Baja 30%  la deportación de guatemaltecos desde EE. UU.

De enero a noviembre de este año fueron retornados 60 mil 73 guatemaltecos desde Estados Unidos y México, 30.6 por ciento menos que el año pasado. Expertos lo atribuyen a las políticas antimigrantes del presidente Donald Trump, y también a que las personas analizan mejor su intención de viajar a ese país.

El 29 de diciembre llegará a Guatemala el último vuelo con personas deportadas desde Estados Unidos. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)
El 29 de diciembre llegará a Guatemala el último vuelo con personas deportadas desde Estados Unidos. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

Sin embargo, como la migración es un ciclo, no se va a detener, y podría haber un nuevo repunte, como la ola migratoria que en el 2015 llevó a más de 50 mil menores a viajar de manera irregular.


Los registros de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) revelan que 26 mil 538 personas menos han sido retornadas desde los dos países en mención. En total, al triángulo norte de Centroamérica han sido devueltos 129 mil 209 migrantes, 35.5 por ciento menos que en el 2016.

Desde EE. UU. han vuelto a su país de origen 28 mil 691 adultos y desde México  23 mil 547 connacionales.

Los niños

De los deportados, tres mil 586 eran niños y adolescentes que viajaban solos. Tres mil 592 fueron encontrados en México, la mayoría se encontraba con otras personas que viajaban de manera irregular. Solo 267 volvieron de EE. UU. y las causas más probables son que los casos en las cortes de inmigración no los favorecieron.

Al regresar a Guatemala, todos tienen en común la nacionalidad, pero no el lugar de origen. La mayoría procedían de Huehuetenango y San Marcos  —974 y 969, respectivamente—.

Los retornos bajaron desde EE. UU. y México 30.6 por ciento.

No corren riesgo

Antes de migrar, muchos lo piensan dos veces. No se quieren arriesgar más de la cuenta. “De alguna manera hay desincentivación de la migración por las políticas antimigrantes de Trump. Creo que las personas están pensando menos en irse a EE. UU.”, opinó Úrsula Roldán, coordinadora del área de migraciones del Instituto de Investigaciones y Gerencia Política (Ingep), de la Universidad Rafael Landívar.

“De acuerdo con las declaraciones del Gobierno en años anteriores, hasta un 90 por ciento o más de las personas deportadas eran  los capturados durante el viaje migratorio. Tomando en consideración esa base, la reducción tendría una fuerte influencia de viaje que emprenden los connacionales”, destacó Pedro Pablo Solares, asesor de la Iniciativa Puente Migraciones.

Según Roldán, todavía queda la posibilidad, aunque menor, de que México no esté deportando igual que antes, por las diferencias políticas con EE. UU. a principios del año.

“No puedo decir que la migración se esté deteniendo; son ciclos migratorios que se dan. Seguirá, pero depende de las políticas”, remarcó la coordinadora, quien cree que una ola migratoria se puede repetir.

Separación de familias

Recientemente, Trump anunció una política antimigrante que separará a las familias que intentan ingresar en EE. UU. de manera irregular.

Esa es una medida más para desincentivar la migración, así como  terminar con  procesos que permitían a los indocumentados mantenerse unidos mientras resolvían su caso.

“Desde el 2014 entendieron —en EE. UU.— que cualquier beneficio a las familias que migran incentiva a las personas a viajar”, explicó Solares, ante la posibilidad de que la medida cobre vigencia.

  • 129

mil personas han sido retornadas al Triángulo Norte de Centroamérica.

 

  • 60,073

guatemaltecos han sido deportados desde EE. UU. y México al 30 de noviembre.

 

  • 3,860

niños y adolescentes fueron retornados desde EE. UU. y México este año.

 

  • 49.1%

menos de niños retornados que el año pasado. Fueron 7,586 menores deportados.

  • 28,691

adultos deportados de EE. UU. En el 2016 fueron 31,816 los retornados.

  • 23,547

adultos retornaron de México el año pasado. Hasta noviembre hubo 40,815.