¿Cómo es el Rancho del Zorro? La expropiedad de Epstein que será investigada en Nuevo México

En los últimos documentos salieron a la luz testimonios de presuntos abusos a menores de edad cometidos en una propiedad de Jeffrey Epstein en Nuevo México.

Emilio Dávila

17 de febrero de 2026

|

15:48h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

 El rancho en Nuevo México ganó notoriedad significativa debido a su asociación con Jeffrey Epstein. (Foto Prensa Libre: WSJ)

Luego de que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos publicó lo que presuntamente son los últimos archivos del caso del difunto magnate financiero y agresor sexual Jeffrey Epstein, con más de tres millones de documentos, fotografías y videos, el furor por las revelaciones sigue creciendo, debido a que ahora hay nuevos indicios.

En esos últimos documentos salieron a la luz múltiples testimonios de presuntos abusos a menores de edad cometidos en una propiedad de Jeffrey Epstein que hasta febrero del 2026 no había sido investigada, a diferencia de su mansión en Nueva York y sus dos islas privadas ubicadas en las Islas Vírgenes de EE. UU, en el mar Caribe.

Se trata de una propiedad rural, muy común en los Estados Unidos, de casi tres mil hectáreas, que tiene su propio helipuerto y pista de aterrizaje en el estado de Nuevo México, bautizada por Epstein como el rancho del Zorro, la cual presuntamente estaba destinada a la agricultura y la ganadería, como la cría de vacas, caballos u ovejas.

Frente a este escenario, tanto republicanos como demócratas en el Capitolio de Nuevo México votaron de manera unánime durante la noche del pasado lunes 16 de febrero a favor de establecer un comité especial que pueda investigar a fondo todas las denuncias relacionadas con el ahora famoso rancho de Epstein en la tierra del encanto.

LECTURAS RELACIONADAS

Arranca el Año Nuevo Chino: Predicciones, colores y símbolos del ciclo del Caballo de Fuego

¿Fin de las visas tipo I, T y U? El proyecto en Estados Unidos que busca eliminar estos visados

Rancho del Zorro

Durante la mañana de este martes 17 de febrero los impulsores del comité especial dijeron públicamente que quieren indagar qué personas estuvieron en el rancho del Zorro para posteriormente recopilar testimonios que puedan ser utilizados en casos criminales vinculados con Jeffrey Epstein o con algún otro agresor sexual involucrado.

“Desde el 2019 había rumores sobre las actividades de Epstein en Nuevo México, pero desafortunadamente los investigadores no habían establecido ningún registro oficial. Con esta comisión podremos encontrar qué sucedió y llenar los vacíos informativos”, explicó Andrea Romero, representante estatal por Santa Fe, quien promovió la medida.

Lea más: ¿Cuándo se recibe el reembolso fiscal del IRS? Aprenda cómo puede rastrearlo y hasta acelerarlo

Hasta el momento, lo que se sabe es que algunos de los documentos del caso Epstein mencionan posibles abusos cometidos en el rancho del Zorro. Esto archivos incluyen declaraciones juradas de una de las víctimas que testificó durante el juicio contra Ghislaine Maxwell, la novia del magnate, quien fue condenada en 2021 por tráfico sexual.

Conforme a lo expuesto por el diario británico The Guardian, en el transcurso del juicio contra Maxwell, la víctima, de aproximadamente 39 años, confesó que en diciembre de 1996, cuando ella tenía unos 14 años, Jeffrey Epstein comenzó a abusar sexualmente de ella tanto en su mansión de Nueva York como en el rancho de Nuevo México.

¿A quién le pertenece el rancho?

De acuerdo con la cadena de televisión estadounidense Telemundo, el rancho del Zorro fue comprado por “un partidario del presidente Trump” después de la muerte de Epstein, en el 2019. Este posteriormente aclaró que no había visitado el lugar antes de que fuera subastado y que los beneficios de la venta se destinaron a las víctimas.

Sin embargo, según Univisión, ni el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ni la Oficina Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés) han respondido a solicitudes de comentarios sobre el comité especial de investigación en Nuevo México, que tiene como base las declaraciones de Virginia Giuffre, una víctima que se suicidó.

Giuffre fue una de las personas que más abogó por que se hicieran públicos los archivos del caso Epstein y, antes de suicidarse en abril del 2025, reveló que había sido violentada sexualmente en el rancho del Zorro, donde dijo que Maxwell le pidió que tuviera relaciones con el exgobernador de Nuevo México, Bill Richardson, en el 2004.

Familiares de Gene Hackman abandonan su cuerpo en la morgue a un mes de su muerte

Los informes indicaron que Gene Hackman falleció debido a una insuficiencia cardíaca, mientras que su esposa murió por una rara enfermedad transmitida por ratas, conocida como hantavirus. Sin embargo, a un mes de los decesos, los cuerpos siguen sin ser reclamados en la morgue.

Emilio Dávila

28 de marzo de 2025

|

15:19h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Tras un mes de su muerte, el cuerpo de Gene Hackman permanece en la morgue. (Foto Prensa Libre: AFP)

El actor estadounidense Gene Hackman, de 95 años, ganador de dos premios Óscar y cuatro Globos de Oro, falleció el pasado 27 de febrero junto a su esposa, Betsy Arakawa; sin embargo, a un mes de su muerte, los cuerpos aún permanecen en la morgue de Santa Fe, Nuevo México, sin ser reclamados por la familia de la estrella.

Los informes iniciales indicaron que Gene Hackman murió debido a una insuficiencia cardíaca, mientras que su esposa, de 63 años, falleció días antes por una rara enfermedad transmitida por roedores infectados, conocida como hantavirus, la cual provoca dos tipos de afecciones: fiebre hemorrágica y un síndrome pulmonar grave.

Hasta ahora, las autoridades estadounidenses no han divulgado los detalles completos sobre las circunstancias exactas de los fallecimientos de Gene y Betsy, tomando en consideración que se desconoce la fecha precisa del deceso de Arakawa, debido a que fue la Policía de Santa Fe quien halló los cuerpos en la residencia del actor.

A pesar de ello, para las autoridades de Nuevo México, el aspecto más desconcertante del caso es que los cuerpos siguen sin ser reclamados por los hijos o por los familiares cercanos de Hackman o Arakawa, lo cual ha generado especulaciones sobre el verdadero estado de la relación familiar entre el actor y sus descendientes.

LECTURAS RELACIONADAS

Juez prohíbe la difusión de fotos de los cuerpos de Gene Hackman y Betsy Arakawa

Gene Hackman dejó a su esposa como única heredera y surge la incógnita sobre qué pasará con su fortuna

Sin cuerpo para el entierro

Hackman y su esposa se mudaron a Santa Fe en el 2015 para alejarse de la vida pública; por lo tanto, diversos medios de comunicación estadounidenses consideran que esa habría sido una de las razones por las cuales el actor comenzó a tener problemas con sus hijos, quienes no han mostrado interés en reclamar el cuerpo de su padre.

Una teoría que comenzó a circular en las redes sociales señala que la falta de acción por parte de los hijos de Hackman podría estar relacionada con un conflicto emocional no resuelto con su padre, quien presuntamente mantuvo “una relación distante con ellos”. A pesar de eso, esta versión sigue siendo solo un rumor y no ha sido confirmada.

Lea más sobre la misteriosa muerte de Gene Hackman: La llamada al 911, la versión de su hija y las pastillas

Otros medios norteamericanos sugieren que esta inusual situación con la familia Hackman podría deberse a una disputa interna, ya que, según fuentes cercanas, las relaciones familiares “nunca fueron fáciles“, al punto que Gene habría dejado más de la mitad de su fortuna a su esposa, Betsy Arakawa, quien falleció días antes que él.

Ante este panorama, las autoridades de Santa Fe siguen esperando una respuesta por parte de los familiares para proceder con el adecuado traslado y entierro de los cuerpos; sin embargo, la familia de Hackman aún no ha logrado definir cómo distribuir la parte que le correspondía a Betsy, considerando que no era su madre biológica.

Gene Hackman tuvo tres hijos con su difunta esposa, Faye Maltese: Christopher, de 64 años; Leslie, de 61; y Elizabeth, de 57, por lo cual, hace un mes, cuando se dio a conocer la muerte del actor, sus hijas emitieron un comunicado lamentando su fallecimiento, mientras que su hijo admitió que llevaba “casi un año distanciado” de su padre.

De acuerdo con los medios en Estados Unidos, el patrimonio del actor supera los US$80 millones (Q616 millones), por lo que se espera que los tres hijos lleguen a un acuerdo lo más pronto posible para poder reclamar el cuerpo de su padre y proceder con el entierro en Santa Fe, lugar donde Hackman expresó su deseo de ser sepultado.

The bodies of Gene Hackman and his wife Betsy have yet to be claimed which means no one has stepped up to take care of their funerals.
What an awful world we live in pic.twitter.com/WHwTZO0Znz

— Lorraine King (@lorrainemking) March 28, 2025

La llamada al 911, la versión de su hija y las pastillas: La misteriosa muerte de Gene Hackman

De acuerdo con los investigadores del caso, el actor Gene Hackman llevaba fallecido varios días y no se encontraba en la misma habitación que su esposa, la pianista Betsy Arakawa.

Emilio Dávila

28 de febrero de 2025

|

09:42h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Gene Hackman fue un ganador de dos premios Óscar y de cuatro Globos de Oro. (Foto Prensa Libre: AFP)

Durante la noche del pasado miércoles 26 de febrero, el actor estadounidense de 95 años y ganador de dos premios Óscar, Gene Hackman, fue encontrado muerto por la policía junto a su perro y su esposa, la pianista de 64 años, Betsy Arakawa, quienes se encontraban dentro de su vivienda en el condado de Santa Fe, Nuevo México.

De acuerdo con los investigadores del caso, tanto Hackman como Arakawa “llevaban fallecidos varios días“, y a pesar que ambos se encontraban adentro de la casa, los cuerpos de la pareja fueron localizados por las autoridades estadounidenses en diferentes habitaciones de la mansión, al igual que su mascota, la cual también murió.

Gene fue hallado muerto en el vestíbulo del hogar y su esposa Betsy fue encontrada en el baño, junto a un calentador y a un frasco de medicinas que estaba abierto, por lo que decenas de pastillas quedaron esparcidas en el suelo de la habitación. A pesar de eso, el sheriff de Santa Fe indicó que no había indicios de violencia en los cuerpos.

Una de las principales teorías que rodeaban la muerte del actor era la intoxicación por monóxido de carbono, tomando en cuenta que la hija del Hackman fue la primera en mencionar esta hipótesis; sin embargo, la empresa de servicios públicos, New México Gas, probó la instalación de gas dentro de la vivienda y no encontró ninguna fuga.

LECTURAS RELACIONADAS

El legendario actor Gene Hackman fue hallado muerto en su casa junto a su esposa

¿Gene Hackman murió por intoxicación con monóxido de carbono? Las hipótesis de la Policía

Llamada de emergencia al 911

La organización de noticias enfocadas en el mundo del entretenimiento, TMZ, tuvo acceso a la llamada de emergencia que realizó la persona que encontró los cadáveres de Gene Hackman y Betsy Arakawa, cuya identidad no ha sido revelada; aunque si se indicó que el individuo estaba en estado de shock y repetía la expresión: “Maldita sea”.

“En la comunicación con el número 911 se escucha a un hombre muy nervioso contándole al receptor de la llamada que encontró dos cuerpos que no se movían, mientras pedía ayuda y lloraba en el complejo del actor en Santa Fe, Nuevo México”, informó el sitio web que investiga y examina noticias sobre las celebridades de Hollywood.

Lea más: ¿Qué raza de perro tenía Gene Hackman? El actor fue encontrado muerto junto a su mascota

Durante la llamada de emergencia, el hombre que reportó la situación le aseguró a las autoridades estadounidenses que él se encuentra afuera del domicilio y no puede ingresar a la vivienda de Gene, debido a que únicamente había visitado la casa del Hackman porque “la falta de actividad había alertado a los vecinos” de la comunidad.

No obstante, las declaraciones del individuo no concuerdan con la versión de la policía, ya que, aunque el hombre indicó que en ningún momento ingresó al hogar de la estrella, los agentes encontraron la puerta abierta al momento de llegar, por lo que los investigadores solicitaron una entrevista con la persona que realizó la llamada al 911.

El portal norteamericano de TMZ también reveló que, además del perro fallecido, había otro dentro de la casa que si se encontraba con vida cuando las autoridades acudieron al lugar de los hechos; por lo cual, nuevamente se volvió a desmontar la teoría de la hija, quien estaba segura que su padre había muerto por intoxicación.

“Podemos decir que estamos en mitad de una investigación todavía preliminar sobre las muertes del pasado miércoles. La policía de Santa Fe todavía no tiene los datos suficientes para confirmar la causa de la muerte del actor y de su pareja”, apuntó el sheriff de Nuevo México, Alan Mendoza, quien está consciente del impacto de la noticia.

Remembering Gene Hackman pic.twitter.com/T8ZEbalNsG

— Warner Bros. Entertainment (@WBHomeEnt) February 27, 2025

¿Qué raza de perro tenía Gene Hackman? El actor fue encontrado muerto junto a su mascota

Luego de identificar a Gene Hackman y a su esposa, la policía encontró muerto al perro del actor estadounidense, un detalle que ha causado más incertidumbre.

Emilio Dávila

27 de febrero de 2025

|

09:41h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Gene Hackman falleció junto a su esposa y su perro en Santa Fe, Nuevo México. (Foto Prensa Libre: AFP)

El mundo del espectáculo en Hollywood se encuentra conmocionado por el extraño fallecimiento del reconocido actor estadounidense y ganador de dos premios Óscar, Gene Hackman, quien fue encontrado muerto a sus 95 años por la policía en su casa de Santa Fe, Nuevo México, junto a su perro y su esposa, la pianista Betsy Arakawa.

Adán Mendoza, el sheriff del condado, fue quien le confirmó a los medios de comunicación estadounidenses que se había abierto una investigación para “esclarecer las causas” de la misteriosa muerte de la pareja, tomando en consideración que la policía del estado “no cree que haya habido ningún delito” en la residencia de la estrella.

“No hay indicios de crimen, ni de nada ilícito. Todo lo que puedo decir es que estamos en medio de una investigación preliminar de muerte, a la espera de que se apruebe una orden de registro, y ya que no hay señales de violencia, le pido tranquilidad a la comunidad de Santa Fe y les aseguró que nadie más está en peligro”, agregó Mendoza.

Debido a la muerte del perro en compañía de sus dueños, decenas de usuarios en redes sociales han comenzado a especular sobre una posible fuga en la vivienda del actor, por lo que las víctimas pudieron haber fallecido por una intoxicación por monóxico de carbono o quizás fue una “autoeliminación al dejar el gas encendido a propósito“.

LECTURAS RELACIONADAS

Bruce Willis: Qué otras estrellas de Hollywood han puesto en pausa su carrera debido a una enfermedad

Muere William Friedkin, director de “El exorcista” y la oscarizada “Contacto en Francia”, a los 87 años

¿De qué raza era el perro de Gene Hackman?

“Si dos personas y un perro mueren dentro de una casa y no hay señales de violencia, suena a intoxicación por monóxido de carbono. Gene Hackman fue un gran actor, mi más sentido pésame para su familia, quienes han sufrido una gran pérdida por la causa de envenenamiento más común en Nuevo México”, comentó un internauta en X.

Tal y como lo mencionó el usuario de redes sociales, el Control de Envenenamiento en Nuevo México anunció que intoxicarse por monóxido de carbono es común durante el invierno, principalmente porque la población comienza a depender de sus calentadores; por lo cual, se han reportado 73 muertes por esta razón en los últimos cinco años.

Lea más: ¿Gene Hackman murió por intoxicarse con monóxido de carbono? Las hipótesis de la Policía

Por el momento, el sheriff de Santa Fe insistió en que se deben de realizar los procesos correspondientes para aclarar la situación; sin embargo, mencionó que la policía había acuidado a la propiedad de Gene por un llamado de “verificación de bienestar“, tomando en cuenta que los vecinos no habían escuchado los ladridos del perro.

Tras identificar a Hackman y Arakawa, los agentes también encontraron muerto al perro de la pareja, un detalle que causó aún más desconcierto en la policía de Nuevo México, por lo que se desataron una serie de teorías conspirativas en las redes sociales, ya que la muerte de la mascota se volvió otro indicio clave para los investigadores.

La mascota de Gene Hackman que falleció junto a la estrella de Hollywood era un pastor alemán de 12 años, también conocido como ovejero alemán, una raza de perro pastor originaria de Alemania de tamaño mediano a grande, la cual forma parte del grupo de pastoreo, debido a que fueron desarrollados para reunir y vigilar el ganado.

Se cree que la pareja tuvo varios pastores alemanes durante su estancia en Santa Fe desde que llegaron en 1990, después de que el actor se sometiera a una cirugía por una insuficiencia cardíaca congestiva y dejara su vida en Los Ángeles para mudarse a la zona residencial de Nuevo México en búsqueda de un estilo de vida más pacífico.

Gene Hackman, his wife Betsy Arakawa and his dog have passed away. RIP pic.twitter.com/RiX6NvuiQB

— Cowboy Contractor (@ManningDrakeOG) February 27, 2025

Pero aquí, en Sunland Park, un desangelado municipio de Nuevo México, muestra su última adquisición a plena luz del día y junto a una transitada carretera, con la tranquilidad de quien no está violando ninguna regla.

“Hasta tienen bar”, dice sobre el establecimiento del que acaba de salir, agitando una bebida azul pitufo aderezada con tetrahidrocannabinol o THC, el ingrediente psicoactivo de la marihuana.

Desde que en 2022 Nuevo México legalizara la venta recreativa de cannabis, comprar algunas onzas de la planta psicotrópica o sus derivados algo ilegal, punible con una multa de US$ 2 mil o hasta 18 meses de cárcel, a unos pocos cientos de metros en Texas, es una de las razones por las que decenas de texanos como ella cruzan al día la línea que divide ambos estados.

Mayormente imaginaria, la frontera se vuelve física en la ribera del río Bravo: un alambre de afiladas cuchillas fabricado en grandes bobinas y expandido como un bandoneón, al que se conoce como concertina.

Es la única barrera de ese tipo en todo Estados Unidos.

Y aunque se extiende por apenas kilómetro y medio, se erige como la representación tangible de la profunda división que existe entre estos dos estados vecinos: Nuevo México es un estado liberal gobernado por el Partido Demócrata, mientras Texas es el principal bastión republicano.

Son los dos mundos opuestos que conviven Estados Unidos.

Y las diferencias a uno y otro lado del límite se ven desde la venta de cannabis y las apuestas, hasta los derechos reproductivos y la inmigración.

La marihuana

“Es increíble cómo un límite estatal puede determinar si los ciudadanos de un mismo país tienen o no acceso a algo”, dice en ese sentido Cantu, quien en realidad condujo 20 minutos desde la texana El Paso hasta Fields of Dreams, en Sunland Park, Nuevo México, para hacerse con unas pastillas de goma con cannabinoides.

“Son para mi suegra, una señora de 70 años. Le ayudan a dormir”, sonríe bajo el sol abrasador del mediodía.

Por la tarde escucharé una reflexión similar en boca de James Nichols, cliente de otro negocio del ramo llamado Yerbaviva: “Cruzas la línea y cambia el gobierno, lo que está permitido, las libertades civiles”.

En la zona industrial ubicada entre ambos establecimientos y a pie de las carreteras vecinales contiguas se multiplican las ventas de marihuana.

Se anuncian con banderas verdes ondeantes o neones en forma de hoja de Cannabis sativa. Algunos son negocios familiares, más modestos, otras sucursales ultramodernas de grandes cadenas con presencia en otros estados a los que también llegó la legalización; los hay con drive-thru, donde se puede comprar sin bajar del carro, y los que, con el eslogan Texas Tuesdays, cada martes ofrecen descuentos a quienes muestren un documento de identidad que los acredite como residentes del estado vecino.

Apenas quedan ya locales vacíos y de muchos cuelga el cartel de Coming soon (próximamente, en español).

Según los registros municipales, en Sunland Park, esta ciudad dormitorio de 17 mil habitantes enmarcada por un paisaje de arena y roca, existen más de 30 “dispensarios”. No por nada ya hay quien ya lo llama el “pequeño Ámsterdam” de Nuevo México.

Y en todos esos comercios confirman que la clientela principalmente les llega del estado vecino, en especial del área de El Paso, una urbe de 700 mil habitantes que es gemela de la mexicana Ciudad Juárez.

“En nuestro caso, hasta un 80 % vienen de allí”, asegura Jesús Rodríguez, quien atiende en la tienda de su hija, uno de los pocos negocios del sector regentados por una mujer.

“Los texanos aman nuestra libertad, al menos la libertad en este tema”, sonríe tras el mostrador, al mostrarle una imagen de Google Maps con todos los dispensarios marcados y un foro de internet en el que se comenta el tema.

“Sunland Park está viviendo una explosión”, reconoce Christian Lira, sentado en la tienda de Cookies, una empresa con sede en San Francisco y más de 70 establecimientos en seis países.

“Ahora el reto es que la inversión no sea puntual y se multiplique”, añade el exconcejal, quien hoy dirige una consultora empresarial especializada en parte en cannabis.

Y es que no es poco el dinero que mueve la industria: el del cannabis legal se ha vuelto un negocio multimillonario en el estado.

Desde el 1 de abril de 2022, las ventas de marihuana recreativa superaron los US$ 678.4 millones en Nuevo México, lo que ha supuesto US$ 75 millones más para las arcas estatales, según datos publicados en marzo pasado por la oficina de la gobernadora, Michelle Lujan Grisham.

Sunland Park, al ser el segundo municipio con mayor volumen de ventas (US$ 57.4 millones) por detrás de Albuquerque, también ha multiplicado su recaudación gracias a la actividad.

“Prevemos que este año fiscal ingresarán al presupuesto general del municipio US$5,16 millones que ya empezamos a invertir en mejorar servicios, abrir nuevos puestos en el departamento de bomberos y el de la policía, en aumentar el sueldo a los agentes”, le explica a BBC Mundo el alcalde Javier Perea.

“Pero esto es solo una parte muy pequeña de la visión que tenemos para la comunidad”, aclara el alcalde.

“Queremos desarrollar la economía con el turismo, que haya nuevos restaurantes y hoteles, un cine, un centro de convenciones, y anticipamos que estos nuevos negocios van a promover más nuestra zona de entretenimiento”, explica.

El sector al que se refiere está a la vuelta de la esquina y lo componen hoy por hoy un vetusto parque de atracciones con su montaña rusa y un hipódromo-casino, otro de los destinos de los texanos interesados en una actividad prohibida en su estado: las apuestas.

“Es otro ejemplo de cómo las diferencias entre las leyes de los estados tiene un efecto en el desarrollo de ciertas comunidades como la nuestra”, remata el alcalde Perea.

Las apuestas

Entre diciembre y abril el ambiente debe estar más animado en Sunland Park Racetrack & Casino, pero es un jueves de finales de julio con el termómetro que roza los 40 grados centígrados, los caballos fueron reubicados en algún lugar con una temperatura más compatible con la vida, y la pista de carreras luce abandonada.

Me hospedo en el hotel contiguo, un bloque marrón de cuatro plantas que se erige desnudo en medio de un enorme parking semivacío.

“No pertenecemos al casino”, me aclara la vicegerente general, Nelly Vargas, en recepción.

Aunque sí tienen promociones para los que llegan asiduamente a apostar, como el de una noche gratis cada varias semanas.

Una llamada interrumpe la conversación. Es una “supercliente” texana que quiere conocer las condiciones de la oferta en cuestión, dice Vargas.

Texas es uno de los estados de Estados Unidos con las leyes más estrictas con respecto a los juegos de azar. La misma Constitución estatal los prohíbe y están tipificados en el código penal, con escasas excepciones, como por ejemplo la lotería.

Solo existe un casino, el gestionado por la tribu tradicional de los kickapoo en la reserva situada en Del Río, gracias a una ley federal de la década de los 80 que los permite en tierras nativas.

Y aunque haya habido intentos de expandir la actividad al resto del estado, hasta el momento no se ha logrado.

“Es complicado, porque para presentar una enmienda constitucional se necesitan dos tercios de ambas cámaras (del Parlamento estatal)”, le explica a BBC Mundo Clyde Barrow, profesor de ciencia política en la Universidad de Texas-Valle del Río Grande y experto en políticas de apuestas.

“Lo que no quita que no haya voluntad popular”, aclara. “Las encuestas de opinión llevan más de una década mostrando que más de dos tercios de los texanos apoyan la legalización”.

Mientras, calcula que al año gastan en torno a US$5 mil millones en los casinos de los estados circundantes y en Las Vegas. Según un estudio reciente de Eilers & Krejcik Gaming, una firma de análisis de la industria del juego, la cifra asciende a US$8 mil millones anuales.

“La regla básica aquí es que quien quiera apostar, saldrá de Texas y buscará el lugar más cercano en el que pueda hacerlo”, subraya el profesor.

“Así, los del área metropolitana de Dallas-Fort Worth acuden a Oklahoma, el principal receptor; los de la zona de Houston, a Luisiana; y los de El Paso y la parte occidental del estado, a Sunland Park, Nuevo México”.

Es hacia el fin de semana cuando ese flujo se hace más evidente. El viernes por la noche, cuando se prenden las luces de la fachada del casino, apenas quedan ya espacios libres en el aparcamiento.

Abortos

Pero el motivo por el que los texanos cruzan la línea estatal no es siempre lúdico.

Dos carteleras colocadas en un punto de la interestatal 10, entre El Paso y Las Cruces, otro municipio de Nuevo México, lo dejan claro.

“Te celebramos en todas tus decisiones”, se lee en la primera. “Honraremos tus decisiones sobre el aborto”, en la segunda.

Las autoridades texanas han impuesto un veto casi total a la interrupción del embarazo tras la derogación en junio de 2022 de ‘Roe contra Wade’, el emblemático fallo que durante cinco décadas garantizó el derecho al aborto en el país, por lo que el aborto pasó a estar regulado por los estados.

Mientras, Nuevo México es el estado más cercano a Texas en el que el procedimiento está permitido; tanto el aborto farmacológico como el quirúrgico siguen siendo legales hasta la semana 24 de gestación.

Como consecuencia, según datos recopilados y publicados por el Instituto Guttmacher, una organización de investigación y defensa de la salud reproductiva, el 70% de los abortos practicados en Nuevo México en 2023 fueron a pacientes texanas.

El centro calcula que fueron más de 14 mil 200 las mujeres que acudieron al estado vecino con ese propósito el año pasado. Y desde 2020 estos procedimientos en Nuevo México se incrementaron un 260 %.

“Las pacientes viajan y seguirán viajando allí donde necesiten para abortar”, le dice a BBC Mundo Adrienne Mansanares, presidenta del capítulo regional de Planned Parenthood, una ONG que promueve la salud sexual y reproductiva.

“Empiezan por la clínica más cercana en la que pueden conseguir cita”, explica. “Para quienes llegan del área de El Paso, ofrecemos aborto médico a 75 kilómetros, en Las Cruces, pero si allí no lo logran, siguen por la interestatal 10 hasta Albuquerque, Santa Fe…”, o hasta el siguiente estado, Colorado.

Además, pronto empezará la construcción de un nuevo centro en el condado de Doña Ana, contiguo a Las Cruces.

Mansanares asegura que su organización y otras tres socias llevaban años hablando de la necesidad de reforzar la atención a la salud reproductiva en esta comunidad pequeña y rural que ahora se ve además obligada a asumir la carga de Texas.

“Pero fue decisivo que, en vista de la cantidad de pacientes que llegaban de Texas y toda esa retórica de odio que salía de ese estado, la gobernadora (de Nuevo México, la demócrata Michelle Lujan Grisham), se comprometiera con US$100 millones para el proyecto”, subraya.

“Tuvimos la suerte de que hubo algo de voluntad política, y es eso lo que al fin y al cabo marca la diferencia entre estos dos estados: en Nuevo México hay financiación pública y mucho apoyo a la salud reproductiva, mientras en Texas se persigue a los proveedores”, explica.

“Aunque en realidad sus gentes no son tan distintas: los texanos apoyan el acceso al aborto. Los funcionarios electos son los que no”, prosigue.

“No es la voluntad pública lo que marca la brecha entre vecinos, es la de los gobiernos”.

La división más literal

Y esa reflexión nos lleva directamente a la concertina que vuelvo a observar en mi ruta de Sunland Park a El Paso, donde tomaré el vuelo de regreso.

Está en territorio texano, justo en la orilla del río Bravo, que en ese punto transcurre entre Texas y Nuevo México, al pie del monte Cristo Rey, coronado por un enorme Jesús en la cruz hasta el que cientos de fieles peregrinan cada último domingo de octubre.

Es uno de los sectores de la frontera en el que más detenciones de inmigrantes se registran.

Hoy no hay vehículo de la Patrulla Fronteriza custodiando la barda, la muestra más tangible del enfoque diametralmente opuesto de ambos gobiernos estatales en materia de inmigración.

La mandó colocar el gobernador texano Gregg Abbott en octubre de 2023.

“No solo estamos levantando barreras entre Texas y México, ahora también nos vemos en la necesidad de fortificar la frontera entre Texas y Nuevo México”, dijo Abbot un año antes de la orden de instalar el alambre.

El republicano ordenó asimismo la creación de un “muro flotante” de boyas con púas en el río Bravo e impulsó la polémica ley SB4, que le permitiría detener, encarcelar y deportar a migrantes indocumentados pero que sigue en el limbo jurídico y sin capacidad de entrar en vigor.

Ante su más reciente movimiento, el gobierno de Nuevo México, el único estado de Estados Unidos colindante con México que no ha enviado a la Guardia Nacional a la frontera, llamó a Abbott a dejar de lado “la interminable lista de trucos políticos y centrarse en servir a la gente que lo eligió”.

“Nuevo México está dispuesto a asistir si sus socios federales o locales así lo requieren, para garantizar que las personas sean tratadas con compasión y respeto mientras se mantiene la seguridad pública”, dijo Caroline Sweeney, portavoz de la gobernadora Grisham.

La controvertida concertina divide, aunque sea en kilómetro y medio, a dos vecinos dispares y se vuelve así el símbolo de cómo en Estados Unidos conviven dos mundos opuestos.

Estas visiones antagónicas del mismo país se han distanciada cada vez más en los últimos años y puntualmente han alimentado incluso intentos secesionistas, hasta llegar a hablarse de un eventual “divorcio” nacional.

Es lo que se ha denominado la “guerra cultural”, un concepto cuyo uso se expandió en la última década para calificar una batalla ideológica en torno al aborto, la inmigración, la desigualdad social, la identidad, el cambio climático…

Los dos mundos se enfrentarán en las urnas el 5 de noviembre con la demócrata Kamala Harris y el republicano Donald Trump.

No hay dudas de que Texas eligirá a Trump ni de que Nuevo México se decantará por Harris. Los estados más divididos internamente definirán el resultado final.

Alec Baldwin se las verá con la Justicia tres años después de la tragedia de la película “Rust”

Pese a sus intentos de que retiraran los cargos en su contra, el actor estadounidense Alec Baldwin tendrá que comparecer en el juicio que empieza esta semana ante un tribunal de Santa Fe (Nuevo México, EE.UU.), acusado de homicidio involuntario por la muerte de la directora de fotografía Halyna Hutchins en el rodaje de ‘Rust’.

AGENCIA AFP

7 de julio de 2024

|

11:21h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

(Foto Prensa Libre: AFP)

El 21 de octubre de 2021, una bala real salió del revólver Colt .45, supuestamente de ‘atrezzo’, que Alec Baldwin sostenía en uno de los ensayos del filme que él mismo protagonizaba y producía.

El proyectil impactó mortalmente en Hutchins, de 42 años, e hirió en el hombre al director Joel Souza.
Tras la tragedia, Baldwin y la armera de la producción, Hannah Gutierrez-Reed, fueron acusados de homicidio involuntario y ambos se declararon no culpables.

Específicamente Baldwin está acusado por dos cargos diferentes de homicidio involuntario: uno grave que lo acusa de ‘total desprecio o indiferencia por la seguridad de los demás’; y otro relativo a su ‘uso negligente de un arma de fuego’. Sin embargo, el actor solo puede ser condenado por uno.

El pasado mes de marzo, Gutierrez-Reed fue hallada culpable por los fiscales y condenada a la pena máxima, 18 meses de prisión, después de que el ministerio público argumentara que violó repetidamente el protocolo de seguridad.

Un año antes, Dave Halls, asistente de dirección de ‘Rust’, llegó a un acuerdo de culpabilidad por un cargo de uso negligente de arma letal que terminó en seis meses de libertad condicional y una multa de 500 dólares.

Baldwin ha sostenido en entrevistas que no apretó el gatillo del arma y que esta se disparó sola después de que él la amartillara, pero un informe forense encargado por la fiscalía, encabezada por Kari Morrissey, determinó que el actor de 66 años debió accionarlo para que la pistola se descargara.

Ahora, Baldwin tendrá que enfrentar a la justicia. Se prevé que el juicio en su contra comience el 9 de julio con la selección del jurado y se espera que este se prolongue hasta el 19 del mismo mes.
De ser declarado culpable, el actor de ’30 Rock’, también podría enfrentarse a 18 meses de prisión y una multa de miles de dólares.
Un proceso largo y lleno de giros.

El caso ‘Rust’ se ha dilatado en el tiempo porque ha habido varios giros en la acusación contra Gutierrez-Reed y Baldwin.
Ambos fueron acusados inicialmente en virtud de una ley que entró en vigor después del tiroteo, por lo que los fiscales admitieron el error y redujeron la posible pena de hasta seis años y medio de cárcel por una de dieciocho meses como máximo.

Además, el cargo único en contra de Baldwin fue desestimado por los fiscales encargados del caso en abril de 2023, debido a que se habían revelado nuevos hechos que requerían un mayor análisis e investigación forense, pero en enero del año en curso, la situación volvió a tornarse complicada para el intérprete al ser acusado nuevamente con un cargo de homicidio involuntario.

Desde entonces, el equipo legal de Baldwin intentó en numerosas ocasiones, sin éxito, que se desestimara el cargo en su contra y así frenar el juicio, alegando que la fiscalía había destruido pruebas que podrían ser fundamentales para la defensa y que eso impedía que Baldwin tuviera un juicio justo.

La réplica del revólver utilizada en el tiroteo fue desechada durante las pruebas realizadas por el FBI a petición de la fiscalía para determinar la posibilidad de que el arma se hubiese disparado por sí sola como indicó Baldwin, pero las autoridades señalaron que el arma funcionaba normalmente y que no se habría disparado sin apretar el gatillo, salvo en una serie de circunstancias muy concretas.

La jueza del estado de Nuevo México (EE.UU.) Mary Marlowe Sommer denegó la última moción de la defensa de Baldwin el pasado 29 de junio alegando que el arma de fuego inalterada “no poseía valor exculpatorio aparente” antes de que resultara dañada en las pruebas forenses meses después del tiroteo mortal.

En medio de toda la polémica, Baldwin recientemente anunció que en 2025 estrenará ‘The Baldwins’, un ‘reality’ que seguirá el día a día de su familia, compuesta por su esposa y sus siete hijos.

Uno de los heridos, Jacob David Castillo, de 30 años, que está hospitalizado, fue acusado de un cargo abierto de homicidio y cuando le den el alta hospitalaria será ingresado en prisión.

Además, hay otras dos personas detenidas: una de ellas por un cargo de posesión de cocaína no relacionado con el tiroteo y otra por porte ilegal de armas en un lugar de venta de alcohol.

La Policía estatal identificó a los fallecidos como Anthony Silva, de 26 años, Randy Sánchez, de 46, y Damian Breaux, de 46, todos ellos residentes en Nuevo México.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

Dos murieron en el lugar del tiroteo y el tercero en el hospital al que fue trasladado la noche del sábado.
El Rally Anual de Motocicletas Red River Memorial, que se celebra desde hace 41 años en el fin de semana largo del Día de los Caídos, congrega a miles de motoristas en esa ciudad de montaña de unos 500 habitantes.

“Habrá tolerancia cero desde este punto en adelante durante el Memorial Weekend”, dijo el jefe de la Policía estatal, Tim Johnson, en una conferencia de prensa para actualizar la información del tiroteo.

“Cualquiera que tenga órdenes de arresto o cualquiera que pueda ser arrestado, será arrestado. Esto no va a volver a pasar este fin de semana porque no lo vamos a permitir”, señaló al anunciar que habrá refuerzos policiales en las calles y un patrullaje especial.

La alcaldesa de Red River, Linda Calhoun, impuso un toque de queda nocturno tras el tiroteo, que ocurrió en horas de la tarde y en circunstancias de las que no se ha informado.

El caso sigue bajo investigación de la Oficina de Investigación de la Policía Estatal de Nuevo México, que ha pedido a quienes hayan presenciado lo ocurrido o grabado imágenes que se comuniquen con los detectives.

Según dijeron testigos al canal KOB 4, tras el tiroteo la Policía cerró todos los bares y restaurantes de la calle principal de Red River y empezaron a llegar a la zona numerosos vehículos de primeros auxilios y policiales.

Uno de los heridos fue llevado por vía aérea a un hospital de Denver, en el vecino estado de Colorado. Según la Policía estatal, los hospitales de Nuevo México donde están ingresados los heridos han sido dotados de un refuerzo de seguridad, sin especificar las razones.

“Es muy trágico lo ocurrido, pero ha sido increíble la actuación policial. El primer oficial de la Policía Estatal estuvo allí en 30 segundos”, dijo la alcaldesa Calhoun.

El jefe de la policía, Baric Crum, informó en una rueda de prensa que los oficiales que atendieron el llamado de un tiroteo activo en un barrio residencial encontraron “una escena caótica con un hombre disparándoles a individuos”.

Cuatro oficiales lo confrontaron “y consiguieron detenerlo”.

“El sospechoso está muerto, pero antes sabemos que sus acciones mataron a tres civiles”, dijo Crum.

LE RECOMENDAMOS

“Tantos niños tienen hambre y usted está con el perrito”: Papa Francisco pierde la paciencia y regaña a mujer que le pidió bendecir a un cachorro

Emma Coronel: los lujosos zapatos que la esposa de “El Chapo” Guzmán usa en prisión (y cuánto cuestan)

#UPDATE: New footage shows a male suspect that killed four people and injured two police officers at the church in Farmington, New Mexico Police later killed the suspect pic.twitter.com/FaI9zUy86z

— R A W S A L E R T S (@rawsalerts) May 15, 2023

Otras nueve personas resultaron heridas, además de dos de los oficiales que actuaron en la escena.

Lea más: ¿Qué características tiene el fusil AR-15 que lo hacen tan letal?

“Ambos están recibiendo atención médica y están en condición estable”, dijo Crum.

Una investigación fue abierta para aclarar los detalles del incidente.

“No sabemos si el sospechoso entró en alguna casa u otro tipo de información. Aún estamos intentando determinar esto”, dijo Crum.

No fueron reveladas las edades o identificaciones de los fallecidos.

Más temprano, las escuelas adyacentes al lugar donde se produjo el tiroteo fueron cerradas, de acuerdo con las autoridades.

Este año se han registrado más de 220 tiroteos, de acuerdo con los números de la organización no gubernamental Archivos de la Violencia Armada.

Lea también: ¿Pablo Escobar con el cuerpo de un hipopótamo? La historia detrás de las curiosas esculturas del narcotraficante que se exhiben en Colombia

Episodios de violencia armada son alarmantemente frecuentes en Estados Unidos, un país en el cual hay más armas que personas, y en donde los intentos de disminuir su proliferación encuentran siempre dura resistencia.

Cada vez que un conductor toma un auto no tendría que tener cabida la distracción o la imprudencia, pero en ocasiones estos factores se combinan y son la razón de múltiples accidentes de tránsito.

Uno de los casos más recientes ocurrió el pasado 5 de agosto en Nuevo México, donde decenas de personas observaban un desfile de la localidad compartiendo con familia y amigos.

Todo se encontraba en total normalidad cuando una camioneta pasó arrollando a varias personas ocasionando golpes de gravedad a más de uno.

LE RECOMENDAMOS

Video: Impactante y masiva caída a metros de llegar a la meta en una competencia de ciclismo

Video: graban un fuerte enfrentamiento armado entre supuestos carteles de la droga en México

Personas que tenían sus teléfonos celulares lograron captar la imprudencia del conductor, quien avanzó arrollando a los asistentes del espectáculo.

También lea: Video: El impactante momento en el que un picop carga con toda una mudanza en la Ciudad de México
 

Entre las personas que resultaron heridas se encuentra dos agentes de la Policía, según el reporte de las autoridades quienes además lograron detener al imprudente conductor que tendrá que enfrentar cargos ante un juez.

Un auto embiste a participantes de un desfile en Nuevo México y deja varios heridos. pic.twitter.com/gSVz6bupHQ

— Noticias Telemundo (@TelemundoNews) August 5, 2022

Camioneta arrolla asistentes en desfile en Gallup, Nuevo México.
El hecho ocurrió este jueves y se reporta al menos una docena de heridos, entre ellos, dos policías.pic.twitter.com/MIrKbmrowF

— Janosik García (@Janosikgarciaz) August 5, 2022

Varias personas heridas cuando un automóvil ingresa al desfile de Nuevo México Varias personas resultaron heridas, incluidos dos policías, cuando un automóvil atravesó la celebración del centenario ceremonial intertribal de la ciudad de Gallup en Nuevo México el jueves @omarbula pic.twitter.com/Hs3EdJKC8E

— DiwoLA_oficial (@DIWWOOO) August 6, 2022

Muchos investigadores se muestran escépticos ante la evidencia de que en América del Norte había seres humanos hace más de 16.000 años.

Ahora, un equipo que trabaja en Nuevo México, Estados Unidos, ha encontrado decenas de huellas humanas que datan de entre 23.000 y 21.000 años atrás.

Este descubrimiento podría cambiar la forma en la que se explica cuándo se colonizó el continente.

El hallazgo sugiere que pudo haber grandes migraciones de las que no sabemos nada.

Además, plantea la posibilidad de que estas primeras poblaciones se hayan extinguido.

Las huellas se formaron en un lodo blando en las orillas de un lago poco profundo que ahora forma parte del Parque Nacional White Sands, en Nuevo México.

En las capas de sedimento encima y debajo de las huellas, un equipo del Servicio Geológico de EE.UU. encontró semillas a las cuales le hicieron datación por radiocarbono.

• Los científicos que quieren “resucitar” mamuts para luchar contra el cambio climático

Esto les dio a los investigadores fechas notablemente precisas para las huellas.

Con base en los tamaños de las huellas, los científicos creen que pertenecían principalmente a adolescentes y niños que viajaban de un lado a otro, acompañados ocasionalmente de un adulto.

El salto del búfalo

El hallazgo de las huellas ofrece una fascinante ventana a cómo era la vida de estos primeros habitantes de lo que ahora es el suroeste de Estados Unidos.

Los científicos no saben con certeza qué estaban haciendo los adolescentes, pero es posible que estuvieran ayudando a los adultos con un tipo de cacería que luego también se observó en algunas culturas indígenas americanas.

A esta práctica se le conocía como “el salto del búfalo”, e implicaba conducir animales por el borde de un acantilado poco profundo.

Todos los animales “tenían que ser procesados en un corto período de tiempo”, explicó la doctora Sally Reynolds, investigadora de la Universidad de Bournemouth y coautora del estudio.

“Tenías que prender fuego, tenías que empezar a quemar la grasa”.

Los adolescentes podrían haber estado ayudando recolectando leña, agua u otros recursos esenciales.

Debate

La era a la que pertenece el descubrimiento es clave, porque ha habido innumerables afirmaciones de asentamientos humanos tempranos en América, pero prácticamente todos son motivo de polémica.

A menudo se reduce a un debate sobre si las herramientas de piedra encontradas en un sitio antiguo son de hecho lo que parecen ser, o simplemente son rocas que se rompen debido a algún proceso natural, como caer de un acantilado.

Los supuestos artefactos hallados en lugares más antiguos a veces tienen cortes menos precisos que las puntas de lanza exquisitamente elaboradas que se encuentran en América del Norte desde hace 13.000 años en adelante.

Esto genera dudas sobre si en realidad fueron objetos manipulados por humanos.

“Una de las razones por las que hay tanto debate es que hay una verdadera falta de datos firmes e inequívocos. Eso es lo que pensamos que probablemente tenemos”, dijo a la BBC el profesor Matthew Bennett, autor principal del artículo e investigador de la Universidad de Bournemouth.

“Las huellas no son herramientas de piedra. Una huella es una huella, y no puede moverse hacia arriba y hacia abajo [en las capas del suelo]”.

Descartar fallos

En todo caso, los investigadores se aseguraron de que su evidencia no tuviera fallos.

En su estudio, los científicos tuvieron que descartar un posible “efecto reservorio”.

Esto se refiere a la forma en que el carbono a veces puede reciclarse en entornos acuosos, lo que interfiere con los resultados de datación por radiocarbono, haciendo que un sitio parezca más antiguo de lo que es.

Sin embargo, los miembros del equipo aseguran que han tenido en cuenta este efecto y creen que en este caso no jugó un papel significativo.

“Han realizado algunas verificaciones de las fechas del material cercano a las huellas, y encontraron que las muestras completamente terrestres (carbón vegetal) tenían edades similares a las especies acuáticas más cercanas a las huellas”, le dijo a la BBC Tom Higham, experto en datación por radiocarbono de la Universidad de Viena.

“También han argumentado, creo que con razón, que el lago debe haber sido poco profundo en el momento en que la gente caminaba por allí, mitigando el efecto reservorio generado por antiguas fuentes de carbono”.

La consistencia de los resultados y el apoyo de una técnica de datación distinta aplicada en el enclave respaldan la validez de los resultados, agregó.

“Creo que, en conjunto, esta es una secuencia de 21.000 a 23.000 años de antigüedad“, dijo el profesor Higham a la BBC.

Desafiando la ortodoxia

Las controversias en la arqueología estadounidense tienen mucho que ver con el desarrollo histórico de este campo de estudio.

Durante la segunda mitad del siglo XX, surgió un consenso entre los arqueólogos norteamericanos de que las personas pertenecientes a la cultura Clovis habían sido las primeras en llegar a América.

Se pensaba que estos cazadores habían cruzado un puente terrestre a través del estrecho de Bering, que conectaba Siberia con Alaska durante la última Edad de Hielo, cuando los niveles del mar eran mucho más bajos.

A medida que se afianzaba la idea de “primero fueron los clovis”, los informes de asentamientos más antiguos fueron descartados por no ser fiables, y algunos arqueólogos dejaron de buscar señales de colonos más antiguos.

Pero en la década de 1970, esta ortodoxia fue desafiada.

En la década de 1980, se encontraron pruebas sólidas de una presencia humana de 14.500 años en Monte Verde, en Chile.

Y desde la década de 2000, otros sitios anteriores a Clovis se han vuelto ampliamente aceptados, como el complejo Buttermilk Creek, de 15.500 años, en el centro de Texas; y el sitio de Cooper’s Ferry, de 16.000 años, en Idaho.

Ahora, las huellas de Nuevo México sugieren que los humanos habían llegado al interior de América del Norte en el apogeo de la última Edad de Hielo.

“No puedo encontrar fallas en el trabajo que se hizo o en las interpretaciones”, manifestó Gary Haynes, profesor emérito de la Universidad de Nevada, Reno.

“Las vías están tan al sur de la conexión terrestre de Bering, que ahora tenemos que preguntarnos si la gente o sus antepasados (u otras personas) habían hecho el cruce de Asia a las Américas mucho antes; si la gente se movió rápidamente a través de los continentes después de cada cruce; y si dejaron descendientes“.

La doctora Andrea Manica, genetista de la Universidad de Cambridge, dijo que el hallazgo tiene importantes implicaciones para la historia de la población de las Américas.

“No puedo comentar cuán confiable es la datación (está fuera de mi área de especialización), pero la evidencia firme de humanos en América del Norte hace 23.000 años no concuerda con la genética, que muestra claramente una separación entre los nativos americanos y los asiáticos aproximadamente 15.000 o 16.000 años atrás”, dijo a la BBC.

“Esto sugeriría que los colonos iniciales de las Américas fueron reemplazados cuando se formó el corredor de hielo y entró otra ola de colonos. No tenemos idea de cómo sucedió eso”.

Dos adultos mayores son atacados por su perro, uno de ellos murió

La policía dijo que la llamada que recibió fue de un hombre, por una pelea familiar. El afectado dijo que un pariente no había dormido en varios días y que tenía “ideas suicidas”.

El hombre que llamó al 911 dio que “tenía varios perros grandes y que los acorralaría” porque tenía preocupación por los animales. La información acerca de los perros y su dueño fue entregada a los dos oficiales que respondieron a la llamada.

El video, que fue grabado por la cámara de uno de los agentes, muestra el momento en que ambos ingresan por la puerta del patio. En ese momento, un perro sale de la vivienda en dirección a los oficiales. En ese instante uno de ellos dispara en contra del animal. En la grabación también se observa a otro perro corriendo detrás de los oficiales, pero que toma otra ruta.

También puede leer Rescatan a león que le extirparon garras y dientes para ser mascota de ‘influencer’

Las autoridades revisaron los registros del llamado al 911, efectuada por el dueño de los animales, para confirmar que él fue quien solicitó la asistencia de los agentes, por causa de un pariente que tenía intenciones de suicidarse.

Confusión

Ante la muerte del perro, los policías de Las Cruces aclararon que fueron enviados como establece el protocolo. Sin embargo,  más tarde se determinó que el lugar que tenían que inspeccionar era la casa de al lado.

“Es muy desafortunado cuando ocurre un incidente como este, que involucra a la mascota de alguien”, dijo el jefe del Departamento de Policía de Las Cruces, Miguel Domínguez.

Le podría interesar

Prohibición de asilo para migrantes aplicará para quienes entren por Texas y Nuevo México

El accidente se produjo en la zona de la Avenida Central y el Boulevard Unser, cuando el globo tocó las líneas eléctricas que ocasionó una suspensión de la corriente. El herido está hospitalizado y su condición es “inestable”.

El portavoz de la Policía de la ciudad, Gilbert Gallegos, dijo en declaraciones al diario local “Alburquerque Journal” que los médicos se afanan en salvar la vida de esa persona.

“Es una situación muy trágica. Nuestros agentes que llegaron primero a la escena pasaron por un momento duro cuando vieron lo que vieron. Estas cosas son horribles cuando ocurren”, indicó.

Varios videoaficionados grabaron escenas del accidente. En ellas se ve cómo el globo queda a la deriva tras perder la góndola donde viajaban los pasajeros y cómo después se desinfla para caer al vacío.

La empresa Powering New Mexico (PNM), que provee de electricidad y gas a la población, confirmó en un tuit que más de 13 mil personas en la zona están sufriendo cortes eléctricos en sus casas debido a este suceso.

Una portavoz de PNM, Shannon Jackson, adelantó a la cadena CNN que posiblemente no podrán rehabilitar la línea de alta tensión afectada hasta que culmine la investigación para aclarar el motivo de este accidente.

En ese sentido, recomendó a los usuarios que planeen bien lo que vayan a hacer en las próximas horas cuando suban las temperaturas y les animó a trasladarse a las viviendas de familiares o amigos si necesitan corriente eléctrica o utilizar el aire acondicionado.

Video of the hot air balloon crash in Albuquerque this morning from Brandon Banes. So far four people are dead and one is critically injured. pic.twitter.com/ZpuCz8qI1y

— Grant Tosterud (@granttosterudwx) June 26, 2021

Lee también:

Residente, Rebeca Lane, Cuco y La Santa Cecilia son algunos de los artistas que estarán presentes en #ElPasoFirme, un evento de protesta.

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito dictaminó que la orden de rechazar el asilo a migrantes que no hayan pasado por un tercer país seguro aplicará para quienes ingresen por Texas y Nuevo México.

Esto significa que quienes deseen migrar hacia Estados Unidos y optar por el asilo, tendrán que hacerlo solo si ingresan por California o Arizona.

Esta nueva disposición afectará a miles de migrantes centroamericanos ya que Texas y Nuevo México son de las dos áreas fronterizas más concurridas, que incluye el Valle del Río Grande al sur de Texas y la región que rodea El Paso.

Según la Patrulla Fronteriza, solo en julio alrededor de 46 mil personas cruzaron la frontera en estas dos regiones.

Además, el 80% de los familiares de migrantes y el 76% de los menores no acompañados fueron arrestados en la frontera sur de Texas por ingresar ilegalmente a territorio estadounidense.

Esta medida también aplica a migrantes de África, Asia y Suramérica.

Contenido relacionado:

> Tiroteo en El Paso, Texas: ¿es el mayor atentado contra latinos en la historia moderna de Estados Unidos?

> Un tribunal en EE. UU. ordena que niños migrantes detenidos tengan jabón y camas

> Acuerdo migratorio con Guatemala es ilegal en EE. UU., aseguran fiscales de 22 estados

Los cuerpos sin vida de Óscar Alberto Martínez, de 25 años, y su hija Angie Valeria, de 23 meses, fueron hallados el lunes flotando en el río Bravo que delimita la frontera entre México y Estados Unidos.

Ambos eran originarios de El Salvador y murieron en su intento por llegar a Estados Unidos a través del río que, a simple vista, luce calmo y poco profundo.

• Qué se sabe de Óscar Martínez y su hija de 23 meses cuya foto ahogados en la frontera entre México y EE.UU. ha causado conmoción

Sin embargo, ambos migrantes son dos más en una cifra de miles de muertes en la frontera, señala el investigador Jason de León, un antropólogo de la Universidad de California que ha estado documentando durante una década las muertes de migrantes.

“Miles de personas han muerto desde finales de 1990 a lo largo de la frontera México-Estados Unidos. Este padre y su hija son solo el caso más reciente y más público”, dice el experto a BBC Mundo.

“Desafortunadamente, la mayoría de las muertes que se producen a lo largo de la frontera México-Estados Unidos no se van a fotografiar. No van a estar en las primeras páginas de cualquier periódico porque ocurren en el medio de la nada”, agrega.

Las autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) tienen registro de 7.511 personas fallecidas entre 1998 y 2018, si bien el número ha ido bajando desde 2012 a niveles de hace 20 años.

Del total de muertes, el 37% se dio en la remota y peligrosa región desértica de Arizona a la que los migrantes se dirigieron para encontrar un camino poco vigilado hacia EE.UU.

• 5 niños en 5 meses: lo que se sabe de los niños migrantes de Guatemala que murieron bajo custodia de EE.UU.

Como muestran las estadísticas, hay pasos cercanos a localidades del sur de la frontera estadounidense que han sido los más fatales en la búsqueda del “sueño americano”.

¿Cómo es la frontera?

Estados Unidos y México comparten una frontera de unos 3.100 km, pero una tercera parte de ella está resguardada por algún tipo de muro o valla metálica, principalmente en zonas urbanas.

• El mapa y las imágenes que muestran cómo es el muro que ya existe en la frontera entre México y Estados Unidos

Desde la ciudad de El Paso, Texas, al este, la división de ambos países es el río Bravo (conocido en EE.UU. como río Grande) que ocupa casi la mitad de la frontera.

Al oeste de El Paso, en cambio, inicia una zona desértica en la cual hay una división lineal que se extiende hacia las ciudades de Nogales, Yuma y finalmente llega hasta San Diego, en la costa del Pacífico.

El cruce del desierto, el más fatal

En 1994, el gobierno de EE.UU. puso en marcha una política migratoria más estricta, llamada “Hold the line”, que llevó a la construcción de vallas y el despliegue de miles de agentes de la Patrulla Fronteriza.

Mientras que antes de eso los cruces se daban principalmente a través de las ciudades fronterizas, estas barreras físicas hicieron que muchos migrantes se trasladaran a zonas remotas sin barreras y menos vigiladas, según los expertos.

El paso con más fallecimientos de los últimos 20 años es el de la región desértica en los alrededores de Yuma y Nogales, ambas localidades en el sur de Arizona.

Las temperaturas en verano superan los 40° C durante el día, mientras que en invierno el termómetro llega incluso por debajo de los 0° C, y en esa zona habita una diversidad de animales salvajes propios del desierto.

En esas condiciones, los migrantes suelen dar un rodeo de decenas de kilómetros para evitar las zonas vigiladas de la Patrulla Fronteriza y adentrarse a territorio de EE.UU. sin ser vistos.

Como muestran las estadísticas del CBP, en esa zona cercana a Nogales en 1998 hubo 11 muertes, para 2003 se elevó la cifra a 137, y alcanzó un máximo en 2010 con 251 fallecimientos. Después de eso, la cifra en ese punto bajó, hasta 58.

En total en esa área ocurrieron 2.785 muertes de las 7.500 de toda la frontera, entre 1998 y 2018.

Cerca de las grandes ciudades donde se erigieron primero las vallas, como San Diego o El Paso, las muertes comenzaron a disminuir.

En San Diego, por ejemplo, de 44 muertes en 1998, el registro pasó a 29 en 2003 y solo 8 en 2010. Algo similar ocurrió en El Paso.

Jason de León explica que la zona de Arizona “históricamente ha sido la más mortal”, pero en los años más recientes el paso por algunos puntos del río Bravo se volvió el más fatal ya que la seguridad en la zona de Arizona se ha incrementado.

Cruzar por el engañoso río Bravo

Desde el centro de México, la ruta más corta hacia la frontera de EE.UU. es el sur de Texas, por lo que los migrantes acostumbran a viajar hacia las ciudades mexicanas de Matamoros, Reynosa, Laredo o Piedras Negras.

Cruzar de México a Texas solo se puede hacer a través de puentes fronterizos, pues el río Bravo corre por un sinuoso camino desde El Paso hasta desembocar en el Golfo de México, cerca de McAllen.

No obstante, hay quien opta por cruzar el río nadando para evitar esos controles migratorios, pese al peligro que supone.

En las últimas dos décadas, la zona de McAllen fue la segunda región de toda la frontera con más muertes, pero tomó el primer lugar a partir de 2014.

En esa zona se registraron casi 850 fallecimientos en los últimos siete años, mientras que en la región de Nogales (en Arizona, históricamente con mayor registro de muertes) se documentaron un centenar menos en el mismo periodo.

Cerca de McAllen es donde se ahogaron Óscar Alberto Martínez y Valeria, los migrantes de El Salvador hallados el lunes pasado.

• “Espero que esa imagen mueva conciencias para que no tengamos que seguir tomando fotos de migrantes ahogados a mitad del río”

Al ser un río de baja profundidad y anchura -en los sectores de cruces de migrantes llega a alcanzar 2,5 metros y entre 5 y 15 metros de lado a lado- suele aparentar poca peligrosidad.

“Hay puntos en los que, cuando la corriente se empieza a incrementar, la gente se ahoga fácil en ese río, especialmente si no saben nadar muy bien como en el caso de esta familia (de El Salvador)”, explica De León.

La presa La Amistad, cercana a la localidad Del Río, en época de lluvias libera un caudal que genera crecidas súbitas del río Bravo lo que aumenta la peligrosidad cerca de Eagle Pass y Laredo.

Además, en los últimos años se ha incrementado la presencia de adultos acompañados de niños, un colectivo aun más en riesgo en estos recorridos, indica el experto.

De León advierte que ahora la situación se puede agravar en ambos lados de la frontera, por el reciente acuerdo entre México y Estados Unidos para incrementar la vigilancia migratoria.

Para impedir la aplicación de aranceles a las exportaciones mexicanas anunciadas por Trump, el gobierno de Andrés Manuel López Obrador acordó una nueva estrategia para controlar la migración irregular hacia Estados Unidos.

Como parte de ese plan, entre otras cosas, se anunció el despliegue de 6.000 efectivos de la Guardia Nacional mexicana -formada principalmente por oficiales de la Policía Militar-,además del desmantelamiento de “las organizaciones de tráfico y trata de personas, así como sus redes de financiamientos y transporte ilegales”.

• Trump suspende los aranceles con los que había amenazado a México: qué se sabe del acuerdo migratorio alcanzado entre los dos países
• Los riesgos del “muro militar” con el que el gobierno de AMLO se comprometió a frenar la migración para evitar los aranceles de Trump

El presidente de México defendió que su país solo está haciendo lo que le corresponde en materia migratoria, “pero al mismo tiempo cuidamos que se respeten los derechos humanos, y que se atienda el problema de fondo, la falta de oportunidades“.

No obstante, su acuerdo generó gran controversia y organizaciones civiles mexicanas consideraron que sus acciones no son la mejor solución al grave problema.

La gobernadora demócrata ordenó “el retiro de la mayoría de los (118) soldados de la Guardia Nacional desplegados en la frontera sur del estado”.

Los militares habían sido desplegados en abril de 2018 por orden de la Casa Blanca pero la gobernadora fue tajante al decir que su estado “no participará en la farsa del presidente de infundir miedo en la frontera”.

• Texas inicia el despliegue de tropas que pidió Trump en la frontera con México

Hasta inicios de 2019, había alrededor de dos mil 200 guardias nacionales en los cuatro estados fronterizos (California, Arizona, Nuevo México y Texas).

Cuando llegaron, la republicana Susana Martínez todavía era la gobernadora nuevomexicana y acató la decisión del mandatario.

Pero su sucesora no parece dispuesta a hacer lo mismo.

“Farsa”

La Guardia Nacional depende de las autoridades estatales. A diferencia de las Fuerzas Armadas, la integran civiles con entrenamiento militar que responden a emergencias como desastres naturales o problemas de orden público estatales, federales e internacionales.

• 4 novedades de la caravana migrante que partió de Honduras a EE. UU.

Los guardias no tienen autoridad para detener ni deportar a nadie. Solo proveen vigilancia, apoyo logístico o ayuda con proyectos de mantenimiento y construcción, como levantar barreras o instalar alambres de púas, explica un portavoz de la Guardia Nacional a BBC Mundo.

Así, liberan a las patrullas fronterizas para que puedan aplicar las leyes migratorias, lo que sí implica arrestar personas.

De los 118 guardias nacionales desplegados en la frontera sur de Nuevo México, la gobernadora busca retirar entre 103 y 107.

Entre estos últimos hay 25 que provienen de Arkansas, Kansas, Kentucky, Nueva Hampshire, Carolina del Sur y Wisconsin.

La gobernadora Lujan ordenó el martes que todos “regresen a sus lugares de origen inmediatamente”.

“Nuevo México no participará en la farsa del presidente de infundir miedo en la frontera al malutilizar nuestras diligentes tropas de la Guardia Nacional”, advierte la demócrata en su comunicado.

“Rechazo el argumento federal de que existe una crisis de seguridad nacional abrumadora en la frontera sur, donde se encuentran algunas de las comunidades más seguras del país”, añade.

¿En qué normas se basa Luján para desafiar al presidente?

Control de la gobernadora

La norma que regula la Guardia Nacional (conocida como Título 32) establece que esta opera bajo control de los gobernadores.

Pero el grupo también puede ser convocado a misiones federales bajo la ley de las Fuerzas Armadas. En estos casos, queda bajo control directo del presidente de EE. UU.

• Por qué Trump acusa a México de enviar a los migrantes a la frontera de EE.UU.

“Pero los guardias de la operación Guardian Support son personal del Título 32, así que la gobernadora los controla”, explica un portavoz de la Guardia Nacional a BBC Mundo.

Los gobernadores deben aprobar la designación de la Guardia Nacional para fines federales (como cuidar la frontera)”, dice Doris Meissner, analista del Instituto de Políticas Migratorias de EE. UU., a BBC Mundo.

“En general, los gobernadores están de acuerdo (con estos fines federales), pero no es inusual que impidan algunas tareas”, añade la experta.

Cumpliendo la orden

Joseph Vigil, vocero de la Guardia Nacional de Nuevo México, dijo a BBC Mundo que “bajo la orden de la gobernadora, los líderes de la Guardia Nacional de Nuevo México han empezado la desmovilización para retirar a la mayoría de tropas de la frontera”.

El retiro de esta mayoría de soldados calculan que tome entre 45 y 60 días, según dijo el gobierno de Nuevo México a BBC Mundo.

• 5 claves sobre lo que sucede realmente en la frontera entre México y Estados Unidos

Un grupo de entre 11 y 15 soldados permanecerá en la frontera en los condados de Hidalgo y de Luna debido a que, según aclara la gobernadora, reconoce “las preocupaciones legítimas del suroeste de Nuevo México, en particular el condado de Hidalgo”.

Los habitantes de este lugar han pedido la ayuda de las autoridades “ya que los migrantes y solicitantes de asilo siguen apareciendo en su puerta”, de acuerdo a Luján.

Los guardias se quedarán “para ayudar con las necesidades humanitarias de las comunidades que han visto a grandes grupos de familias, mujeres y niños cruzando la frontera en la remota área de Antelope Wells en meses recientes”.

Antelope Wells es el cruce fronterizo por el que entró a EE. UU. Jakelin Caal Maquin, la niña guatemalteca de 7 años que murió bajo custodia de la Patrulla Fronteriza en diciembre.

Caal había llegado al lugar como parte de la caravana de migrantes centroamericanos que partió de Honduras en octubre de 2018.

Foto: AFP

Quizás te interese:

• La mujer que cayó por un acantilado con su auto y fue hallada con vida una semana después
• Sin agua, comida ni baño: el caso de los cuatro hermanos encerrados por sus padres adoptivos en Arizona
• ¿Qué hace que un perro ataque a su dueño hasta matarlo?
• Terremoto en México: por qué la historia del edificio que se desplomó en tres segundos revivió el fantasma de las costureras muertas en el sismo de 1985

Cinco adultos fueron encontrados en el lugar, incluidos dos hombres fuertemente armados con un rifle AR15, cinco cargadores de 30 cartuchos y cuatro pistolas cargadas, informó la oficina del alguacil.
La Policía registró como parte de una investigación de varias semanas por el secuestro de un hijo de uno de los detenidos identificado como Siraj Wahhaj.
Las autoridades recibieron un mensaje de auxilio vía un tercero que decía: “Estamos hambrientos. Necesitamos comida y agua”.

• El estremecedor caso de los padres que mantenían cautivos y encadenados a sus 13 hijos en su vivienda en California

Entonces un equipo especial de investigadores entró en acción y allanaron el remolque, que era un punto sospechoso en sus investigaciones.

Sin embargo hasta ahora no es claro cómo terminaron en ese lugar los 11 niños y las tres mujeres adultas, quienes podrían ser madres de algunos de los menores hallados.

“Se les veían las costillas”

La policía describió el sitio del cautiverio de los niños como un pequeño remolque semienterrado y cubierto con plástico, rodeado por neumáticos, sin agua corriente ni electricidad.

Foto: BBC
Hogrefe dijo a ABC News que los niños “estaban tan delgados que se les veían las costillas. Tenían muy poca higiene y estaban muy asustados”.
“Les dimos a los niños nuestra agua y los refrigerios que teníamos. Estaban en las condiciones de vida y de pobreza más tristes que haya visto”.

• 7 duras críticas a EE.UU. por la pobreza extrema que hay en el país más rico del mundo (y que el gobierno de Trump rechaza)

Los dos hombres armados fueron identificados como Lucas Morten y Siraj Wahhaj, los cuales fueron arrestados en el lugar.
“Sabíamos que era probable que los ocupantes estuvieran fuertemente armados y eran considerados extremistas de la creencia musulmana”, dijo la oficina del alguacil en un comunicado.
Pese a la posible peligrosidad de los hombres armados, durante el allanamiento nadie resultó herido.
Morten fue acusado de albergar a un fugitivo, Wahhaj, mientras que éste último fue puesto bajo arresto sin fianza por secuestro de niños.

Foto:AFP
Entre los 11 niños encontrados no estaba el hijo de Wahhaj, identificado como AG Wahhaj, de 3 años de edad.
Se cree que pudo haber estado ahí en las semanas anteriores.
Las tres mujeres que estaban viviendo en el remolque también fueron detenidas, pero quedaron en libertad temporal luego de ser interrogadas.
Hogrefe dijo a ABC News que parecía que a las mujeres y a los niños “les lavaron el cerebro y sentían una gran intimidación por parte de los hombres que tenían el control de este lugar”.
Los 11 niños fueron atendidos médicamente y enviados a resguardo de los servicios sociales locales.

Martens, de 35 años, dijo a los investigadores que uno de los hombres era un compañero del trabajo. Luego conoció a otros dos a través de internet. Uno de estos dos fue Fabián González, quien habría sido el último.

Martens, Gonzáles y Jessica Kelley, prima de González, enfrentan cargos en conexión con la muerte de Victoria Martens.

Mark Earnest, abogado de Martens, no ha contestado a un mensaje que se le dejó en busca de comentarios.

El cuerpo desmembrado de Victoria Martens fue hallado el mes pasado en su domicilio en el occidental estado de Nuevo México por agentes de policía que respondieron a una llamada telefónica.

Los oficiales dijeron que la niña, asesinada poco antes de cumplir los 10 años, había sido drogada y agredida sexualmente, antes de ser apuñalada, estrangulada y posteriormente descuartizada.

De acuerdo con las órdenes de arresto, Martens dijo a investigadores que no mató a su hija por dinero. Confesó que hizo arreglos para que abusaran sexualmente de su hija porque le gustaba observar.

La declaración de Martens a la Policía está incluida en casi una docena de órdenes de arresto obtenidas por el Journal. Los investigadores buscan evidencia de ADN de los sospechosos, así como varios aparatos electrónicos y una cámara de video que posiblemente fue usada para la explotación sexual de menores.

• La niña que pensaba que su nombre era “idiota” y otros casos de abusos en EE. UU.

Martens dijo a la Policía que usó el sitio web Plenty of Fish, para encontrar parejas o tener citas, para buscar hombres y tener relaciones sexuales con su niña.

“Este homicidio es el más horroroso que he visto en mi carrera”, había dicho en agosto el jefe de policía de Albuquerque, Gorden Eden Jr, tras el descubrimiento del cuerpo de Victoria. “Evidenció un total desprecio por la vida humana y la traición de una madre”, agregó.

Se desconoce cuánto tiempo paso Martens haciendo arreglos antes de que Victoria muriera o si la Policía ya identificó a los hombres.

Menciona detenciones y allanamientos injustificados, intimidación, etiquetamiento racial y otros abusos por parte de los agentes.

• Según el informe, ciudadanos estadounidenses presentaron 50 denuncias de abusos por parte de agentes y oficiales a la ACLU el año pasado.

El vocero de la Patrulla Fronteriza, Ramiro Cordero, dijo que nunca se presentaron las denuncias a la patrulla.

En tanto, el vocero de la policía de Aduana y Protección Fronteriza, Roger Meier, dijo que la organización trata de observar una conducta profesional en todas sus interacciones con la población.

Protestan en Arizona

Vecinos en Arizona están protestando contra los puestos de control que la Patrulla Fronteriza colocó en el sur del estado, diciendo que estos retenes aumentan la militarización indeseada en sus comunidades.

Las autoridades federales dicen que los puestos de control en carreteras y caminos pequeños al norte de la frontera entre México y Estados Unidos son vitales para frenar infracciones migratorias y atrapar a traficantes de personas, pero muchos vecinos dicen que ya están cansados de tener responder sobre su ciudadanía cada vez que van a trabajar o a la tienda.

• “Siempre tengo que sacar una identificación de mi cartera, no me gusta eso”, dijo Carlota Wray, una activista de Arivaca. Ella es una de las decenas de personas que opinan que los retenes son invasivos e invitan a la etiquetación racial.

Ella y varias personas más se juntaron alrededor de un puesto de control que está en una carretera de dos vías en Amado, donde agentes en puestos de metal preguntan interrogan sobre su ciudadanía a los conductores que pasan por ahí.

Por más de un año, un grupo de vecinos de Arivaca ha monitoreado el retén, anotando el tipo de vehículo, conductor e interacción que pueden ver a distancia.

Dos de los activistas involucrados en una demanda contra la Patrulla Fronteriza han pedido a un juez federal que les permita acceso más cercano a los agentes que están ahí.

En otras comunidades, los habitantes se juntaron el miércoles en pequeñas marchas y eventos de arte para llamar la atención a su frustración.

El funcionario de la Patrulla Fronteriza Manny Padilla dijo durante la protesta en Amado que detener a personas dentro de Estados Unidos es un componente crucial para la estrategia de la agencia.

“Es muy difícil frenar todo el tráfico en la frontera inmediata” , dijo Padilla, quien está a cargo del sector Tucson, que abarca gran parte de Arizona. Dijo que los puntos de control están estratégicamente ubicados en rutas que vienen desde la frontera “como una defensa profunda para las operaciones más de fondo”.

La Patrulla Fronteriza lleva un control de los arrestos y decomisos hechos en un retén, pero no los difunde. El Sector Tucson tiene 11 retenes así y la Patrulla Fronteriza tiene decenas más alrededor del sureste y en los estados del norte, cerca de la frontera con Canadá.

La Patrulla Fronteriza tiene permiso de vigilar y tener puestos de control en un perímetro de 160 kilómetros de la frontera. Otras personas apoyan la medida. John Beaver, un ranchero local, disminuyó la velocidad de su automóvil cuando pasaba cerca de la protesta en Amado y desde la ventanilla gritó que el retén era importante.

Más adelante, había un letrero con el mensaje “Ciudadanos de Arivaca, Moyza & Amado apoyamos nuestro retén de la Patrulla Fronteriza”.