Monóxido de carbono: revelan la posible causa de muerte de la pareja encontrada en un vehículo en Mazatenango

Una pareja no despertó tras pasar la madrugada dentro de un vehículo en Mazatenango. El Ministerio Público amplió detalles del caso y una posible intoxicación.

Sandy Pineda y Marvin Túnchez

14 de noviembre de 2025

|

14:14h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Fiscales del MP documentaron la escena en la colonia Jardines, donde una pareja fue localizada sin vida dentro de un vehículo. (Foto Prensa Libre: Marvin Túnchez)

La madruga de este viernes 14 de noviembre, una pareja fue encontrada sin vida dentro de un vehículo estacionado en la colonia Jardines de Mazatenango, en Suchitepéquez.

Según las primeras diligencias del Ministerio Público (MP), ambos habrían permanecido en el automóvil desde la madrugada, lo que abrió la hipótesis de una posible intoxicación por monóxido de carbono.

De acuerdo con el Ministerio Público (MP), las víctimas fueron identificadas como Ángel Geovany Ortiz Quezada, de 43 años, y Uzel Adonai Pac, de 40 años, quienes mantenían una relación pasada, según indicaron allegados de ambos.

De acuerdo con la información recopilada por las autoridades, ambos llegaron a la vivienda de la mujer alrededor de las 3 de la madrugada y permanecieron dentro del automóvil.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

Investigadores confirmaron que no había señales de violencia en la escena, por lo que una posible intoxicación por monóxido de carbono se considera como una de las primeras hipótesis del caso. Sin embargo, será el MP quien determine la causa oficial mediante las evaluaciones forenses.

La Policía Nacional Civil (PNC) y la Fiscalía local acordonó el área mientras se inspeccionaba el vehículo para establecer si existió alguna fuga en el sistema de escape o condiciones que favorecieran la acumulación del gas.

Hasta el momento, no se reportan indicios que sugieran la participación de terceros.

Muerte por monóxido de carbono dentro de un vehículo

Según especialistas en toxicología, el monóxido de carbono es un gas tóxico que se origina durante la combustión del motor y puede filtrarse al interior del vehículo si existen fugas en el sistema de escape o si permanece encendido en un espacio cerrado o con mala ventilación.

Al no tener olor ni color, resulta imperceptible para las personas.

La inhalación de este gas impide que la sangre transporte oxígeno, lo que causa somnolencia, mareos, desorientación y pérdida de conciencia. Dentro de un vehículo cerrado, la acumulación puede ocurrir rápidamente, especialmente si las personas están dormidas.

Una exposición prolongada puede provocar la muerte en pocos minutos sin que las víctimas tengan oportunidad de reaccionar.

Las autoridades recomiendan revisar periódicamente el sistema de escape, evitar dormir dentro de vehículos y no permanecer en su interior con el motor encendido por largos periodos.

Lea también: Disputa vial desencadena balacera en Huehuetenango; videos muestran cómo agresores descargan sus armas

Los equipos de emergencia llegaron a la residencia este martes 9 de mayo por la mañana tras recibir una llamada hecha por una joven de 12 años al 911, lo cual salvó la vida de los integrantes de la familia.

Según los reportes de medios y autoridades locales, la intoxicación se produjo porque un compresor de aire de herramientas se mantuvo encendido durante toda una noche en un espacio cerrado.

El propósito, según el testimonio de los afectados, era probar el dispositivo y verificar si estaba funcionando efectivamente.

No obstante, al no tener instalado un detector de nivel de este gas, los afectados inhalaron las emanaciones de la máquina y les resultó nocivo.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

En total, 27 unidades de bomberos se hicieron presentes en la vivienda al recibir el aviso oportuno de la menor que rescató a sus parientes.

Intoxicación por monóxido de carbono

Según datos oficiales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en los Estados Unidos se registran más de 400 muertes anuales por las intoxicaciones por monóxido de carbono y se reportan cientos de ingresos a urgencias por esta afectación.

Los CDC explican que el monóxido de carbono se encuentra en los gases producidos por calderas, vehículos, generadores, cocinas, lámparas portátiles o faroles, estufas de gas, o carbón o madera que están encendidos.

En caso de que el monóxido de carbono de esas fuentes llegue acumularse en espacios cerrados o semicerrados, este se vuelve mortal para las personas y los animales que los inhalen.

Una de las principales alertas en los Estados Unidos, es la utilización de fuente de energía alternativas cuando hay se producen cortes cuando es la temperada de invierno o se presentan tormentas, pues los aparatos pueden producir cantidades importantes acumuladas de monóxido de carbono en las casas.

¿Qué hacer para reducir las intoxicaciones de monóxido de carbono?

Para evitar intoxicaciones con monóxido de carbono, las CDC hacen estas recomendaciones:

• Revise o cambie las pilas en su detector de monóxido de carbono cada seis meses.
• Contrate a un experto para dar mantenimiento a su sistema de calefacción, calentador de agua y a cualquier otro aparato que funcione con gas, petróleo o carbón.
• Mantenga las rejillas y los conductos de ventilación libres de desechos.
• Nunca deje en marcha el motor de un vehículo estacionado en un lugar cerrado o parcialmente cerrado.
• Evite activar cualquier vehículo de motor, generador, máquina de lavado a presión o motor de gasolina a menos de 20 pies de una ventana o puerta abierta o salida de aire por donde los gases del escape puedan penetrar en un área cerrada.
• Nunca utilizar una parrilla a carbón, un farol o una estufa portátil dentro de una casa, tienda de campaña o casa rodante.
• Evitar utilizar un generador, una máquina de lavar a presión ni cualquier motor que funcione con gasolina dentro de un sótano, garaje u otra estructura cerrada.

El suceso se registró la madrugada de este viernes 14 de octubre en la aldea Ixlahuitz, Soloma, donde en una vivienda fueron localizados los cadáveres.

Según la investigación preliminar, un pariente informó que por el paso del ciclón tropical Julia, su familia por medidas de seguridad tomó la decisión de pernoctar en el inmueble donde fueron encontrados sin vida.

La decisión la tomaron porque la casa donde habitualmente residían, que está enfrente de donde fue el hallazgo, ya no era segura derivado que en la parte de atrás hay un terreno pronunciado y temían un deslave.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

La familia estaba refugiada desde el martes 11 de octubre en la casa de dos pisos que aún está en construcción, pues la consideraron más segura.

Por estar en proceso la construcción, el inmueble todavía no cuenta con servicio de energía eléctrica, por lo que instalaron provisionalmente una planta generadora de energía eléctrica que funciona con gasolina, la cual se encontró en el primer piso del inmueble.

Las víctimas fueron encontradas en el segundo piso y se presume que la causa de la muerte haya sido por inhalación de monóxido de carbono, ya que no se encontraron indicios de violencia, añadió la PNC.

Agregó que los cadáveres únicamente presentaban sangrado nasal.

Para leer más: ¿Cómo minimizar el impacto de las lluvias en Guatemala? En la inversión está la respuesta

Las víctimas

• Magdalena López Juan, de 57 años.
• Urzula Domingo López, de 37.
• Juana Domingo López, de 28.
• María Domingo López, de 26.
• Jaime Gregorio Domingo López, de 22.
• Pablo Domingo, de 4.
• Jaime Domingo, 3.
• Osman Domingo López, de 1 año.

Se informó que el sepelio de las víctimas será este viernes 14 de octubre a las 14 horas en el cementerio general de Soloma.

LE RECOMENDAMOS

“Misión cumplida”: Albañiles externan cómo fue unirse en construcción de nichos para víctimas de incendio en Magdalena Milpas Altas

“Encontré a un joven con una bebé en brazos”: el relato del vecino que ingresó primero a la casa de Magdalena Milpas Altas en donde murieron 12 personas

Baldino Diego López, hijo de una de las víctimas, indicó que desde el martes recién pasado dejó de tener comunicación con la familia, que el lunes se refugió en el inmueble.  

Añadió que el jueves 13 de octubre se percataron que la puerta seguía cerrada, por lo que ingresaron y hallaron los cadáveres.

El Ministerio Público (MP) informó que a través de la Fiscalía Municipal de Santa Eulalia, Huehuetenango, se constituyó a una vivienda en Soloma, esto derivado de que algunas personas informaron a agentes de la PNC que desde el pasado lunes 11 de octubre no tenían noticias de sus familiares, por lo que iniciaron la búsqueda y los hallaron fallecidos en la vivienda.

Añadió que personal fiscal y los técnicos en investigaciones criminalísticas establecieron que en el interior del inmueble de dos pisos se encontraban fallecidas ocho personas.

En el primer piso de la vivienda fue encontrada una planta generadora de energía eléctrica, la cual aparentemente causó la muerte de las personas por intoxicación por monóxido de carbono. El personal fiscal realizó el procesamiento de los cadáveres y la documentación del área, añadió el MP.

Lea también

Costa Rica en alerta ante 19 muertos por alcohol adulterado

El incidente se registró en la aldea San Andrés Chapil. Hasta el momento no se sabe cómo se intoxicaron las personas.

PERSONAS INTOXICADAS

Aldea San Andrés Chapil,San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, se localizan 3 personas intoxicadas por inhalación de monóxido de carbono, una menor de 2 años fallecida en el lugar y 2 adultas trasladadas en estado delicado por @CBMDEPTAL al HN de San Marcos pic.twitter.com/ihJ8vbG5Lg

— BDepartamentales (@CBMDEPTAL) July 23, 2019

Refacción escolar

El pasado 10 de junio unos 425 estudiantes sufrieron intoxicación alimenticia al ingerir su refacción en la Escuela Rural Mixta de la comunidad Las Delicias, Colomba, Quetzaltenango.

De los casos más graves, al menos 140 menores ingresaron al Hospital Nacional de Coatepeque, el cual colapsó ante la cantidad de pacientes. Sufrían náuseas, vértigo, vómitos y diarrea.

La refacción fue frijol con chipilín durante la jornada de la mañana, pero en la tarde los niños comenzaron a sentir los efectos de la intoxicación.

Contenido relacionado

> Las sopas de la muerte

> Tres albañiles mueren intoxicados y 17 personas más son rescatadas

> Personas que compartían alimentos resultan con síntomas de intoxicación

LE PUEDE INTERESAR:

Niños mueren intoxicados en Tajumulco

De acuerdo con los socorristas la intoxicación pudo ser causada por monóxido de carbono, ya que les informaron que Say “se encerró” en su dormitorio y dejó encendida una planta generadora de electricidad.

El joven es originario de Chicacao, Suchitepéquez, pero labora en una bodega del lugar donde fue localizado por los rescatistas.

De acuerdo con el personal médico el monóxido de carbono se produce por la combustión de materiales con carbono, principalmente en ambientes con escases de oxígeno, por lo que recomiendan supervisar el funcionamiento de las estufas, los motores de vehículos y las plantas generadoras de energía.

Lea además: Vodka con metanol, la bebida alcohólica adulterada que tomé en mis vacaciones y me dejó ciega

“La intoxicación de Monóxido de Carbono genera dolor de cabeza, disminución de la agilidad mental, trastornos de la visión y dolor de pecho, cuando se ha tenido una mayor exposición a este gas se presenta una alteración del estado de conciencia así como  impotencia muscular”, indicaron enfermeras.

Este martes los Bomberos Municipales Departamental de Salcajá también auxiliaron a una mujer de 22 años que dio a luz en su vivienda ubicada en la zona 2 de este municipio.

El bebe y la madre fueron trasladados al Hospital Regional de Occidente, según informaron los rescatistas.

Otros sucesos

La madrugada de este martes 30 de abril de 2019 los Bomberos Municipales Departamentales también sofocaron un incendio registrado en un vehículo sedan, el hecho ocurrió en San Juan Ostuncalco.

#Ahora | Bomberos de Olintepeque cubren explosión de un cilindro de gas en el lugar conocido como el Gancho de Olintepeque. Se reportan daños materiales. @CBMDoccidente pic.twitter.com/clbijXJ7UC

— elQuetzalteco (@elQuetzalteco) April 30, 2019

Contenido relacionado

Personas que compartían alimentos resultan con síntomas de intoxicación

Las sopas de la muerte

Más de 20 personas resultan intoxicadas en la aldea Chichimeca

El cadáver de Enrique Chávez Chilel, 50, padre de los los menores, fue hallado en el vehículo, y se desconoce por qué se quedó encendido.

“Ellos tienen unos trabajadores y fueron ellos quienes nos avisaron que la familia había muerto. Mi hermana estaba tirada en el suelo, aún con vida. El cuerpo de un mi sobrino estaba junto a ella y los otros dos estaban acostados en la cama”, lamentó Roselia Chávez.

Francisco García, de los Bomberos Voluntarios, informó que fueron alertados de que una familia se había intoxicado por inhalar monóxido de carbono, y al llegar constataron que el piloto se encontraba en el vehículo.

Santos Chávez, 46, fue trasladada en estado grave a la sala de urgencias del Hospital Nacional de San Marcos.

Chávez se encuentra en la sala de cuidados intensivos mientras que los médicos aún efectúan análisis para determinar si su estado de salud se debe a inhalar monóxido de carbono.

Descuido

Según los familiares, pudo haber sido descuido del padre, pero no se explican por qué dejó el carro encendido en el parqueo, cerca de la habitación donde dormían los menores, y por qué no se bajó.

“Mi cuñado estaba metido en el carro. Creemos que fue un descuido porque el carro estaba encendido”, afirmó la tía.