valenzuela. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  19. José Alberto de León Gramajo. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  20. José Antonio Samayoa Cano. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  21. Juan Carlos Muñoz Velásquez. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil.
  22. Julio César de Paz Machuca. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; alteración y supresión del estado civil de las personas, 8 años de prisión aumentada. En total será 10 años y 8 meses; multa de Q100 mil.
  23. Julio Wilfredo Lux Ayala. Tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión, asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, transporte ilegal de personas, 6 años de prisión.
  24. Kalpesh Shantilal Patel. Tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  25. Linda Celeste Galindo del Cid.  Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, alteración y supresión del estado civil de las personas, 8 años de prisión aumentada. En total será 10 años y 8 meses; multa de Q100 mil.
  26. Mario Roberto García Portillo. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; ingreso ilegal de personas de forma continuada, 8 años de prisión aumenta. En total 10 años y 8 meses de prisión. 
  27. Milton Danilo Mendizábal Ardon. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; alteración y supresión del estado civil de las personas, 8 años de prisión aumentada. En total será 10 años y 8 meses; multa de Q100 mil.
  28. Mirna María de los Ángeles Rivas Gramajo. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión.
  29. Omar Osberto Cifuentes Lazo. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión, transporte ilegal de personas, 6 años de prisión.
  30. Rafael Rivas Olmina. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, falsedad ideológica, 6 años de prisión.
  31. Roberto Eduardo Cozano Celis. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, falsedad ideológica, 6 años de prisión.
  32. Rosa María Ayala Gonón. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables, transporte ilegal de personas, 6 años de prisión.
  33. Sandy Araely Palma Osorio. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables.
  34. Santos Bocanegra Morales. Ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  35. Sara Luz Borja Vásquez. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; alteración y supresión del estado civil de las personas, 8 años de prisión aumentada. En total será 10 años y 8 meses,  multa de Q100 mil
  36. Celeste Suseth Aquino Mejía. Asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión; ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  37. Veer Singh. Tránsito ilegal de personas, 8 años de prisión; asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables; transporte ilegal de personas, 6 años de prisión.
  38. Verónica Ixmucané Bonilla Marroquín. Ingreso ilegal de personas, 8 años de prisión.
  39. Wendy Janeth Boteo Díaz. Alteración y supresión del estado civil, 8 años de prisión y multa de Q100 mil; asociación ilícita, 8 años de prisión inconmutables.