“Hijo de los volcanes”: Sergio Montúfar suma medalla por imagen del volcán de fuego en los Pano Awards 2025

Sergio Montúfar gana bronce en Pano Awards con imagen del volcán de Fuego en competencia con más de 800 fotógrafos. En esta entrevista cuenta cómo logró captar la erupción alineada con la Vía Láctea.

Ingrid Reyes

29 de octubre de 2025

|

19:28h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La imagen del astrofotógrafo Sergio Montúfar logra una medalla de bronce para Guatemala en los Pano Awards 2025, el concurso más prestigioso de imágenes panorámicas en el mundo. (Foto Prensa Libre: cortesía Sergio Montúfar)

Sergio Montúfar, astrofotógrafo guatemalteco, recibió una medalla de bronce en los Pano Awards 2025. En una historia publicada en Instagram, expresó: “¡Qué privilegio ser hijo de los volcanes!”, al celebrar un año lleno de reconocimientos: en el 2025 ha recibido el premio Milky Way como Fotógrafo del Año, por octava vez una de sus imágenes fue publicada por la NASA, fue destacado en los Siena Awards, en Italia, y ahora suma este último galardón.

Desde 2010, los premios Epson se han dedicado al arte de la fotografía panorámica y constituyen el concurso más grande del mundo en este género. El objetivo es dar a la fotografía panorámica su momento de gloria, especialmente al presentar las obras ganadoras y con mayor puntuación en medios de comunicación de todo el mundo.

En la edición de este año participaron 92 países y cerca de 895 fotógrafos. Los premios principales fueron para Alex Wide, de Italia; Kevin Nyun, de Estados Unidos, y Christoph Simon, de Alemania.

En entrevista por Zoom, Montúfar compartió esta noticia, que se suma a los múltiples premios y reconocimientos que ha recibido.

¿Cómo nació la fotografía destacada del Volcán de Fuego?

Montúfar explica que las fotografías panorámicas están compuestas por varias imágenes captadas en un formato extendido.

“Dentro de este tipo de imágenes se pueden crear fotografías para pantallas fulldome (el mayor formato audiovisual del mundo), el cual empecé a trabajar cuando estaba en el Planetario de Ciudad de la Plata, Argentina. También se pueden aplicar en realidad virtual o en gigantografías; al final, el formato panorámico tiene muchas posibilidades”, agrega el experto.

LECTURAS RELACIONADAS

El guatemalteco Sergio Montúfar, entre los nominados a los Siena International Photo Awards 2025

“Una ventana al cosmos”: fecha, lugar y detalles de la exposición de fotografías del cielo nocturno guatemalteco

“Envié una imagen del volcán de Fuego en erupción bajo la Vía Láctea. En mi mente ya tenía muy clara la idea: quería captar la Vía Láctea alineada con la fumarola del volcán, justo cuando cruzara el meridiano desde donde estaba observando”, dice mientras explica más detalles de su logro.

“Obtuve una medalla de bronce en un concurso donde participan algunos de los mejores fotógrafos de imágenes panorámicas del mundo, es un gran honor y también una oportunidad para promover Guatemala en espacios en donde se desarrolla la imagen y cautivar a todo el mundo con nuestros hermosos paisajes”, comenta Montúfar.

El experto ya había documentado antes el volcán de Fuego, buscando ángulos accesibles que transmitieran la misma majestuosidad. “Ver un volcán en erupción desde la entrada de Antigua ya es impresionante, así que mi trabajo ha consistido en documentar esos lugares cercanos, accesibles, que también pueden inspirar”, dice.

Sergio Montúfar lidera proyectos de turismo astronómico y conservación de cielos nocturnos en varios países de latinoamérica. Por eso fotografía lugares atractivos para que más turistas los visiten y los valoren. “Al compartir mis imágenes se genera un conocimiento colectivo: una especie de democratización del paisaje, porque damos a conocer lugares que antes no habían sido documentados de esa manera”, expresa.

“Algunos fotógrafos se inspiran en mis fotos y buscan sus propias versiones. La naturaleza siempre cambia, y eso hace que cada toma sea única. Me gusta pensar que mi trabajo motiva a muchos a ver a Guatemala como un destino para la astrofotografía”, comenta.

En esta travesía, finalmente logró subir al Acatenango en un vehículo 4×4. Además de la parte técnica, le interesaba conocer el contexto del lugar: el turismo comunitario, la conservación y los retos que enfrenta la zona. “Era un sueño personal poder ver el volcán de Fuego en erupción desde ahí”, recuerda.

Esa noche logró hacer dos fotos que se había propuesto: la Vía Láctea elevándose sobre el horizonte y el volcán en erupción. La primera estuvo algo afectada por las nubes, pero más tarde el cielo se despejó y consiguió una colección preciosa. Subió acompañado de un grupo pequeño para un workshop privado, y aprovechó para hacer sus propias tomas.

Planear una imagen así lleva años. “Desde 2014 he trabajado en las faldas de los volcanes Fuego, Acatenango y Pacaya”. Algunas de sus fotografías han sido publicadas por la NASA, y los puntos donde trabaja han sido visitados por fotógrafos de National Geographic y Dark Sky International.

“Eso demuestra el potencial que tienen nuestros cielos. Mi objetivo es poner en valor los paisajes nocturnos de Guatemala y motivar a su conservación”, reafirma.

Además, dio a conocer que las explosiones han generado retumbos y ondas de choque que hacen vibrar techos y ventanas de casas ubicadas alrededor del coloso.

El reporte da cuenta de un pulso incandescente sobre el cráter, de al menos de 200 metros.

LE RECOMENDAMOS

Cuál es la trayectoria del frente frío que afectará a Guatemala y qué temperaturas mínimas se esperan en Año Nuevo

Crisis en el IGSS de accidentes: pacientes esperan en el suelo y hay cirugías programadas hasta 2025

Áreas afectadas

La caída de ceniza afecta las siguientes comunidades según la información oficial:

• La Reunión, Sacatepéquez
• Alotenango, Sacatepéquez
• San Miguel Dueñas, Sacatepéquez
• Ciudad Vieja, Sacatepéquez
• Algunos puntos del departamento de Guatemala, pues la ceniza alcanza distancias de hasta 60 kilómetros
• Con posibilidad de extenderse a La Antigua Guatemala, Sacatepéquez
• Se observan avalanchas moderadas en dirección de LasBarrancas, Santa Teresa, Ceniza y Lajas.

Recomendaciones

Debido a las explosiones en el volcán de Fuego y los vientos acelerados en dirección este y noroeste, se reporta ceniza en el ambiente, por lo que las autoridades recomiendan:

• Utilizar mascarilla
• Tapar los utensilios contenedores de agua potable
• Evitar que los niños se mantengan en la calle
• Mantener las puertas y ventanas cerradas para evitar que la ceniza entre al interior de las casas
• Mantener distancia de los ríos de lava, flujos piroclásticos y avalanchas de escombros, ya que representan un riesgo significativo
• Seguir las recomendaciones e instrucciones de las autoridades y cuerpos de socorro
• En caso de emergencia tener a la mano los números telefónicos de los cuerpos de socorro
• A los encargados del tráfico aéreo se recomienda tomar las precauciones necesarias, principalmente por la presencia de esta ceniza a alturas de entre los 15 mil y 17 mil pies sobre el nivel del mar, en de las zonas afectadas.
• Tomar en cuenta que, por las condiciones del clima, se pueden generar lluvias esporádicas con posibilidad de ocasionar correntadas por los ríos alrededor del volcán.

El Insivumeh ha emitido un mapa que muestra la dispersión de ceniza volcánica producto de la actividad eruptiva del volcán de Fuego.

Según el gráfico, esta dispersión está afectando los departamentos de Sacatepéquez y Guatemala a distancias de hasta 60 kilómetros.

MAPA DE DISPERSIÓN DE CENIZA VOLCÁNICA, VOLCÁN DE FUEGO.
DEL 2023-12-28. 09:30 HORAS (Hora local)#INSIVUMEH, Desarrollo geocientífico para todos. #SomosINSIVUMEH #Guatemala pic.twitter.com/noTmtGr5kP

— INSIVUMEH Guatemala (@insivumehgt) December 28, 2023

La actividad en el lugar es constante en el refugio. Hay médicos, cuerpos de emergencia y personal de seguridad y de asistencia humanitaria, según constató un equipo de Prensa Libre y Guatevisión que se desplazó al lugar.

Los buses comenzaron a llegar desde horas de la tarde de este jueves 4 de mayo por vecinos que buscan resguardarse ante la amenaza de que el volcán haga erupción como en junio de 2018 cuando arrasó a la comunidad de San Miguel Los Lotes.

Aunque la reacción ha sido notoria, Saulo Morales Pérez, director de la Brigada de Rescate Central Occidental, entiende la situación de emergencia, pero mantiene una inquietud.

LE RECOMENDAMOS

Erupción Volcán de Fuego: videos muestran cómo fue el momento en que entró en actividad el coloso

Erupción del Volcán de Fuego: las imágenes satelitales que muestran el momento exacto en que el coloso entra en actividad

“La población no ha acatado estas recomendaciones porque esperan verlo cerca para decidir salir, pero debería ser desde antes para evitar tragedias como en 2018. Muchos que no viven en el lugar están llegando para ver de cerca, pero arriesgan su vida“, aseguró Morales Pérez.

“No esperen al último momento”, es su principal llamado para los habitantes.

Lea también: ¿Ya hizo su plan de evacuación familiar en caso de emergencia por lluvias?

La creciente actividad eruptiva del volcán de Fuego comenzó a registrarse desde la madrugada de este 4 de mayo de 2023.

“Empezó ayer muy suave, pero hoy incrementaron los retumbos y temblores, fueron más fuertes, vienen desde lo más profundo del volcán. La preocupación creció cuando estos fueron más constantes”, describió el director.

Conforme fue pasando el día, el material fue cayendo más del lado del sur, Morelia y Panimaché 1 y 2.

Las brigadas del sur y occidente se activaron para atender la emergencia, se cerró la Ruta Nacional 14, y comenzó el aviso a las comunidades en riesgo de que era momento de evacuar.

Como parte de las recomendaciones, se pidió a los vecinos que utilizaran mascarilla por la ceniza y el olor a azufre en el ambiente.

Lea también: Volcán de Fuego: En qué se asemejan las columnas de ceniza de la erupción de este jueves al evento de 2018 y cuál es el riesgo

Romeo Ramos, alcalde de Santa Lucía Cotzumalguapa, indicó que en el albergue habilitado en el polideportivo se cuenta con la capacidad de recibir a unas 3 mil personas.

LE RECOMENDAMOS

Erupción del Volcán de Fuego: autoridades evacúan 2 comunidades, cierran la RN-14 y suspenden clases

Volcán de Fuego: la alerta que mantienen autoridades sobre el coloso ante la amenaza de lluvia y que podría provocar lahares y afectar a más comunidades

En el lugar hay colchonetas, aunque no las suficientes para las 800 que ahora se encuentran resguardadas.

También hay personal médico atendiendo principalmente a madres en lactancia, personas con discapacidad y con hipertensión.

En el albergue también se cubre la alimentación y se implementaron medidas de prevención por el Covid-19.

La Municipalidad de Yepocapa y dos ingenios coordinaron la entrega de las cenas para el primer día en que opera el refugio, que consisten en comida caliente y bebidas carbonatadas.

La ceniza continúa desplazándose hacia el oeste y suroeste; además, siguen los retumbos y ondas de choque moderadas y fuertes como el descenso de flujos piroclásticos que se desplazan entre 5 y 7 kilómetros hacia las barrancas Ceniza, Las Lajas, Seca y Santa Teresa.

El Insivumeh recomendó a la población estar pendientes de la información oficial para actualizar sobre la actividad del coloso.

Dora Salpec, delegada de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) en Escuintla, informó que en Santa Lucía Cotzumalguapa habilitaron un albergue en el polideportivo a donde llevaron a unas 600 personas de las comunidades Morelia y Panimaché 1 y 2 de San Pedro Yepocapa, Chimaltenango.

EN ESTE MOMENTO

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

Añadió que la niebla no permite la visibilidad del cono del volcán, pero se siguen escuchando retumbos.

Agregó que monitorean el tema de las barrancas, porque hay pronostico de lluvia y si llueve originaría el descenso de lahares, que afectarían la evacuación en las comunidades, pues las rutas se verían afectadas.

Salpec prevé que continúen las evacuaciones, porque la ceniza volcánica continúa cayendo.

Mientras que Fernando López, delegado departamental de la Conred para Sacatepéquez, mencionó que el cierre del paso es preventivo de la RN-14 por la actividad del volcán.

Añadió que cuentan con personal de primera respuesta ante lo que pueda suceder por el flujo de material piroclástico.

LE RECOMENDAMOS

El mapa de Conred que alerta sobre más de 10 mil puntos de riesgo a inundaciones y deslizamientos en Guatemala

“Mire cómo está el volcán, papá”, la última charla de Concepción Hernández y su hijo

Lluvias podrían complicar situación

A las 18 horas de este 4 de mayo, autoridades brindaron una conferencia de prensa para actualizar sobre la actividad del Volcán de Fuego.

Edwin Rojas, director general del Insivumeh, recordó que los flujos de lava se comenzaron a observar la madrugada de este jueves.

Resaltó que según la perspectiva del pronóstico de lluvia, hay posibilidad que se registren precipitaciones de 15 y 30 milímetros alrededor del volcán.

Dijo que la lluvia podría originar la presencia de lahares en el coloso.

Actividad disminuye

Rojas añadió que la actividad eruptiva está disminuyendo en función de la amplitud sísmica que se está reportando y esto permite una tendencia hacia la baja.

En el tema de caída de ceniza, explicó que las condiciones del viento siguen la misma tendencia y que hay posibilidad de caída de este material en otros departamentos.

Más de mil evacuados

Óscar Cossío, secretario ejecutivo de la Conred, indicó que la ceniza se ha dispersado al oeste del país y la actividad del coloso ha obligado a la evacuación de 1 mil 54 personas de cinco comunidades, aunque los datos pueden varias.

La caída de ceniza ha afectado los departamentos de Chimaltenango, Sacatepéquez y Suchitepéquez, por lo que hay alerta anaranjada institucional.

La Agencia Guatemalteca de Noticias informó que el viceministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda indicó que como medida preventiva por la fase eruptiva se efectúa el cierre de la RN14 en 2 puntos:

• Cierre en el km 84, dirección Escuintla, jurisdicción de Alotenango.
• Otro punto en el km 95, aldea El Rodeo, Escuintla

La referida agencia añadió que se tienen habilitados 18 albergues en Escuintla, 3 en Chimaltenango y 2 en Sacatepéquez.

AFP informó que imágenes divulgadas por las autoridades mostraron automóviles y motocicletas detenidos en la RN-14 ante el riesgo de que pueda ser alcanzada por la caída de material volcánico.

En diciembre 2022, una erupción del Volcán de Fuego llevó a las autoridades a cerrar el Aeropuerto Internacional la Aurora y la misma carretera, pero la actividad volcánica cesó al cabo de algunas horas.

Lea también: Erupción Volcán de Fuego: videos muestran cómo fue el momento en que entró en actividad el coloso

El Volcán de Fuego provocó una avalancha de material ardiente el 3 de junio de 2018 que arrasó la comunidad San Miguel Los Lotes en Escuintla y parte de esa carretera en Sacatepéquez, dejando 215 muertos y una cifra similar de desaparecidos.

Este coloso tiene la fama de ser el más activo de Centroamérica desde que llegaron los conquistadores españoles hace unos 500 años.

En Guatemala también están activos los volcanes Santiaguito (oeste) y Pacaya (sur).

ACTUALIZACIÓN DE LA ERUPCIÓN VOLCÁN DE FUEGO
Según Boletín Vulcanológico Especial BEFGO #023-2023
04 de mayo 2023.

​#INSIVUMEH, Desarrollo geocientífico para todos. #SomosINSIVUMEH #Guatemala pic.twitter.com/MUzSiUVFs5

— INSIVUMEH Guatemala (@insivumehgt) May 4, 2023

La erupción del volcán de Fuego sepultó a San Miguel Los Lotes, una comunidad de más de 20 mil habitantes. Aquel día murieron decenas de personas y muchas más se declararon como desaparecidas.

Hasta ahora, no existe una cifra exacta de personas fallecidas, aunque debe se calcula que son más de 300 víctimas.

Estas son imágenes de lo que ocurrió hace cuatro años:

Además, también puede leer:   

• VIDEO | Erupción del volcán de Pacaya y la tormenta Ágatha: las dos tragedias que golpearon a Guatemala al mismo tiempo
• VIDEO | A 46 años del terremoto de 1976, las imágenes que muestran la tragedia del 4 de febrero

La erupción del Volcán de Fuego comenzó la noche del 6 de marzo con fuertes explosiones, incremento de actividad estromboliana, la cual se caracterizó por una fuente incandescente de 200 metros de altura sobre el cráter que originó avalanchas y nubes de ceniza que afectaron varias comunidades.  

Esta actividad fuerte obligó a las autoridades a evacuar preventivamente a unas 500 personas de las comunidades Panimaché 1 y Morelia hacia el albergue ubicado en el campo de la feria de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, donde son atendidas y permanecerán hasta que sea propicias las condiciones para regresar.  

Finaliza la erupción 

El Boletín Vulcanológico Especial No. 012-2022, del 8 de marzo de 2022 a las 7 horas, refiere que en seguimiento a la erupción del Volcán de Fuego, el Insivumeh informa que los parámetros de monitoreo sísmico, acústico y observaciones en campo realizadas por personal de vulcanología en el área y del Observatorio del Volcán de Fuego (OVFGO), indican que en las últimas horas esta actividad se ha mantenido en un descenso progresivo, pero aún con ceniza en el ambiente y olor a azufre.  

Le puede interesar

Precio de la gasolina: Cómo ahorrar en combustible (y otros consejos)

Agrega que esto se traduce en una actividad efusiva baja, permitiendo que la extrusión de material magmático disminuya drásticamente. Así mismo los sonidos similares a locomotora de tren y turbina de avión han disminuido.  

Mencionan que la gráfica RSAM refleja el descenso de su amplitud sísmica alrededor de las 3 de la mañana de este 8 de marzo y su tendencia a mantenerse cerca de su línea de actividad base.  

“Estos cambios sugiere la finalización de la actividad eruptiva del volcán de Fuego, la cual tuvo una duración total de 26 hrs”, se lee en el comunicado.  

“Los sensores sísmicos y acústicos confirman que la actividad que persiste en el cráter son explosiones y retumbos débiles que aun generan algunas avalanchas principalmente hacia las barrancas Ceniza y Seca. Por lo anterior, no se descarta que se generen nuevos flujos de lava hacia más barrancas, así como explosiones violentas cargadas de ceniza y avalanchas de características débiles y moderadas hacia cualquiera de las barrancas del Volcán de Fuego, por lo cual no se debe permanecer cerca ni dentro de las barrancas del volcán”, dice el boletín.  

El Insivumeh añade que mantiene la vigilancia visual e instrumental de la actividad volcánica a través de las estaciones sísmicas, los observadores vulcanológicos y las cámaras web. 

Lea también: Retumbos en Guatemala: Insivumeh presenta informe del origen de los sonidos que se escucharon en el área metropolitana a mediados de enero

Recomendaciones 

La Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) el Insivumeh recomienda continuar con el estado de alerta y las acciones que considere necesarias en las comunidades ubicadas en las cercanías de las barrancas del volcán, en especial las barrancas Ceniza, Trinidad, Las Lajas y Santa Teresa, tomando en consideración que ante el posible descenso de avalanchas débiles, moderadas o incluso fuertes, aún se puede producir caídas de ceniza en las áreas cercanas al volcán. 

A la dirección de Aeronáutica Civil le recomienda tomar las precauciones con el tráfico aéreo, ya que aún se observan remanentes de ceniza en el perímetro volcánico, sobre todo al noroeste, oeste y suroeste del volcán. El viento persiste del noreste, con probabilidades de continuar desplazando ceniza en las direcciones antes mencionadas. 

 La las municipalidades de Acatenango y Alotenango les pide hacer del conocimiento a las agencias de turismo, guías turísticos y turistas que ascienden al volcán Acatenango que está prohibido acercarse, permanecer y acampar en las zonas de “La Meseta” y “El Camellón”, debido al peligro de la caída de balísticos por la actividad explosiva del Volcán de Fuego, los cuales pueden causar lesiones y quemaduras graves. 

A las comunas de San Pedro Yepocapa y Santa Lucía Cotzumalguapa, recomienda habilitar los caminos que desde San Pedro Yepocapa y el Ingenio Pantaleón conducen hacia las comunidades de Morelia, Panimaché I y II, Santa Sofia, Yucales, El Porvenir y Sangre de Cristo. 

TAMBIÉN LEA

Casos de coronavirus en Guatemala ascienden a 5 mil 586 y reportan 250 nuevos infectados

Gloria Noemí Cojolón, viuda de Castillo, despertó el martes 2 de junio con nostalgia, pues sería el cumpleaños número 36 de su esposo. Ella recuerda que el 3 de junio del 2018, su compañero de vida decidió sumarse a las tareas de rescate por la emergencia del volcán y no celebrar su natalicio como lo habían previsto; sin embargo, nunca regresó.

“Ya son dos años que han pasado, pero para mí es como que acabara de suceder, siempre hay dolor por su desaparición”, dijo Cojolón.

Ella y Castillo procrearon dos hijos, Dulce Abigail -quien al día de la tragedia no había nacido- y Javier Alexánder, de 6 años.

“Ellos son mi fuerza y mi vida, y cuándo lo recuerdo me pregunto por qué Antonio ya no está con nosotros, entonces los veo y me doy cuenta de que me dan fuerza para seguir adelante y seguir luchando”, refirió Cojolón.

“Mi hijo mayor recuerda a su papá y en su poco entendimiento lamenta que su hermanita no lo haya conocido”, agregó.

Si el clima lo permite, la familia del socorrista tiene previsto llegar al lugar de la tragedia para colocar una ofrenda floral en su memoria.

El recuerdo de un padre

Simón Bajxac, padre de Juan Bajxac, el otro socorrista desaparecido durante el desastre recuerda a su hijo con tristeza, porque el día de la tragedia almorzarían juntos, pero su deber como bombero los separó para siempre.

“Ese día estábamos juntos y vimos como caía la arena del volcán y luego de entrar a ver televisión ya no lo vi”, recuerda Bajxac.

Añadió que su hijo tenía 22 años de ser bombero voluntario en San Juan Alotenango y en los últimos tiempos era el piloto de la unidad con la que desapareció junto a su compañero.

Bajxac dejó a su esposa, con quien no procreó hijos, y con un altar con fotografías lo recuerdan en su casa.

No deje de leer

La erupción de volcán de fuego fue el peor desastre natural del 2018

Este proceso, continuó, empezó en los primeros días posteriores a la emergencia, en los que se instaló una mesa multisectorial donde se abordaron diferentes temas, entre ellos la situación habitacional, la alimentación o el “proceso de exhumaciones”.

Y así, “con la participación de los comunitarios, de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala”, de la Secretaría Ejecutiva de la Conred y otros actores, ha sido posible “avanzar en este proceso el cual estaría iniciando el primer trimestre del año”.

Por su parte Antigua al Rescate, un grupo de voluntarios organizados que colaboró en las labores de búsqueda después de la erupción, señaló sus redes sociales que “gracias a la presión” se logró una asignación presupuestaria de Q5 millones para la recuperación de cuerpos.

Esto le interesa: Niños víctimas del Volcán de Fuego vuelven a la escuela

En la zona cero

Bajo la dirección de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, en las próximas semanas se reanudará el proceso de búsqueda y recuperación de los cuerpos que aún se encuentran enterrados en la zona cero, principalmente conocida como San Miguel Los Lotes, la aldea que quedó bajo toneladas de ceniza, material volcánico y piedras.

El grupo reiteró su compromiso de continuar con el acompañamiento como hicieron “desde el primer día”, y mostraron su creencia de que “el largo camino recorrido ha sido una preparación vital para lo que viene y estamos ansiosos de seguir trabajando para fortalecer la comunidad y sus vidas”.

El pasado 3 de junio, el Volcán de Fuego registró una de las erupciones más fuertes de su historia dejando 201 muertos, 229 desaparecidos y unas cientos de personas afectadas, además de cuantiosos daños materiales, de acuerdo con los datos oficiales.

Contenido relacionado

> Niña víctima de la erupción del Volcán de Fuego supera quemaduras con terapia y paciencia

> Familias afectadas por erupción del Volcán de Fuego reciben vivienda

> Con mural jóvenes evocan a héroes de la erupción del Volcán de Fuego en San Juan Alotenango

Le puede interesar

Ella es una sobreviviente de la erupción

Es su primer día de escuela. El reloj marca las 5.15 horas. El sol aún no se asoma, pero es hora de levantarse. Ignacio debe alistarse para ir a clases. Su padre, Manuel Hernández, lo despierta y antes de vestirlo, como todos los días, le aplica en los brazos y en las piernas una crema que le ayuda a sanar las quemaduras que le causó el flujo piroclástico que lanzó el Volcán de Fuego. El pequeño es uno de los sobrevivientes de la comunidad San Miguel Los Lotes, en Escuintla, que quedó devastada durante la erupción.

Han pasado siete meses de aquel 3 de junio. Para muchos una fecha lejana, pero borrar las huellas que la tragedia dejó en el alma y en la piel de Ignacio llevará tiempo.

Aun adormitado, Manuel viste al niño con un traje especial que presiona su piel para reducir las cicatrices, y luego colocar las prendas que eligieron un día antes para asistir a la escuela.

Los rayos del sol aún no calientan. Un sudadero con capucha lo cubre a Nachito -así lo llaman de cariño- del frío, aunque deja al descubierto sus manos vendadas. Intenta jalar las mangas de la prenda para cubrirlas.

Con su mochila del Rayo McQueen -personaje de la película Cars- en la espalda, el niño y su padre salen dispuestos a caminar durante 20 minutos por las calles empedradas de Antigua Guatemala para llegar a la guardería infantil Sagrado Corazón, de la Obras del Hermano Pedro, donde el menor cursa el kinder.

Cuando el pequeño se cansa o las piernas comienzan a dolerle, debido al daño ocasionado por las quemaduras, su padre lo lleva en hombros hasta la puerta de la escuela, que se abre a las siete de la mañana.

“Ignacio nos ha impactado. Ha evolucionado bien, al principio no le gustaba relacionarse con los demás niños, le gustaba estar solo. Hoy es sociable. En clase le gusta bailar, jugar y compartir con sus compañeros”, dice su maestra, Ana Paola Morales, quien dio clases al niño durante el curso de vacaciones en diciembre.

Perder a su madre y a su hermana en la tragedia afectó el comportamiento del pequeño. Por las noches se le escucha llorar por ellas entre el sueño. Aunque el dolor está ahí escondido, poco a poco se ha ambientado a la escuela, a su maestra, a sus compañeros. Este mundo ya no le es ajeno.

“La intención de que comenzará a estudiar fue para formarle carácter; enseñarle que en la vida no todo es malo, hay cosas buenas. Quiero que comparta con otros niños, que se integre a la sociedad”, dice Manuel, quien debe regresar a la guardería a las cuatro de la tarde para llevar a Ignacio a casa.

Allí en la escuela, el desayuno se sirve a las ocho de la mañana, para comenzar las clases una hora después. En el salón, cada escritorio está identificado, el suyo dice: Ignacio.

Evolución

“Al principio era un poco tímido, pero se ha acoplado bastante bien a la escuela. Hay secuelas, pero es un niño independiente, y eso le ha ayuda a salir adelante”, menciona la psicóloga Carla Villatoro.

En diciembre pasado, los médicos que atendieron a Nachito en The Shriners Hospital for Children en Galveston, Texas, Estados Unidos, visitaron el país. Los especialistas evaluaron su recuperación y afortunadamente el niño ha respondido de manera positiva al tratamiento y su piel ya solo tiene un leve color rosado.

El próximo 25 de enero tiene cita en el Hospital Roosevelt. Ese día se sabrá sí debe volver a Estados Unidos, para que le confeccionen otros trajes, pues está creciendo y los que tienen ya no son de mucha ayuda.

Manuel ha seguido al pie de la letra las recomendaciones de los médicos para ayudar a Nachito en su recuperación: tres a cuatro masajes diarios en las piernas y brazos del niño, aplicar pomada en las quemaduras, colocar las prendas de presión, dar medicamento para calmar el dolor y la comezón en la piel. Es cosa de todos los días.

Debido a que debe estar al tanto del niño, para el padre de familia es difícil conseguir un trabajo de tiempo completo, por lo que no puede buscar un trabajo fijo.

“La esperanza que tengo es que Dios me dé un poco más de vida y de fuerzas para trabajar y hacer de él un hombre de bien. Que me dé fuerzas para sacarlo adelante”, esa es la súplica de Manuel, que diariamente sale en busca de trabajo para sostener a su hijo. Hasta ahora se han sostenido con trabajos temporales que consigue en una herrería.

La erupción les arrebató todo. Una tía les dio donde vivir y sus únicas pertenencias son dos maletas con ropa. El amor es lo único que sostienen a padre e hijo.

A clases en los atus

Las hermanas Tatiana y Cristel, tienen 11 y 7 años. Lograron escapar de la muerte cuando el Volcán de Fuego estalló, sin embargo, sus cuerpos fueron alcanzados por el intenso calor de la nube negra que las envolvió. Las cicatrices en su piel son la evidencia.

Ambas recién iniciaron el ciclo escolar en la Escuela que funciona en los módulos construidos en la finca La Industria, para atender a los niños que residen en los albergues transitorios unifamiliares (atus).

Tatiana, la mayor, dice que las altas temperaturas de Escuintla le afecta pues siente comezón en los brazos, donde aún tiene sensible la piel. “Al mediodía el calor me desespera, siento picazón, pero he ido resolviendo este problema soplándome con un cuaderno en el aula. En la casa busco algo para darme aire, ya que como no hay energía eléctrica no podemos poner un ventilador”, dice.

Cristel es la más afectada, siente aún miedo y se esconde detrás de su mamá cuando está próxima a ingresar a su aula del primer grado. “Mami no quiero entrar a la clase. No me gusta que mis compañeros se me queden viendo y hay quienes se burlan de mi”, le dice a Sindy Rivas, su mamá, antes de ingresar al salón.

Lidia Lorena Fuentes, directora de la escuela 15 de octubre de colonia La Trinidad, uno de los establecimientos educativos más afectados por la erupción, menciona que por decisión del Ministerio de Educación se dispuso trasladar la escuela allí.

“Las secuelas vividas aún les afecta, hay días que están muy inquietas, se desesperan y no ponen atención. Cristel ha sido quien más ha reflejado esta situación, pues ella sufrió quemaduras y por las vendas especiales que utiliza para su recuperación llama mucho la atención de sus compañeros, y eso la pone un poco incomoda. Hemos ido viendo cómo solucionar esto, pero no ha sido fácil”, expresa Fuentes.

Según la docente, es probable que las secuelas de la tragedia afecten a los niños en su aprendizaje, pues es difícil dejar atrás un evento como este, en el que muchos perdieron a sus parientes cercanos.

El día de la erupción

Sindy Rivas se había quedado en su casa en Los Lotes junto a sus hijas, Angel, Cristel y Tatiana de 4, 7 y 11 años, respectivamente. Su esposo, Germaín Pérez, había salido a trabajar.

El día de la erupción salió de casa junto a las niñas a entregar unos productos que estaba vendiendo. Esa acción les salvó la vida, pues a los pocos minutos una nube negra comenzó a invadir las calles. Corrieron tomadas de las manos.

“Fueron momentos angustiosos donde pensé que íbamos a morir, porque no solo era la arena que caía sino que también el intenso calor, era muy difícil respirar, con mis hijas como pudimos nos tapamos la nariz y a tientas buscamos como salir”, comenta Sindy. Salieron con vida pero su cuerpo fue alcanzado por las altas temperaturas.

Pasaron varios días internadas en el Hospital Roosevelt. Ahora la familia Pérez Rivas siguen llevando, aunque con dificultad, a sus hijas a terapia.

“Gastamos Q200 cada vez que vamos a la capital al Hospital Roosevelt. Mi esposo no tiene un trabajo fijo y yo por estar al cuidado de ellas no puedo trabajar. A veces pensamos que no las podremos seguir llevando por los gastos, pues el tratamiento debe ser por un mes.  Estamos haciendo la lucha por seguir sobrepasando esta tragedia”, comentó Sindy.

Las niñas también sufren del calor, pues los Atus no cuentan con electricidad, sobre todo al mediodía. Por las noches también es complicado ya que la zona donde vivían el clima era fresco, “Mis hijas se desesperan por lo que hay días que tenemos que llevarlas con parientes que residen en La Trinidad, porque no soportan el calor ya que les provoca picazón en las quemaduras”, agrega la madre.

La familia puede ser encontrada en los atus ubicados en la finca La Industria en el sector G Atus 839 para quien quiera ayudarla.

Contenido relacionado

> Cuatro mil evacuados por erupción del Volcán de Fuego

> 13 peguntas sobre la tragedia del Volcán de Fuego 

> Se formó un cráter en el Volcán de Fuego 

VIDEO

Nuevo lahar arrastra picop; seis personas se salvan de morir

“Esta ruta no se va a poder utilizar, siempre van a haber inconvenientes. Para mí, esta no es una carretera para transitar, imagínese cuando llueva posiblemente los carros aquí se van a quedar”, consideró Pérez.

Tanto lugareños como trabajadores de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial) que trabajan en limpiar la ruta coinciden en que lo que antes eran riachuelos por donde eventualmente descendía material volcánico, ahora se han convertido en grandes barrancas donde hay depositado enormes cantidades de sedimento que, en cualquier momento, temen, podría ser arrastrado por las lluvias hacia la carretera.

Lea también: Cinco empresas reconstruirán la RN 14 por Q188 millones

El temor de los habitantes parece tener base científica. El geólogo Manuel Mota Chavarría explicó que, debido al cambio de las condiciones geológicas del terreno producto de la catástrofe de junio pasado, se han formado y continuarán formándose, tal vez durante muchos años, cauces por donde descenderá los lahares.

“El río está limpiando sus propios canales y abriendo sus cauces, pero no es que ahí vaya a ser el nuevo cauce para siempre, puede ser que el otro año lo cierre y se abra otro”, expuso el experto.

Agregó que hoy en día se desparrama el agua por todos lados, por lo cual “el agua va a abrir nuevos cauces hasta que logre su propia estabilidad que puede tardar bastante tiempo”. Aunque finalice la época de invierno, señaló Mota, no se puede dar por hecho de que terminará el problema puesto que el próximo año el agua abrirá nuevos cauces.

“Eso significa que si se quiere hacer una corrección tienen que considerarse estudios bastante fuertes de topografía o invertir mucho dinero para abrir un cauce —artificialmente— y eso no garantiza que el río vaya a respetarlo”, advirtió.

Construyen gaviones

En lo que queda de San Miguel Los Lotes personal de la Covial se apresura por limpiar el tramo de tres kilómetros donde se centran sus esfuerzos, mientras que automovilistas que transitaban ayer no dejaban de mostrar su asombro al ver el poder destructor de la naturaleza. Algunos, incluso, se detienen a tomar fotografías de los árboles que quedaron totalmente secos o de las casas semienterradas.

Lea también: Estas son las razones por las cuales expertos creen que la RN 14 debe ser clausurada

Camiones cargados con piedras de río llegan para depositar los cargamentos que son utilizados por trabajadores para la construcción de un enorme gavión que en algunos tramos alcanza cuatro metros de altura. “El objetivo es evitar que el material volcánico no caiga otra vez a la carretera”, explica un supervisor de la obra que no quiso dar su nombre porque no estaba autorizado para dar declaraciones.

Aunque asegura que los gaviones se construyeron en puntos estratégicos y que “técnicamente es suficiente lo que se está haciendo” para soportar la fuerza de un lahar, reconoce que el terreno alrededor de la ruta cambió a raíz de la erupción del pasado 3 de junio y lo que eran pequeños cauces ahora son mucho más grandes.

Mota indicó que los gaviones son una buena idea toda vez hayan sido bien diseñados y que no se consideren como la solución definitiva.

Área muy joven

El geólogo indicó que tanto el Volcán de Fuego como la zona de las barrancas son áreas geológicamente muy jóvenes por lo cual constantemente buscan su equilibrio, y cuando ocurren esos cambios causan problemas a los seres humanos.

Mota precisó que el descenso de lahares y el desborde de ríos de este año no serán los mismos que ocurrirán en los próximos. 

¿Cuándo ocurrirá una erupción similar?

El experto precisó que predecir otra erupción catastrófica del Volcán de Fuego “es como tirar los dados y calcular que probabilidad hay de que salgan dos seis” y aunque sean pocas o muchas posibilidades puede salir al primer lanzamiento o nunca salir.

“Estadísticamente se cree que en un lapso de 20 años puede ocurrir algo igual, puede que suceda mañana o puede que nunca lo vean nuestros ojos”, sentenció Mota.

Buscan a sus seres queridos

Al igual que decenas de personas, José Pérez, antiguo habitante de El Rodeo y su esposa, llegaron el lunes a San Miguel Los Lotes en busca de sus seres queridos que creen aún están bajo los escombros. En el lugar permanecen enterrados los restos de su cuñada y su esposo además de un niño de 8 años.

“No hemos tenido una respuesta contundente de si ya los sacaron y están en la morgue o si aún están enterrados”, aseguró Pérez. El damnificado, padre de tres niños, asegura que ha logrado ha logrado salir adelante agracias a la elaboración de bolsas para damas que aprendió a hacer en un curso que les ofreció el Instituto Técnico de Capacitación (Intecap).

Actualmente se encuentra refugiado con su familia en el albergue Papa Francisco y espera que las autoridades les den algún día un terreno donde puedan rehacer sus vidas.

Juan Ortiz también hace esfuerzos por localizar a cinco de sus familiares, cuyos restos estarían bajo los escombros en una vivienda a las orillas de la carretera. Junto con otras personas pagaron una excavadora para que hiciera los trabajos, y aunque Covial denunció el domingo que esa máquina ponía en riesgo las reparaciones efectuadas, Ortiz lo desmintió y aseguró que no se afecta el trabajo de Covial.

Con el rostro sudoroso producto del intenso calor del mediodía, Ortiz recuerda que, en el lugar, el día de la tragedia, se encontraba su hijo con su esposa, una cuñada y los suegros. Actualmente vive en la aldea El Barrio, pero hasta ahí no llegó el material volcánico.

Contenido relacionado

> Automovilistas pasan con cautelosos por al RN 14 y aprovechan para tomar fotos
> Rehabilitación de la RN 14 costará Q230 millones
> Videos e imágenes de la erupción del Volcán de Fuego

Lea también:

Las oportunidades económicas que se vislumbran luego de la erupción del Volcán de Fuego

La evaluación estuvo a cargo de Omar D. Bello quien presentó los siguientes resultados:

• Sector social: Q394 millones.
• Infraestructura: Q102 millones.
• Sector productivo: Q1 mil 033 millones.
• Ambiente: Q88 millones.
• Costo de emergencia: Q20 millones.
• Sector Público: Q201 millones.
• Sector Privado: Q1 mil 441 millones.

“Fue un análisis y es una estimación piso, por lo que el informe tuvo ciertos atrasos por situaciones de la propia emergencia”, dijo el especialista de la Cepal.

Le podría interesar: Estado de Calamidad por erupción del Volcán de Fuego se extendió más días

Moir de Segeplan refirió en junio pasado que los resultados serían la base para empezar con el proceso del plan de recuperación con transformación y definir los criterios de intervenciones por cada ministerio en sus áreas.

La delegación

El equipo técnico fue liderado por Omar D. Bello, coordinador de la Unidad de Desarrollo Sostenible y Evaluación de Desastres de la Cepal, a solicitud del Gobierno de Guatemala.

La Comisión fue conformada por 75 personas, entre especialistas de organismos internacionales y técnicos de varias instituciones estatales que harán la medición en Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla.

El reporte de @cepal_onu señala que los efectos para el sector público por #TragediaVolcán fueron Q201 millones y para el privado Q1 mil 441 millones. @prensa_libre @Economia_pl pic.twitter.com/d5ySthNc4u

— Urías Gamarro (@ugamarro_pl) July 11, 2018

Karin Slowing, exjefa de Segeplan, indicó que cada evaluación de una catástrofe natural tiene un proceso diferente de medir y que lleva un tiempo determinado.

“No es lo mismo hacer un recuento de daños y pérdidas por un huracán, una inundación, un terremoto o una erupción”, dijo.

Recordó que en la erupción uno de los riesgos son los lahares —deslizamientos de tierra— que pueden representar un peligro para los técnicos y podría ser que a eso se deba el retraso del informe de daños y pérdidas.

Lea además: Así impactará a la economía los daños por la erupción del Volcán de Fuego

Fase decisiva

En junio, el Consejo Científico de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró como inhabitables la comunidad de San Miguel Los Lotes, Escuintla y la finca La Reunión, Sacatepéquez.

Con esa medida se adoptarán las decisiones para la fase de reconstrucción, según Moir. En la resolución de Conred se determinó cuáles son las áreas propensas a sufrir descensos de lahares y flujos piroclásticos, y que se recomiendan ser declaradas inhabitables.

También se identificó que 172 comunidades cercanas al volcán son áreas de alto riesgo, lo que se considerará en la reconstrucción.

Contenido relacionado:

> Estas fueron las primeras cifras del impacto económico de la tragedia del Volcán de Fuego
> Así será la colonia para las víctimas de la erupción del Volcán de Fuego
> Más de 16 mil familias afectadas por pérdida de cultivos por erupción del Volcán de Fuego

LEA ADEMÁS:

San Miguel Los Lotes es ahora un pueblo fantasma

Larios agregó que muchas familias optaron por dejar a sus perros dentro de las viviendas. “Nuestras mascotas se han convertido en nuestros fieles guardianes, por la mañana llegamos a darles de comer”, afirmó.

Mariano Chuy, evacuado, relató la angustia que ha vivido desde que fueron evacuados de sus viviendas para evitar otra tragedia: “No sabemos qué hacer, pues nuestras cosas solo están al resguardo de las mascotas”.

“Pedimos a las autoridades que nos apoyen y ordenen a los agentes de la Policía Nacional Civil que efectúen patrullajes en nuestra aldea, pues hasta el momento nuestras pertenencias están a la mano de Dios y bajo el resguardo de las mascotas”, expresó una ama de casa.

Emanuel Samayoa, afectado, dijo que no se debe arriesgar más vidas, pero es necesario que se tomen en cuenta planes para resguardar las pertenencias de los evacuados o que les permitan sacarlas de los inmuebles. 

“En los albergues no hay espacio para llevar nuestros enseres y tememos que los delincuentes entren a nuestras casas y se las lleven”, añadió.

Le puede interesar: Hombre fue arrastrado por río Naranjo y sobrevive 17 horas mar adentro

Resguardo

Héctor Gómez, jefe de la Comisaría 31 de Escuintla, dijo que se mantiene la presencia policial las 24 horas en turnos rotativos y que se garantiza que el sector es monitoreado por los agentes. Además, que se acude a los llamados de emergencia que realizan las personas.

Afirmó que 20 agentes se encargan de resguardar el sector y que se cuenta con patrullas para movilizarse de forma efectiva.

“No hemos recibido denuncias de saqueos o robos. Hacemos un llamado a las personas para que confíen en la PNC y si saben de alguna anomalía que lo denuncien para tomar acciones”, añadió.

Contenido relacionado 

>Con sus manos e instinto, este hombre ha ayudado a encontrar víctimas en San Miguel Los Lotes
>Construirán albergue para 600 personas de San Miguel Los Lotes afectadas por el Volcán de Fuego
>Familia sobrevive a erupción al refugiarse en su casa en San Miguel Los Lotes

LEA ADEMÁS:

Descenso de lahares causa evacuación; mapas advierten sobre su impacto en comunidades<br />

Gregorio Santo, vecino, dijo: “Nos asustamos al ver que el material volcánico, arena y piedras corrían por la carretera, pensamos que era la lava, creemos que sucedió debido a los malos trabajos que están haciendo en el lugar de la tragedia”.

Víctor Larios, trabajador de la finca Los Ángeles, indicó que decidieron bloquear la ruta para exigirle a las autoridades de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial) que construya un muro de contención con el mismo material que se está removiendo en San Miguel Los Lotes para evitar que los lahares lleguen a la comunidad.

“Creemos que es la única manera que hay para evitar que ocurran más desastres naturales y afecten nuestra comunidad”, expresó.

Lea además: Autopatrulla de la PNC es arrastrado por crecida de río

Autoridades de Covial y de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres llegaron al lugar y se comprometieron con los vecinos a buscar una pronta solución.

“Se evaluará la solicitud de los vecinos de construir una borda para evitar que el material se disperse y llegue a las aldeas aledañas”, dijo un trabajador de Covial.

Contenido relacionado 

>Bomberos que grabaron video en puente Las Lajas relatan momento de angustia
>Jóvenes murieron porque fueron a ver cómo caía la lava
>Con sus manos e instinto ha ayudado a encontrar víctimas en San Miguel Los Lotes

TAMBIÉN LEA

Bomberos relatan momentos de angustia que vivieron durante erupción del Volcán de Fuego

En la iglesia de la aldea se llevó a cabo una misa de cuerpo presente, luego el sepelio fue en el cementerio de la localidad, en medio de un día nublado. 

Su ataúd estuvo en un pequeño cuarto, donde el olor a flores se mezclaba con el llanto y los lamentos de su familia, que lo recuerda como un hombre que siempre dio todo por salir adelante.
También lea: Fondo para emergencia sería ejecutado dentro de tres semanas
Una imagen de Jesús y cuatro veladoras acompañaron el féretro durante el velatorio, en el que participaron sus hijos, nueras, nietos y su esposa, Brígida Rabadic, de 79 años, quien con rostro cansado y entre llanto recuerda el fatídico día cuando el volcán borró toda una vida al lado de Concepción.

Recuerda que eran felices y que desde hace 58 años se asentaron en San Miguel Los Lotes, Escuintla, donde a diario vivían con los estruendos del coloso.

Le puede interesar

>“¿Y ahora qué hago para llorar? Toda mi familia quedó enterrada”
> Jóvenes murieron porque fueron a ver cómo caía la lava
> Afectados por erupción del volcán insisten en retornar a sus comunidades

LEE TAMBIÉN:

Seis niños quemados por gases de erupción del volcán serán atendidos en Texas

Toledo participó en el PGA Tour Latinoamérica, que en cuatro ocasiones ha tenido como escenario La Reunión, en una de sus paradas de la temporada.
Lee también: Guastatoya se enfrentará a un combinado nacional en un partido benéfico
Conmovido por la situación que se vive en Guatemala, Toledo se ha acercado con varios compañeros golfistas para pedirles ayuda económica para quienes se vieron afectados por la erupción del Volcán de Fuego.

Pero no solamente golfistas del Tour Web.com se han unido a la causa, sino también lo hizo el tenista español Rafael Nadal, quien publicó en la red social Twitter un mensaje especial.

“Buenos días a todos. Camino ya del torneo para el calentamiento, os envío esta dirección para que ayudemos a los afectados por el volcán en Guatemala #ayudemos”, escribió el crack español.
Lee también: El Barcelona y Ronaldinho se solidarizan con Guatemala

Buenos días a todos. Camino ya del torneo para el calentamiento, os envío esta dirección para que ayudemos a los afectados por el volcán en Guatemala #ayudemos https://t.co/mdDOkLYUZG

— Rafa Nadal (@RafaelNadal) June 6, 2018

Además, Miguel Layún, de la Selección de México, también se unió a la campaña. “Mi solidaridad a toda la gente de Guatemala. Si alguien quiere ayudar, les dejo el link de @josetoledo12 para que puedan ayudar”, escribió el jugador del Tri, en su historia de Instagram.

Este es el enlace que los deportistas promueven para brindar apoyo: Click aquí.

https://twitter.com/hashtaggcw/status/1004481389830574080

Mi corazón y oraciones están con mis amigos Guatemaltecos en estos momentos de devastación. Hoy son ellos que necesitan de nuestra ayuda. Apoyémoslos. My heart and prayers are with my friends from Guatemala in this devastating time. All we can do is help them get back up pic.twitter.com/Z0J1u74sKn

— Jhonattan Vegas (@JhonattanVegas) June 6, 2018

Contenido relacionado:

> Lodo y gases volcánicos cubren el Río Ceniza en Escuintla
> Niños damnificados colorean el blanco y negro que dejó la erupción del Volcán de Fuego
> Albergados necesitan conservar y cocinar los alimentos y solicitan artículos de higiene

Entérese también

Fallece Concepción Hernández, el rostro de la tragedia del Volcán de Fuego

Jorge sostiene el periódico. En la primera plana aparece su padre en quizá una de las fotografías más icónicas del momento. A Concepción se le ve sentado en una baranda de seguridad, cansado y descalzo. Corrió para escapar de la nube ardiente que cubría todo a su paso. Cuando los bomberos llegaron lo hallaron así, con la mirada perdida viendo cadáveres tirados en una carretera llena de los restos del volcán.

Concepción Hernández tenía 88 años, era de los sobrevivientes de San Miguel Los Lotes, de los pocos que habían corrido por sus vidas. Su imagen fue portada de Prensa Libre el lunes.

Con ayuda de bomberos, policías y soldados, lograron colocar en una camilla el cuerpo cansado de Concepción y lo trasladaron al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social 7-19, en Mixco, donde este miércoles falleció por un fallo renal.  Luis David Prera, médico especialista del intensivo del IGSS 7-19, indicó que Concepción Hernández fue ingresado el domingo pasado y que sufrió quemaduras de segundo y tercer grado en el 50 por ciento del cuerpo. Su salud empeoró con el pasar de las horas, lo que causó el deceso.

Cuando le colocaron un tubo para asistirlo con oxigenación, se percataron de que tenía restos de ceniza en ambos pulmones. De haber sobrevivido, a Concepción era necesario amputarle algunas extremidades por la gravedad de las quemaduras. La resistencia física de Hernández le ayudó a soportar durante casi tres días el daño causado a su cuerpo.

Premonición

La última vez que Jorge platicó con su padre fue horas antes de la erupción. “¡Mire papá cómo está el volcán! Tratemos la manera de ver qué hacemos y salimos”, relata Jorge. Aunque están acostumbrados a los retumbos, ese día presintieron que habría una tragedia.
Lea además | Erupción del Volcán de Fuego ¿Por qué no ha terminado el peligro?
“Luego le dije: papá, vámonos”, Jorge recuerda que con el pasar de las horas vieron cómo descendía el material volcánico. Su familia corrió para ponerse a salvo, pues era angustiante ver cuando se acercaba la nube de “polvo”.

Jorge interrumpe su narración y llora. Ve la foto de su papá y jura que hizo todo lo posible para localizar a su padre y ponerlo a salvo, pero le fue imposible. La muerte estaba tan cerca. Mientras el volcán “rugía”, con todas sus fuerzas cargó en la espalda a su mamá, Brígida Rabaric Toribio, 78, corrió con ella 300 metros. La logró poner a salvo.

“Quise haber regresado para salvar a mi padre, pero el fuego lo tenía rodeado”, manifestó Jorge Hernández, hijo de Concepción Hernández.

Jorge no resiste el llanto mientras cuenta que su padre fue un hombre ejemplar para él y sus siete hermanos. Les enseñó valores para ser personas de bien; además, resalta que Concepción trabajó de albañil, agricultor y en el corte de caña, para sacarlos adelante.
Lea también: Afectados por erupción del volcán insisten en retornar a sus comunidades

Sin lugar a dónde ir

Los Hernández tenían 58 años de vivir en San Miguel Los Lotes. Era su vida. Concepción era de las personas que leía el comportamiento del volcán. Por el humo, por los sonidos, por el clima. Cuando se está tan cerca del enemigo se aprende a convivir con él. Esta vez fue inesperado. El volcán estalló y se llevó a su paso decenas de vidas. Decenas de casas.

¿Qué pasará ahora? Para Jorge solos les queda pedir ayuda. “Le suplicamos al Presidente que se ponga la mano en la conciencia” porque quedaron en la calle, pues no les dio tiempo de sacar sus pertenencias, relata. Necesitan un lugar seguro, no tienen nada y temen retornar a la comunidad, ya que podría ocurrir otra tragedia.

Concepción era jubilado y en su tiempo libre recolectaba leña para el hogar. A pesar de su avanzada edad siempre mantuvo vigor para madrugar y ser la alegría de su familia.

Jorge dijo que en la tragedia también murieron la esposa de uno de sus sobrinos, sus cuatro hijos y varios de sus amigos. El resto de la familia está distribuida en distintos albergues y que con mucho esfuerzo pagarán los gastos del funeral de su padre.

El velatorio y sepelio de Concepción Hernández fue en San Pedro Las Huertas, Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Si alguien desea ayuda a esta familia puede llamar al 4112-8672 con Jorge Henández.

Contenido relacionado

> Conred: ciudad de Escuintla no corre riesgo por Volcán de Fuego

> Pruebas de ADN se podrían practicar a dos bebés que se encuentran solas después de erupción del Volcán de Fuego

> Erupción Volcán de Fuego: Los hermanitos Ascón murieron en la misma habitación y cama

LEA TAMBIÉN:

La historia de los hermanitos que murieron en la misma habitación y cama, por la erupción del Volcán de Fuego

Selvin Martínez, trabajador de una plantación de fresa, dijo que la arena y ceniza quemaron toda la plantación, lo que le ha dejado pérdidas por unos Q50 mil.

“Estamos podando las matas de la fresa, para ver si vuelve a dar. En otros cultivos también tuvimos pérdidas, pero así es la vida, y sí son cosas de Dios no podemos hacer nada, solo echarle ganas y seguir adelante con lo tenemos”, afirmó.

Leocadio Mejía, vecino de La Soledad, explicó que limpiaron la escuela para que los niños puedan volver a clases y que estaba consciente de que sus siembras se perdieron.

“No me han dado ganas de ir a ver mis siembras de milpa porque sé que definitivamente lo hemos perdido todo. No podemos hablar de resembrar porque ya se pasó el tiempo. En nuestra comunidad también se secaron varios duraznos que aún estaban pequeños. Ojalá que las autoridades nos ayuden en algo”, comentó.

Le puede interesar: Videos e imágenes de la erupción del Volcán de Fuego

Dolores Lix, poblador, refirió: “Mis padres me contaron que hace unos 40 años cayó arena y ceniza del coloso en gran cantidad, pero no como ahora. En mi terreno, la milpa ya estaba algo grande y la arena solo partió las hojas. Le pido a Dios que llueva algo recio para que lave las hojas y así serían menos los daños. Yo vivo de la agricultura porque ya no me dan trabajo”. 

Daños

La ceniza que expulsó el Volcán de Fuego también afectó áreas de cultivo de Escuintla, Sacatepéquez, Quiché y Guatemala.

Autoridades monitorean el proceso de desarrollo del fruto para hacer estimaciones más precisas sobre los efectos de la erupción sobre las plantaciones.

Representantes de Anacafé estimaron recientemente que la arena y ceniza afectó entre 15 y 20% del área cafetalera, aproximadamente entre 1 mil 540 y 2 mil 55 manzanas cultivadas de café en Escuintla.

Contenido relacionado 

>Ceniza de Volcán de Fuego cae sobre varios departamentos
>Fallece Concepción Hernández, uno de los rostros de la tragedia del Volcán de Fuego
>EN VIVO: minuto a minuto la información sobre tareas de rescate y necesidades en albergues

Lea también

Erupción Volcán de Fuego: Los hermanitos Ascón murieron en la misma habitación y cama

Cecilio Chacaj, vocero de los Bomberos Municipales Departamentales, manifestó que la alta temperatura les ha causado problemas en el calzado; además, necesitan apoyo con lentes transparentes y que protejan el área del ojo de la ceniza que hay en el ambiente a causa de la erupción. 

Añadió que utilizan botas tipo militar, por el tipo de suela que es más durabl,e para la seguridad física durante el rescate.

Dijo que se necesita calzado pegado y cosido para que soporte las condiciones del terreno donde trabajan.

“También necesitamos guantes tipo militar, para trabajo pesado”, explicó Chacaj, quien informó que la ayuda puede ser llevada a un centro de acopio en su Centro de Operaciones de Emergencia en San Lucas Sacatepéquez, en la ruta a la aldea El Manzanillo.

Para leer más: “¿Y ahora qué hago para llorar? Toda mi familia quedó enterrada”

Ese cuerpo de socorro tiene asignados 70 bomberos, quienes son rotados, y se tienen contemplado involucrar a socorristas de todo el país.

Chacaj dijo que si alguien desea donar y tiene dificultad para llegar al centro de acopio se puede comunicar al 1554.

William González, portavoz de los Bomberos Voluntarios, dijo que necesitan recursos para continuar con las labores de rescate y las personas interesadas se pueden dirigir a la 55 Compañía en Alotenango, Sacatepéquez. Indicó que las estaciones tienen prohibido recibir ayuda.

El deseo de salvar vidas ha sido evidente, el cansancio y el material volcánico no ha impedido que los socorristas muestren su amor al prójimo.

Los Bomberos Voluntarios tienen en el área de la tragedia a 234 bomberos, divididos en tres grupos, uno trabaja en el kilómetro 93.3 de la Ruta Nacional 14, otro en el Centro de Comando de Alotenango y el tercero en San Miguel Los Lotes.

González dijo que los socorristas han sido fuertes para la labor y también agradeció a las personas que les han llevado alimentos y bebidas hidratantes. “Se ha visto la solidaridad del pueblo”, detalló el portavoz.

Carlos Sandoval, oficial mayor de los Bomberos Municipales de la capital, indicó que el apoyo de la población ha sido evidente hacia los cuerpos de socorro, pues les donarán botas y mascarillas.

Le puede interesar: Asociaciones brindarán ayuda a animales damnificados por erupción del Volcán de Fuego

Destacó que mucha gente los ha ayudado con panes y refrescos para 118 bomberos destacados.

“Seguimos demostrando que Guatemala a través de su gente está unida. Sabemos en qué momentos apoyarnos y extender la mano”, expresó Sandoval, quien indicó que algunos socorristas han sufrido quemaduras, pero el amor al prójimo los impulsa a seguir adelante.

Implementos

• Mascarillas 3M N95 

• Botas tipo militar, con punta de acero, suela gruesa y con protección especial interna.

• Guantes

• Lentes

Otros implementos 

• Rodilleras
• Coderas
• Cepillo dental
• Calcetines
• Piochas
• Palas
• Azadones

Contenido relacionado

> Actividad volcánica mantiene en alerta a países que forman parte del Cinturón de Fuego del Pacífico

> Ubicación del Volcán de Fuego y las comunidades que arrasó (Interactivo) 

> Videos e imágenes de la erupción del Volcán de Fuego

Almas caritativas se suman a la contribución de los damnificados por la erupción del Volcán de Fuego

Dos niños y cinco adultos fueron los primeros en ser inhumados, quienes en hombros de decenas de personas recorrieron desde el parque central hasta el cementerio general. Algunas personas se desmayaron al ver por última vez a sus seres queridos.

Lea también: ¿Quiere ayudar a los damnificados? Lleve sus aportes a estos centros de acopio

Otras personas, que acompañaron a los dolientes, aún tienen la incertidumbre por sus familiares, ya que no han sido localizados en albergues ni en las viviendas que quedaron bajo cientos de toneladas del material del coloso.

Voluntarios, vecinos y una banda musical formaron parte del primer sepelio masivo de las victimas por la erupción del Volcán de Fuego.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) contabilizaba 65 fallecidos; sin embargo, Fanuel García, director del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), confirmaba que eran 69, de las cuales 17 ya habían sido identificados.

“Nuestro dato está confirmado. Incluye los de Alotenango que han sido atendidos en Inacif de Sacatepéquez”, detalló García.

Además, señaló que “hay varios cadáveres cuya identificación aún no ha sido posible por el estado en el que fueron encontrados”.

Podría interesarle: Ceniza volcánica: ¿cómo protegerse y cómo limpiarla?

“Nuestro personal de Inacif continúa ininterrumpidamente trabajando en Escuintla donde están la mayoría de cuerpos aún no identificados”, explicó.

El reporte de Inacif revela que son varias las causas de muerte, ya que los que se identificaron en Sacatepéquez fueron asfixia por sofocación, mientras los que trasladaron a Escuintla, que estaban en El Socorro, tenían quemaduras de tercer grado.

Contenido relacionado

> Así contamos la erupción de 2010 que afectó a Guatemala
> Ubicación del Volcán de Fuego y las comunidades que arrasó
> Autoridades rescatan a damnificados, mientras curiosos ponen en riesgo su vida

LEA TAMBIÉN |

Conozca el recuento de las víctimas por la erupción del volcán de Fuego.

Agregó que tomaron la iniciativa de barrer su espacio, debido a que padecen irritación en la garganta y otros malestares por inhalar ese polvo.

Mynor Espinoza, vocero de la comuna de Mixco, destacó los trabajos que llevan a cabo en las calzadas y bulevares del municipio, para retira la arena volcánica, para evitar daños en el sistema de alcantarillados.

Pedro Álvarez, vecino de la zona 1 de Guatemala, desde muy temprano retiró la arena que se acumuló en el techo de su vivienda y opina que no hay que sentirse molestos por hacer este trabajo, debido a que fue un fenómeno de la naturaleza, en cambio, lamentó las pérdidas humanas por la erupción.

Rosa Ramírez, vecina de Villa Nueva, comenta que por responsabilidades labores no estaba en su hogar el domingo, mientras caía las ceniza volcánica, la cual dañó el agua que tenía en reserva para los primeros días de la semana, pues en su sector reciben el vital líquido cada tres días.

• Volcán de Fuego: conozca la lista de insumos requeridos por los albergues

Durante el día, también personal de varias entidades limpiaron los edificios públicos, como en la comuna capitalina, donde desde las 6.30 horas una decena de trabajadores limpió las banquetas, graderíos y el parqueo público.

En el Palacio Nacional de la Cultura, personal de servicios sacudió las barandas, balcones y fachada del mismo.

Muestra de solidaridad

La tragedia por la erupción del Volcán de Fuego, que en la actualización de las 11.00 horas, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conrd), hizo un recuento de 33 víctimas, 46 heridos; un millón 702 mil 130 afectados, tres mil 265 evacuados y mil 687 albergados.

También ha despertado la solidaridad de los vecinos y han instalado centros de acopio de alimentos, ropa, agua purificada, entre otros productos.

Una agrupación que se destaca es “amigos del Facebook”, que surgió por la convocatoria que hizo Merary Herrera en las redes sociales, pues desde las ocho de la mañana instaló un puesto de acopio frente al Palacio Nacional de la Cultura, donde varios vecinos hacen eco al llamado y han llegado a depositar víveres para los sobrevivientes de la tragedia.

“Nos solidarizamos con los afectados y nuestro objetivo es llevar ayuda directa a los que realmente la necesitan”, dijo Herrera.

Roberto García y Dairyn Paredes son dos de los jóvenes que atendieron la convocatoria en las redes sociales y se unieron en apoyo en la labor humanitaria.

La Municipalidad de Guatemala y Municipalidad de Mixco también instalaron centros de acopio de víveres en las alcaldías auxiliares y sedes de los Bomberos Municipales.

Isabel Ramírez, coordinadora del Centro de Acopio de Mixco, informó que fueron instalados 11 puestos de recepción de ayuda en todo el municipio y que pretenden reunir una buen cantidad de víveres a lo largo de la semana.

Fabiana Castrillo, también trabajadora de dicho acopio, instó a los vecinos a depositar su ayuda, principalmente alimentos no perecederos, agua purificada, ropa, zapatos, medicina, entre otros.

Tres días de duelo

El alcalde de la Ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez, en la reunión con alcaldes auxiliares de las 6.30 horas de este lunes, recibió un informe del Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM), que fue instalado el domingo, luego de conocerse la magnitud y el estado de Emergencia que decretó la Conred por la actividad del Volcán de Fuego.

El jefe edil informó que por la tragedia y en memoria de las víctimas se decretó tres días de duelo, por lo que la bandera de Guatemala y de la comuna, instaladas en la Plaza La Loba, frente al edificio municipal, ondean a media asta.

Quiñónez también informó que todas las actividades culturales programadas para estos tres días quedan canceladas; además, hizo un llamado a los vecinos para mantener la calma y estar al tanto de las actualizaciones informativas del COEM y la Conred.

El alcalde capitalino destacó que 60 socorristas del Cuerpo de Bomberos Municipales trabajan en el rescate de cuerpos en la zona afectada; en tanto, este lunes designó otros 40 elementos para ampliar la zona de rescate.

También informó que puso a disposición del Estado el uso de un hospital móvil, con capacidad para atender a  entre 20 y 25 personas a la vez. Dicho hospital cuenta con médicos especializados que pueden brindar servicio de cirugías.

Para las labores de búsqueda y rescate, Quiñónez informó que envió dos drones con capacidad de detectar víctimas desde las alturas y otros equipos especializados de rescate. Agregó que trabajan en conjunto con la Policía Nacional Civil, Ejército de Guatemala y la Conred, para mantener el monitoreo respectivo.

El domingo último el Volcán de Fuego registró su segunda erupción del año, que causó daños aún no cuantificables en el área.

Contenido relacionado

> Doña Blanca, uno de los rostros del dolor que vive San Miguel Los Lotes
> Países se solidarizan con Guatemala por erupción del Volcán de Fuego
> Celebridades y artistas se solidarizan con Guatemala