Leyes en Guatemala

Presidente del Congreso fija postura sobre salarios de diputados, elecciones de segundo grado y ley de lavado de dinero

Wed, 11 Feb 2026 15:26:35 +0000

Política

Presidente del Congreso fija postura sobre salarios de diputados, elecciones de segundo grado y ley de lavado de dinero

Luis Contreras, presidente del Congreso, aborda las elecciones de segundo grado, justifica el salario de los diputados y expone las iniciativas de ley prioritarias.

Óscar García

11 de febrero de 2026

09:26h

Luis Contreras, presidente del Congreso, en entrevista en Prensa Libre Radio. (Foto Prensa Libre: Javier González)

Luis Contreras, presidente del Congreso, en entrevista en Prensa Libre Radio este miércoles 11 de febrero, se refirió a las iniciativas de ley que, según él, son prioritarias para su aprobación en el pleno.

Contreras está en su sexta legislatura e indicó que, con el pasar de los años, han aumentado a 16 los bloques legislativos en el Legislativo.

Dijo que es gratificante ocupar la presidencia y que está “contento con la luna de miel” que vive con sus compañeros, y espera que dure siquiera hasta el 1 de agosto de este año.

Destacó que ha privilegiado el diálogo con los distintos bloques de legisladores.

EN ESTE MOMENTO

Cómo funciona la Feria de Empleo Nacional 2026 en Guatemala: qué buscan empresas y aspirantes

Renovación de MP: Comisión por calificar a los últimos aspirantes entre ellos la fiscal Consuelo Porras y el juez Villeda

Luego indicó que las elecciones de segundo grado, para él, son de “primerísimo grado”.

En el caso de los candidatos a magistrados que serán propuestos al Tribunal Supremo Electoral (TSE), Contreras indicó que los candidatos tienen el derecho de cabildear sus votos con los diputados para que los legisladores los conozcan, lo que es legal.

Añadió que no pueden votar por alguien que no conocen, por lo que tienen la libertad de llegar al Congreso, y eso es público, pues no se debe satanizar a los diputados por hacer eso.

Explicó que los candidatos para ser magistrados al TSE necesitan 107 votos en el Congreso, algo que, según Contreras, no es fácil de conseguir.

LECTURAS RELACIONADAS

OEA expresa preocupación por candidatura de Consuelo Porras a la Corte de Constitucionalidad

EE. UU.: “No vamos a tolerar que haya contaminación de narcos, de criminales, o asociados con esas personas —en elecciones de segundo grado—”

En cuanto a las designaciones por parte del Congreso para magistrados de la Corte de Constitucionalidad, Contreras explicó que hay una instancia intermedia. Añadió que convocan para que los interesados lleven los documentos y que la Dirección Legislativa los revisa; luego, los expedientes pasan a la Junta Mixta para verificar que cumplan los requisitos, pero no califican ni ven tachas; posteriormente, irá al pleno para la votación. Los candidatos necesitan 81 votos.

Cuando se le consultó cómo es su comunicación con el presidente Bernardo Arévalo, Contreras respondió que es buena: “De hecho, hoy voy a almorzar con él”.

Iniciativas de ley prioritarias

Contreras indicó que el Congreso tiene una agenda de país y destacó la firma del dictamen de la Ley de Puertos. Anunció que el martes 17 de febrero la tendrá en el pleno en el primer debate, y la siguiente semana podría ser el segundo, hasta llegar a la redacción final.

Destacó la iniciativa de Ley contra el Lavado de Dinero, la cual, según él, no tiene obstáculos, solo falta que se dictamine.

Añadió que esta ley es “importantísima, complicada”, y recordó que Guatemala es miembro del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) y se deben cumplir las obligaciones.

Recordó que, unos años atrás, Guatemala fue sacada de la lista, y fue “terrible”.

“El país debe entender que, sin esta ley, vamos a quedar fuera de toda situación económica. Su tarjeta de crédito probablemente no la pueda usar ni en Guatemala, mucho menos en otro país”, remarcó Contreras.

Explicó que el GAFI requiere 40 artículos y el Congreso quiere que la ley se quede con esa cantidad, por lo que no aceptarán lo que el Ejecutivo haya mandado adicional, pues quieren cumplir con lo requerido.

“Queremos la ley que necesita Guatemala para no entrar en una lista negra”, afirmó.

Para leer más: Qué ha pasado con la renovación del TSE, CC y MP y qué viene

También indicó que es prioridad la Ley de Ciberseguridad y, según Contreras, es una ley “muy buena” y, tras un par de enmiendas, podría regresar al pleno del Congreso.

Además, es prioridad la Ley de Compras y Contrataciones, la cual quieren reformar, pues por ahora representa una desventaja, aunque podría presentarse una nueva ley en este ámbito.

Mencionó la ley de reguladores de velocidad y que hay empresarios que la aplican, pues las carreteras no están diseñadas para manejar a más de 80 kilómetros por hora.

Añadió que en Guatemala hay buses escolares modificados que pueden avanzar hasta los 160 kilómetros por hora.

Salario de los diputados

Ante la consulta sobre el aumento de salario aprobado para los diputados, Contreras indicó que “exageraron el sueldo”.

Dijo que el salario líquido de los diputados es de Q52 mil 500. “Creo que el diputado que trabaja se merece ese sueldo”, afirmó.

Dijo que la responsabilidad que tiene el diputado “es grande”, pues los distritales tienen que viajar e incurren en gastos. Añadió que el sueldo anterior era “bajo”, y están debajo de la media de Centroamérica.

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Presidencia evalúa decreto 11-2025 que declara terroristas a los pandilleros

Thu, 06 Nov 2025 19:54:18 +0000

Guatemala

Presidencia evalúa decreto 11-2025 que declara terroristas a los pandilleros

El Decreto 11-2025, que permitiría al Estado clasificar como terroristas a las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha, está bajo análisis jurídico en la Presidencia, a la espera de sanción, veto o modificación.

Carlos Gómez

6 de noviembre de 2025

13:54h

El decreto 11-2025 que contiene la "Ley Antipandillas", contempla el endurecimiento de penas para quienes integren estos grupos delictivos en Guatemala. (Foto Prensa Libre: AFP)

El presidente Bernardo Arévalo ya tiene en sus manos el decreto 11-2025, que contiene la Ley para el Combate Frontal a las Actividades Delictivas de las Maras, conocida como “Ley Antipandillas”, aprobada por el Congreso el 21 de octubre pasado.

Según confirmó la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia (SCSP), “el decreto ya se encuentra bajo análisis por parte del equipo jurídico para su sanción o veto”.

La norma fue recibida por la Presidencia el 31 de octubre, según confirmó el Organismo Legislativo, por lo que desde la presente semana se encuentra en evaluación por parte del Ejecutivo.

Fuentes de la Presidencia indicaron a Prensa Libre que la Ley Antipandillas cuenta con el respaldo del mandatario para su sanción, al considerar que “es un instrumento legal que permitirá al Estado combatir a estos grupos delictivos en el país”.

LECTURAS RELACIONADAS

¿En qué consiste la Ley Antipandillas que declara terroristas a los mareros?

Interpol activa alerta roja para ubicar a 16 pandilleros del Barrio 18 fugados de la cárcel Fraijanes 2

La ley establece un marco jurídico que permite la identificación, designación y tratamiento de las pandillas como organizaciones criminales, transnacionales y terroristas. También contempla la imposición de penas para sus integrantes y colaboradores.

Entre las disposiciones destaca que se endurecen las sanciones por delitos como extorsión, usura y reclutamiento de menores para integrar pandillas. Asimismo, contempla la creación de un centro penitenciario de máxima seguridad, uno preventivo y otro para cumplimiento de condenas, destinados a miembros de estos grupos.

Además, se fijan penas de prisión de 14 a 18 años y multas de Q100 mil a Q300 mil para quienes recluten, organicen o intimiden a menores de edad para participar en actividades delictivas.

El artículo 2 de la ley declara a las maras y pandillas, como el Barrio 18 y la Mara Salvatrucha (MS), como grupos criminales organizados, transnacionales y terroristas.

También se establece que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) deberá ampliar la competencia de los jueces de mayor riesgo para conocer los delitos cometidos por integrantes de estos grupos.

Se prevé que, en los próximos días, el presidente Arévalo anuncie si sancionará, vetará o propondrá modificaciones al Decreto 11-2025.

IA y derechos de autor: ¿A quién pertenece el contenido que se genera y qué representa para los usuarios?

Fri, 17 Oct 2025 02:00:00 +0000

tecnología

IA y derechos de autor: ¿A quién pertenece el contenido que se genera y qué representa para los usuarios?

Conozca las implicaciones del uso de la inteligencia artificial (IA) para crear contenido.

María Alejandra Guzmán

16 de octubre de 2025

20:00h

Utilizar las herramientas de IA generativa conlleva a un debate ético sobre los derechos de autor. (Foto Prensa Libre: Freepik)

¿Qué ocurre cuando la Inteligencia Artificial (IA) crea algún texto, ilustración o video? ¿A quién pertenecen estas obras?

En la actualidad, no existe un marco legal concreto que regule el uso de esa herramienta en Guatemala, según Rodrigo Morales, experto en ciberseguridad, y Javier Batres, arquitecto de nube.

La legislación guatemalteca únicamente reconoce como propietarios intelectuales a los seres humanos, lo que provoca una ambigüedad legal en torno a las obras creadas con IA, dice Carlos Galindo, abogado y notario.

Los profesionales entrevistados coinciden en que existe un debate acerca de los derechos de propiedad intelectual relacionados con la IA. Al respecto, Galindo enfatiza que esta se nutre de la información proporcionada por seres humanos y difundida por distintos canales digitales.

LECTURAS RELACIONADAS

La próxima vez que le consulte a un chatbot de inteligencia artificial, recuerde esto

Qué es Aprende en TikTok y cómo pueden sumarse los maestros guatemaltecos

¿Cuentan con derechos de autor las obras creadas con IA?

“La ley guatemalteca solo reconoce a la persona física como autor”, comenta Galindo. Por lo tanto, estas obras no cuentan con protección legal, lo que deja a los creadores de contenido sin respaldo jurídico. En países como China y Estados Unidos, ya se reconoce a la IA como autora, según Galindo.

De acuerdo con Batres, cuando la IA comenzó a operar no se inspeccionó la autoría de las imágenes, lo que permitió situaciones como las que emulan el estilo Ghibli y que desataron polémica en torno a los derechos de autor.

Morales agrega que se debe diferenciar la inteligencia humana de la artificial, ya que las personas crean desde cero y a partir de sus propias ideas, mientras que la IA requiere entrenamiento, así que parte de información existente.

Según el especialista en ciberseguridad, los modelos de IA emplean obras que ya existen, utilizando bots que analizan sitios web, extraen información valiosa y la almacenan en su base de datos. “Y todo esto lo hacen sin autorización”, comenta Morales.

“El autor Hayao Miyazaki (de Studio Ghibli) estaba bastante molesto por este tipo de imágenes, porque replicaban su estilo. Eso ha llevado a una discusión enorme sobre qué es un derecho de autor”, indica Batres.

Este profesional también explica que los modelos de IA son entrenados con obras creadas por personas, sin su consentimiento, lo que crea conflictos con la propiedad intelectual, ya que la IA puede emplear estas obras para generar contenido y monetizarlo. Por ello, enfatiza Morales, estos mecanismos desvalorizan el trabajo humano.

Al respecto, Galindo advierte de que se deben estipular medidas legales para el uso de la IA en Guatemala: “Hay que establecer parámetros claros de autoría y titularidad, y que se adapten al marco legal guatemalteco. Que sea un derecho evolutivo, acorde con los alcances tecnológicos a nivel internacional”.

Las distintas plataformas de IA deben utilizarse con ética, leyendo los términos y condiciones de cada una. (Foto Prensa Libre: AFP)

Implicaciones de la IA en el trabajo profesional

Dayring Romero, traductora jurada guatemalteca, señala que la IA ha cambiado los flujos de trabajo mediante la creación de metodologías híbridas en las que se utilizan herramientas de inteligencia artificial para optimizar ciertos procesos.

No obstante, Romero menciona que es imprescindible la verificación humana en el ámbito de la traducción, ya que solo un profesional calificado puede identificar el contexto de una frase o palabra en particular, así como otras competencias propias de la labor realizada por seres humanos.

La profesional aclara que es importante adaptarse a la evolución tecnológica, pero sin dejar de lado la ética profesional: “Eso es parte del compromiso ético. Si veo que vienen nuevas tecnologías, debo preocuparme por desarrollar competencias que me permitan ser un mejor revisor de estos sistemas y aprender a dominarlos”.

Tanto en el campo de la traducción jurada como en otras áreas, es importante la ética y la transparencia en cada proceso, destaca Romero.

LECTURAS RELACIONADAS

Controles parentales llegan a ChatGPT: ¿qué motivó este cambio?

El caso de un hombre que fue hospitalizado por seguir un consejo de ChatGPT y las alarmas que enciende sobre la IA

¿Hay mecanismos que regulen la IA generativa?

China, Estados Unidos y la Unión Europea son las únicas tres regiones que contemplan con una regulación inicial, según los especialistas consultados.

Al respecto, Morales comenta que existen mecanismos de exclusión, como una directriz internacional creada en el 2019 sobre derechos de autor, que permite a los creadores impedir que los modelos de IA utilicen sus datos. “Sin embargo, se ha comprobado que las entidades de inteligencia artificial no lo respetan”, dice Morales.

El experto menciona que no existen empresas proveedoras de IA sin demandas actuales por derechos de autor relacionadas con las creaciones de esta tecnología, ya que los mecanismos de exclusión no están totalmente definidos.

Pero, Morales indica que Cloudfair, la empresa que maneja el 20 por ciento del alojamiento web a nivel global, utiliza un modelo que bloquea AI crawlers (bots que indexan sitios web y extraen contenido para entrenar modelos de IA) en sus servidores, como una forma de proteger a sus clientes. Esto evidencia algunos esfuerzos por resguardar la información en la web.

La IA cuenta con implicaciones éticas que no se pueden dejar de lado. (Foto Prensa Libre: EFE)

Generación de imágenes con IA

Batres comenta que las imágenes elaboradas con IA deberían regularse, especialmente cuando se utilizan con fines comerciales. Como ejemplo, menciona que Adobe emplea una IA llamada Firefly, la cual certifica que el modelo ha sido entrenado con imágenes libres y con permisos para su uso.

Firefly genera ciertos componentes que le ahorran tiempo al usuario, pero con la ventaja de que el estilo está autorizado, añade Batres. Esto busca evitar inconvenientes legales al utilizar IA.

“Estados Unidos cuenta con una regulación que indica que lo hecho con inteligencia artificial no es registrable como derecho de autor. Han estado en sintonía con la Unión Europea en el sentido de que todo aquello que se publique debe indicar si tiene o no intervención de IA”, comenta Batres.

Batres y Romero coinciden en que, si se utiliza IA en la creación de un contenido o trabajo profesional, debe aclararse qué porcentaje exacto proviene de esta tecnología.

En cuanto a las investigaciones, Galindo sugiere que, cuando se busque información mediante IA, es importante solicitarle que indique la fuente de la cual extrajo los datos. También se recomienda validar si, efectivamente, esa es la procedencia de la información.

LECTURAS RELACIONADAS

iOS 26 permite controlar el iPhone con gestos faciales y movimientos de cabeza: ¿Cómo activar esta personalización?

Cómo borrar la caché de mi celular: Consejos prácticos para Android y iPhone

Consejos para la implementación de la IA

Sea transparente. Batres ejemplifica este aspecto con la redacción de una tesis: podemos utilizar IA para organizar ideas, pero no para crear el documento completo.
Lea los “términos y condiciones”. Revise cuidadosamente este apartado. Le permitirá ser más precavido con la información o imágenes que distribuya en canales digitales.
Cite correctamente. Si utiliza imágenes de IA, aclare que fueron producidas mediante esta tecnología. No obstante, es preferible utilizar ilustraciones creadas por seres humanos.
Valore el trabajo humano. La IA no sustituye la creatividad humana.
Consulte a profesionales. Si necesita orientación específica sobre este tema, comuníquese con un especialista que le brinde atención personalizada.

LECTURAS RELACIONADAS

5 ciberdelitos cuya redacción podría dejar impune a estafadores digitales, según expertos

Google amplía su IA: ¿Cuántos países e idiomas suma y cómo transformará la experiencia de búsqueda?

Finanzas trabaja en nueva ley de compras que propone subir techos para cotizaciones y compras directas

Tue, 19 Aug 2025 06:05:00 +0000

Guatemala

Finanzas trabaja en nueva ley de compras que propone subir techos para cotizaciones y compras directas

La propuesta que el Ministerio de Finanzas enviará al presidente Bernardo Arévalo en septiembre pretende actualizar el sistema de contrataciones del Estado con más eficiencia, participación ciudadana y supervisión pública.

Carlos Gómez

19 de agosto de 2025

00:05h

El Ministerio de Finanzas Públicas, elabora el articulado de la nueva ley de Compras y Contrataciones del Estado, que será remitida al presidente Bernardo Arévalo en Septiembre para su revisión. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL).

Desde el 2024, el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) comenzó los preparativos para la creación de una nueva propuesta de Ley de Compras y Contrataciones del Estado, con la que se busca mejorar y agilizar los procesos de adquisiciones públicas.

Durante el presente año, el Minfin elaboró un diagnóstico del marco legal actual y analizó las propuestas legislativas recientes y un análisis comparativo de legislaciones de otros países, con el objetivo de desarrollar una nueva norma que actualice el manejo del presupuesto estatal.

El articulado de la nueva normativa de contrataciones trasladará en septiembre al presidente Bernardo Arévalo para su revisión. Posteriormente, entre octubre y noviembre, se prevé la socialización de la propuesta con distintas entidades públicas y organizaciones de la sociedad civil, con el objetivo de elaborar el expediente de la iniciativa que será entregado al Congreso de la República, encargado de su aprobación.

LECTURAS RELACIONADAS

Ausencia de ministro de Finanzas, Jonathan Menkos agudiza fricciones por ley y presupuesto del 2026

LECTURAS RELACIONADAS

Sin apoyo en el Congreso: Ley contra el lavado de dinero y plan para obras del Ejecutivo son rechazados

Cambios que se esperarían en la norma

Para elaborar la nueva propuesta de ley, se analizaron también las iniciativas legislativas recientes que buscan reformar el régimen actual.

Uno de los principales aspectos a modificar son los montos establecidos para los procesos de licitación y contratación. Al consultar con el Minfin sobre los cambios que incorpora la propuesta, compartieron la explicación que Menkos ofreció durante la Ronda del pasado 11 de agosto. Entonces, señaló que el monto de cotización de Q900 mil, vigente desde 1992, equivale hoy a aproximadamente Q137 mil 869, debido a la pérdida de poder adquisitivo. En cuanto a las compras directas, cuyo límite actual es de Q90 mil desde el 2009, su valor real actual rondaría los Q48 mil 280 asegura el funcionario.

Con base en ese análisis, el Minfin estima que el límite para cotizaciones podría incrementarse hasta Q2 millones, y el de compras directas hasta Q200 mil.

Según el ministro, estas modificaciones permitirían mayor agilidad en los procesos de adquisición tanto para entidades públicas como municipalidades. Además, se pretende optimizar los trámites administrativos y reducir la burocracia, aunque estos cambios aún no se detallan.

LECTURAS RELACIONADAS

Arévalo: señalamientos de EE. UU. sobre pagos de Venezuela por paso de drogas no son contra su gobierno

LECTURAS RELACIONADAS

Sheinbaum celebra acuerdo entre México, Belice y Guatemala para proteger Selva Maya y ampliar trenes

En materia de transparencia, el Ministerio de Finanzas mantendrá los controles actuales, como las licitaciones obligatorias para adquisiciones superiores a Q2 millones y el fortalecimiento del sistema Guatecompras, en el cual deberán publicarse todas las adquisiciones, sin importar el monto. También continuará el fortalecimiento de la Subasta Electrónica Inversa (SEI), utilizada para adquirir bienes y servicios homologados o estandarizados.

Asimismo, se buscará eliminar las cláusulas de confidencialidad en los contratos, a fin de garantizar una fiscalización plena.

Sobre este aspecto, Menkos afirmó: “Contamos con el apoyo del Programa de Desarrollo del Derecho Comercial del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Esto es un sello de garantía de que esta nueva ley se está elaborando con los mejores estándares, no solo para agilizar las compras y contrataciones del Estado, sino también para cumplir con criterios de calidad, espacios de transparencia y rendición de cuentas”.

Agregó que también se ha realizado un análisis comparativo de legislación de otros países y se han sostenido reuniones virtuales con entidades de contratación pública en Perú, Colombia, Costa Rica y República Dominicana, para intercambiar experiencias.

LECTURAS RELACIONADAS

Presidente Arévalo anuncia acciones entre Guatemala y México luego de incidente armado en La Mesilla

LECTURAS RELACIONADAS

Conexión con Tren Maya depende de estudios técnicos, coordinación y financiamiento privado

Iniciativa para agilizar la inversión pública

Respecto a la iniciativa 6576, que propone la creación de la Ley para la Agilización de la Inversión Pública, Menkos aclaró que esta no contraviene la Ley de Compras y Contrataciones. Dicha iniciativa establece un régimen especial y temporal —de tres años— para la ejecución de proyectos de inversión considerados estratégicos por el Estado, en áreas como salud, educación, cultura, deporte, seguridad, movilidad y agua, entre otras.

Las autoridades del Minfin afirman que dicha ley será complementaria a la nueva normativa de contrataciones.

Entre los aspectos destacados de la iniciativa 6576 figuran la posibilidad de contratar proveedores internacionales con experiencia acreditada mediante procesos simplificados, así como la facultad de suscribir convenios con entidades como la ONU, UNOPS y el Cuerpo de Ingenieros de EE. UU.

Además, obligará a entidades públicas, municipalidades y Cocodes a publicar información sobre proyectos, costos y avances en portales de acceso público.

Se propone también la creación del Fondo de Ejecución de Inversión Estratégica (Fonives), que será administrado por el Crédito Hipotecario Nacional (CHN), como entidad encargada de recibir, custodiar y ejecutar los recursos destinados a proyectos estratégicos, tanto del presupuesto nacional como de aportes internacionales y donaciones.